Comunicado de imprensa - A DeepL anuncia o DeepL Write, um novo assistente de escrita inteligente

COLÓNIA, ALEMANHA, 17 de janeiro de 2023

A DeepL, empresa europeia líder na comunicação baseada em inteligência artificial, anunciou hoje o lançamento da versão beta do DeepL Write, um assistente de escrita inteligente que ajuda os utilizadores a melhorarem a sua escrita e a expressarem-se com clareza e precisão.

O DeepL Write é útil para todo o tipo de utilizadores, independentemente da sua competência linguística, desde principiantes a falantes nativos. Disponível em inglês e alemão, esta ferramenta possibilita uma comunicação mais eficiente em vários cenários, desde equipas internacionais que necessitam de redigir e-mails e apresentações para clientes, a estudantes que estejam a escrever as suas dissertações académicas. 

De forma semelhante ao que acontece com o Tradutor DeepL, o principal produto da DeepL, o DeepL Write também utiliza sofisticadas redes neuronais altamente aptas para a compreensão do contexto e das nuances da linguagem. Para além de corrigir erros gramaticais, a ferramenta também fornece aos utilizadores sugestões sobre construção frásica, nível de formalidade, estilo e seleção de vocabulário. Estas sugestões geradas por inteligência artificial permitem que os utilizadores escolham a opção mais natural e autêntica, sem necessidade de reformular manualmente o texto, tornando o processo de escrita mais eficiente. 

“Em termos meramente passivos, os nossos cérebros são bastante eficazes a detetar se um texto nos soa bem. No entanto, a nossa compreensão ativa da linguagem não é tão desenvolvida. Deparamo-nos frequentemente com problemas para encontrar as palavras certas em idiomas estrangeiros e até mesmo no nosso idioma materno”, refere o CEO da DeepL, o Dr. Jaroslaw Kutylowski. “É precisamente neste ponto que o DeepL Write pode ajudar. Para além da simples correção de erros, esta ferramenta oferece uma fonte de inspiração e de ideias para melhorar a escrita.” 

O feedback dos utilizadores motivou a empresa a desenvolver o DeepL Write. Muitos utilizadores já recorriam ao Tradutor DeepL para aperfeiçoarem a sua comunicação escrita, efetuando a tradução cíclica entre os idiomas de origem e de destino, para assim obterem diferentes sugestões textuais. O DeepL Write representa a etapa lógica seguinte na evolução da DeepL e do seu desígnio de transformar as comunicações globais através de tecnologia baseada em inteligência artificial. Depois de ter recentemente assegurado um novo ciclo de financiamento, a DeepL dispõe de apoio e recursos adicionais para investir em investigação, oferta de produtos, novos talentos e no fortalecimento das operações atuais.

O DeepL Write está disponível gratuitamente em inglês e alemão no endereço DeepL.com/write em browsers para desktop.A ferramenta encontra-se atualmente em fase beta e a inteligência artificial é continuamente treinada para produzir uma comunicação precisa e homogénea.

Sobre a DeepL

A DeepL é uma empresa alemã de inteligência artificial que tem como missão superar as barreiras linguísticas. Desde 2017, o Tradutor DeepL tem alcançado a melhor qualidade de tradução do mundo, comprovada através de testes cegos. A empresa também disponibiliza soluções profissionais para empresas, instituições e tradutores. A qualidade excecional da tradução automática do DeepL é resultado de uma tecnologia exclusiva, que é alvo de constantes melhorias na matemática e metodologia das redes neuronais. A DeepL foi fundada pelo CEO Jaroslaw Kutylowski, sendo apoiada por investidores reconhecidos mundialmente, como a IVP, Benchmark e btov.