DeepL Logo

Comunicado de imprensa – DeepL lança o serviço de assinatura paga DeepL Pro na Coreia do Sul

Colónia, Alemanha, 17 de agosto de 2023 – A DeepL, empresa global de comunicações baseadas em inteligência artificial (IA), anunciou o lançamento do seu serviço de assinatura paga, DeepL Pro, na Coreia do Sul. Este serviço dá acesso às funcionalidades avançadas da ferramenta de tradução baseada em IA.  

Comunicado de imprensa – DeepL implementa maior NVIDIA DGX H100 SuperPOD da Europa

DeepL reforça capacidades de investigação e treino de redes neuronais com a mais recente tecnologia da NVIDIA.

COLÓNIA, ALEMANHA, 1 de agosto de 2023 – A DeepL, líder mundial em comunicações baseadas em inteligência artificial (IA), decidiu reforçar as suas capacidades de tradução e comunicação baseadas em IA através da instalação de um NVIDIA DGX SuperPOD.

Comunicado de imprensa — DeepL reforça perspetiva internacional com incorporação de dois novos diretores

A DeepL decidiu contratar dois líderes de sucesso do setor da tecnologia para ajudarem a levar o seu serviço de tradução baseada em inteligência artificial (IA) a novos mercados.

COLÓNIA, ALEMANHA, 10 de julho de 2023 — A DeepL, empresa líder em comunicação baseada em IA, anunciou hoje importantes contratações que contribuirão para reforçar a sua posição no mercado internacional. A empresa dá as boas-vindas a duas proeminentes figuras do setor: Mike Boyarski, o novo diretor de marketing, e David Parry-Jones, o novo diretor de receitas.

Comunicado de imprensa — DeepL inaugura escritório no Japão – a sua primeira sucursal oficial fora da Europa

Com a abertura do escritório em Tóquio, a DeepL está bem equipada para continuar a fornecer traduções baseadas em inteligência artificial (IA) de alta qualidade às empresas japonesas.

TÓQUIO, JAPÃO, 3 de julho de 2023 — É com grande satisfação que a DeepL, empresa líder mundial em comunicação baseada em IA, anuncia a inauguração de uma sucursal no Japão em julho de 2023. O novo escritório é o primeiro da empresa fora da Europa e é prova do compromisso da DeepL para com os seus clientes no Japão e da suadeterminação em ajudar as organizações a comunicarem de forma fiável e precisa em todo o mundo.

Comunicado de imprensa — Coreano e norueguês (bokmål) agora disponíveis no Tradutor DeepL

A DeepL, uma empresa de tecnologia alemã que está a revolucionar as comunicações globais através da inteligência artificial, anunciou hoje a disponibilidade do coreano e norueguês (bokmål) nas suas aplicações de tradução. A adição destas combinações de idiomas eleva para 31 o número total de idiomas suportados. 

Comunicado de imprensa - A DeepL anuncia o DeepL Write, um novo assistente de escrita inteligente

COLÓNIA, ALEMANHA, 17 de janeiro de 2023

A DeepL, empresa europeia líder na comunicação baseada em inteligência artificial, anunciou hoje o lançamento da versão beta do DeepL Write, um assistente de escrita inteligente que ajuda os utilizadores a melhorarem a sua escrita e a expressarem-se com clareza e precisão.

Comunicado de imprensa — DeepL fomenta investigação em inteligência artificial com novos investidores

A DeepL, líder global em comunicações baseadas em inteligência artificial, anunciou hoje que irá estabelecer parcerias com novos investidores: IVP, Bessemer Venture Partners, Atomico e WiL. Estas colaborações permitirão à DeepL acelerar a investigação e desenvolvimento, expandir a sua oferta de produtos, alavancar o crescimento contínuo da equipa e transformar ainda mais a forma de comunicar de pessoas e organizações em todo o mundo.

Comunicado de imprensa - DeepL adiciona ucraniano aos idiomas disponíveis

Colónia, Alemanha, 14 de setembro de 2022

A DeepL acaba de adicionar o ucraniano à lista de idiomas disponíveis, elevando o número total de línguas do seu tradutor para 29. O idioma foi o mais solicitado pelos utilizadores ao longo deste ano. Para responder à elevada procura, as equipas de engenharia e linguística não pouparam esforços para acelerar o desenvolvimento e disponibilizar o ucraniano o mais depressa possível.

Comunicado de imprensa — Personalização das traduções com a nova função Glossário no Tradutor DeepL

Colónia, Alemanha, 6 de maio de 2020

A fim de oferecer a melhor qualidade de tradução para cada contexto, o DeepL, empresa alemã líder em tecnologia de inteligência artificial, acaba de lançar a função Glossário, que permite personalizar as traduções. Este recurso possibilita ao utilizador customizar os resultados produzidos pelo Tradutor DeepL, definindo previamente como um termo específico deve ser traduzido. Podem ser adicionados ao Glossário substantivos, verbos, adjetivos, advérbios ou mesmo entradas com várias palavras. O algoritmo faz as devidas adaptações de acordo com o contexto e forma gramatical exigidos em cada caso, sem comprometer o significado ou a coerência da tradução.

Comunicado de imprensa — Turco e indonésio chegam ao Tradutor DeepL

Colónia, Alemanha, 25 de Maio de 2022

A principal empresa alemã de inteligência artificial acaba de aumentar a oferta linguística com dois novos idiomas: turco e indonésio. O tradutor preferido da Europa começa a ganhar popularidade a nível mundial. Com o lançamento do turco e do indonésio, a DeepL aumenta para 28 o número de idiomas disponíveis no tradutor, permitindo mais de 650 combinações de tradução.

Comunicado de imprensa — DeepL obtém certificação ISO 27001

Colónia, Alemanha, 19 de janeiro de 2021

DeepL, a empresa líder em inteligência artificial com uma revolucionária tecnologia de tradução, anunciou hoje que obteve a certificação ISO 27001 da Organização Internacional de Normalização (ISO, em inglês) para o desenvolvimento, operação e distribuição do seu software de tradução.

Comunicado de imprensa — O Tradutor DeepL acrescenta japonês e chinês

Colónia, Alemanha, 19 de março de 2020

O DeepL, empresa alemã líder em inteligência artificial, adiciona hoje ao seu tradutor automático dois dos idiomas mais aguardados e solicitados: japonês e chinês.

Em ambos os lados do Atlântico, o DeepL já é conhecido por oferecer o melhor tradutor automático baseado em inteligência artificial do mundo. Agora, após um longo período de trabalho em pesquisa, a empresa acrescenta dois dos idiomas mais falados na Ásia, com uma qualidade que supera a de outros tradutores automáticos. "A China e o Japão são dois dos países mais significativos em termos económicos e culturais, por isso temos procurado atingir esse objetivo há muito tempo", explica Jaroslaw Kutylowski, CEO do DeepL. "Fazer com que os nossos sistemas sejam capazes de produzir traduções em chinês e japonês que satisfaçam os nossos padrões, é um importante passo no sentido de aproximar as pessoas em todo o mundo."

Comunicado de imprensa — Novo recorde de qualidade em tradução baseada em IA

Colónia, Alemanha, 6 de fevereiro de 2020

A start-up alemã DeepL lança um novo sistema que representa um enorme salto na qualidade de tradução automática. A inteligência artificial é, de longe, a mais avançada de todas as tecnologias de tradução existentes e pode ser utilizada gratuitamente em www.DeepL.com.

Comunicado de imprensa — Um novo modo de traduzir com o DeepL

Colónia, Alemanha, 12 de setembro de 2019

O DeepL, empresa alemã líder no setor de inteligência artificial, lança hoje uma nova forma de usar o seu tradutor automático com a integração direta nos sistemas operativos Windows e Mac. Vários milhões de pessoas já beneficiam da qualidade de tradução sem precedentes do DeepL, como atestam os sete mil milhões de carateres traduzidos diariamente. Permitir que esta tecnologia de tradução esteja acessível em qualquer lugar significa ainda mais eficiência e agilidade para os utilizadores do DeepL.

“A procura por traduções de alta qualidade não se limita apenas a um website, pelo que a solução para o problema também não pode estar reduzida a esse ambiente”, explica Jaroslaw Kutylowski, CEO da empresa. “Temos observado como os nossos utilizadores traduzem, e desenvolvemos uma ferramenta que otimiza esse processo e alarga as possibilidades de utilização do DeepL.”

Comunicado de imprensa - DeepL agora com português e russo

Colónia, Alemanha, 5 de dezembro de 2018

O DeepL inclui, a partir de hoje, o português e o russo no Tradutor DeepL, o tradutor automático baseado em inteligência artificial mais avançado do mundo.

Como resposta a milhares de pedidos, o português passa a fazer parte dos idiomas disponíveis nos serviços de tradução automática oferecidos pela empresa. A comunidade lusófona, com mais de 230 milhões de pessoas, conta agora com uma ferramenta realmente eficaz para superar as barreiras linguísticas. As redes neuronais do DeepL aprendem continuamente com milhões de textos e são capazes de reconhecer as nuances da língua portuguesa, com um amplo vocabulário que engloba o português europeu e o português brasileiro.

O russo é o primeiro idioma do DeepL a utilizar um alfabeto não latino. No entanto, os carateres cirílicos não representam um obstáculo à precisão das traduções. Com resultados nunca antes vistos em tradutores como o do Google ou mesmo o gigante russo Yandex, o Tradutor DeepL vai facilitar a comunicação a mais de 260 milhões de falantes de russo em todo o mundo.