Communiqué de presse – DeepL lance DeepL Write, son nouvel outil de rédaction IA
Cologne, Allemagne, le 17 janvier 2023
Leader dans le domaine de l’intelligence artificielle appliquée aux communications, DeepL vient d’annoncer aujourd’hui le lancement de la version bêta de DeepL Write, un outil de rédaction IA qui permet à tout un chacun d’améliorer ses textes et de les écrire avec clarté et précision.
Que vous soyez expert ou novice dans une langue, DeepL Write est là pour vous aider, quel que soit votre niveau. Cet outil est en mesure d’améliorer toutes sortes de textes rédigés en anglais ou en allemand : e‑mails, présentations, travaux universitaires, etc.
Tout comme DeepL Traducteur, DeepL Write utilise des réseaux neuronaux très sophistiqués capables de saisir le contexte et les nuances de vos textes, et de suggérer ainsi des modifications en termes de syntaxe, de registre, de style et de terminologie ; tout en corrigeant les fautes de grammaire éventuelles. Ces suggestions permettent d’optimiser la reformulation des textes saisis, puisque les utilisateurs peuvent tout simplement choisir les propositions qu’ils préfèrent, sans avoir à tout réécrire eux‑mêmes.
« Que ce soit à la lecture ou à l’écoute, chacun arrive généralement à repérer les formulations qui semblent les plus naturelles. En revanche, lorsqu’il s’agit d’écrire ou de parler, il n’est pas rare de chercher ses mots, même dans sa langue maternelle », souligne Jaroslaw Kutylowski, le directeur général de DeepL. « C’est justement là que DeepL Write intervient, en proposant des idées pour reformuler et améliorer ses textes, en plus des simples corrections standard. »
Ce sont les commentaires des utilisateurs qui ont inspiré la création de DeepL Write. Beaucoup d’entre eux essayaient déjà de peaufiner leurs textes à l’aide de DeepL Traducteur en les faisant passer plusieurs fois de la langue source à la langue cible, et vice versa. DeepL Write s’accorde donc à merveille avec l’objectif de l’entreprise, qui est d’utiliser l’intelligence artificielle pour transformer nos façons de communiquer à l’échelle mondiale. Notons également que les tout nouveaux partenaires financiers de DeepL permettront à la société d’embaucher, mais aussi d’investir encore davantage dans la recherche ainsi que dans le développement de sa gamme de produits et le renforcement de ses activités actuelles.
Capable de traiter des textes en anglais et en allemand, DeepL Write est accessible gratuitement sur DeepL.com/write. Veuillez noter que cet outil n’en est encore qu’à sa version bêta, et que son intelligence artificielle sera constamment améliorée afin de proposer des suggestions toujours plus pertinentes.
À propos de DeepL
Spécialisée dans l’intelligence artificielle, l’entreprise allemande DeepL s’est fixé pour objectif d’abolir les barrières linguistiques grâce à cette technologie. Selon des essais menés à l’aveugle, le service DeepL Traducteur, lancé en 2017, est le meilleur traducteur automatique au monde. DeepL propose également des produits destinés aux traducteurs professionnels ainsi qu’aux entreprises de toutes tailles. La qualité exceptionnelle des services de traduction automatique de DeepL découle d’améliorations exclusives dans le domaine des mathématiques de réseaux neuronaux et de leur méthodologie. Fondée et dirigée par Jaroslaw Kutylowski, la société DeepL est soutenue par des investisseurs de renommée mondiale tels que Benchmark, IVP et btov.