DeepL Logo

COMMUNIQUÉ DE PRESSE – DeepL figure parmi les 50 entreprises technologiques les plus innovantes au monde, selon la liste AI 50 de Forbes

Leader dans le domaine de l’IA linguistique, la société DeepL vient d’être reconnue comme l’une des plus innovantes tandis qu’elle révolutionne la façon de communiquer de plus de 100 000 entreprises de par le monde

COLOGNE, ALLEMAGNE, le 12 avril 2024 – Leader mondial dans le domaine de l’IA linguistique, DeepL a été sélectionné dans la liste de Forbes AI 50 2024. Cette année, la sélection de Forbes fait la part belle aux entreprises dont la mission est d’améliorer la productivité des organisations et des particuliers. Les entreprises du monde entier se pressent pour adopter les IA les plus avancées, afin de mieux optimiser leur activité et d’accompagner leur croissance à l’international. Grâce à cette nomination, DeepL ancre sa position dans le paysage de l’intelligence artificielle, en tant que partenaire de communication multilingue indispensable pour plus de 100 000 entreprises internationales.

DeepL agrandit son équipe de direction pour accélérer la croissance de son IA linguistique

Deux vétérans de ServiceNow et FARFETCH aux commandes de l’équipe des ressources humaines et de l’équipe des affaires juridiques de DeepL

COLOGNE, ALLEMAGNE, le 10 avril 2024 – Leader international de l’IA linguistique, DeepL vient d’accueillir deux nouvelles recrues dans une équipe de direction qui ne cesse de s’agrandir. L’entreprise a nommé Frankie Williams directrice juridique (Chief Legal Officer) et Sally Sourbron directrice des ressources humaines (Chief People Officer) qui apportent toutes deux leur grande expérience et leur savoir‑faire à l’équipe de DeepL.

Communiqué de presse – De plus en plus populaire aux États‑Unis, DeepL ouvre son premier bureau américain

DeepL connaît une croissance significative aux États-Unis, son troisième marché le plus important désormais, où de plus en plus d’entreprises investissent dans ses outils de communication IA.

Cologne, Allemagne ; Austin, États‑Unis (Texas), le 22 février 2024 – Multinationale spécialisée dans les communications et la traduction IA, DeepL vient d’annoncer l’ouverture de son premier bureau américain à Austin, au Texas, le 22 février 2024. L’entreprise allemande concrétise la constance de ses investissements non seulement dans un pays qui représente désormais son troisième marché le plus important, mais aussi dans sa mission première, à savoir de permettre aux entreprises du monde entier de communiquer en s’affranchissant des barrières linguistiques, et ce de manière fiable, précise et sûre.

Communiqué de presse – DeepL se met à l’arabe

Le traducteur de DeepL accueille sa première langue qui se lit (et s’écrit !) de droite à gauche. L’arabe ouvre les portes de notre service de traduction à plus de 400 millions de locuteurs dans le monde

COLOGNE, ALLEMAGNE, le 25 janvier 2024 – DeepL, leader de la communication par IA, vient d’annoncer le lancement officiel de l’arabe sur sa plateforme de traduction. Cinquième langue la plus parlée au monde, l’arabe a été l’une des langues les plus demandées par les fidèles utilisateurs de DeepL. C’est également un tour de force technique important, puisque c’est la première langue écrite et lue de droite à gauche prise en charge par le traducteur.

Communiqué de presse – DeepL, entreprise spécialisée dans la communication par IA, lance son service par abonnement dans 25 nouveaux marchés

DeepL Pro : le meilleur service d’IA traductionnelle au monde permet à encore plus d’entreprises d’accélérer leur internationalisation COLOGNE, ALLEMAGNE, 19 décembre 2023 – Leader de la communication par IA, DeepL vient d’annoncer l’élargissement de son service d’abonnement, DeepL Pro. Lancé dans 25 marchés supplémentaires, DeepL Pro va permettre à des millions d’entreprises de débloquer leur potentiel commercial par l’internationalisation, grâce à des traductions par IA précise et sûre, conçues pour toutes les industries.

Communiqué de presse – DeepL offre son service payant DeepL Pro en Corée du Sud

Cologne, Allemagne, le 17 août 2023 – Multinationale spécialisée dans l’intelligence artificielle appliquée aux communications, DeepL vient d’annoncer que ses abonnements payants DeepL Pro étaient désormais disponibles en Corée du Sud. Les entreprises et particuliers coréens pourront donc profiter des fonctionnalités exclusives que propose ce service.  

Communiqué de presse – DeepL installe le plus grand SuperPOD NVIDIA DGX H100 d’Europe

DeepL installe un modèle NVIDIA dernier cri pour dynamiser ses capacités de recherche et entraîner ses réseaux neuronaux encore plus efficacement.

Cologne, Allemagne, le premier août 2023 – Leader mondial des services de traduction et de communication basés sur l’intelligence artificielle, DeepL renforce ses capacités de recherche à l’aide d’un SuperPOD NVIDIA DGX.

Communiqué de presse – DeepL accueille deux nouveaux directeurs et renforce ses perspectives internationales

DeepL vient de recruter deux piliers du secteur de la tech pour l’aider à diffuser ses outils encore davantage auprès des entreprises du monde entier.

Cologne, Allemagne, le 10 juillet 2023 – Société leader dans le secteur des communications IA, DeepL vient d’accueillir deux nouveaux collaborateurs de renom qui l’aideront à se développer toujours plus sur la scène internationale. Mike Boyarski vient en effet de rejoindre l’entreprise en tant que directeur marketing, ou Chief Marketing Officer (CMO), tandis que David Parry‑Jones s’emploiera à dynamiser encore davantage le chiffre d’affaires de DeepL au poste de Chief Revenue Officer (CRO).

Communiqué de presse – DeepL ouvre une succursale au Japon, la première en dehors du sol européen

DeepL vient d’ouvrir ses premiers bureaux japonais à Tokyo, pour aider les entreprises nippones à prospérer encore davantage grâce à la qualité incomparable de ses services de traduction.

Tokyo, Japon, le 3 juillet 2023 – Leader mondial des communications IA, DeepL vient d’annoncer l’inauguration de sa succursale japonaise au mois de juillet 2023, la première en dehors du sol européen. En plus de confirmer l’engagement indiscutable de DeepL à l’égard de ses clients de l’archipel, ces nouveaux locaux incarnent à merveille l’une de sesmissions principales, à savoir d’aider les entreprises du monde entier à communiquer de façon toujours plus claire et précise, où qu’elles se trouvent.

Communiqué de presse – DeepL ajoute le coréen et le norvégien (bokmål) à son catalogue

DeepL vient d’annoncer aujourd’hui que le coréen et le norvégien (bokmål) venaient s’ajouter à son catalogue de langues accessibles sur toutes ses plateformes. L’entreprise allemande de la tech s’en va ainsi faciliter encore davantage les communications à l’international grâce à son intelligence artificielle. DeepL Traducteur propose désormais 31 langues de traduction. 

Communiqué de presse – DeepL lance DeepL Write, son nouvel outil de rédaction IA

Cologne, Allemagne, le 17 janvier 2023

Leader dans le domaine de l’intelligence artificielle appliquée aux communications, DeepL vient d’annoncer aujourd’hui le lancement de la version bêta de DeepL Write, un outil de rédaction IA qui permet à tout un chacun d’améliorer ses textes et de les écrire avec clarté et précision.

Communiqué de presse – DeepL s’apprête à doper ses recherches dans le domaine de l’IA grâce à de nouveaux investisseurs

Comptant parmi les leaders mondiaux de l’intelligence artificielle appliquée aux communications, DeepL vient d’annoncer aujourd’hui un partenariat avec de nouveaux investisseurs : Bessemer Venture Partners, IVP, Atomico et WiL. La société sera ainsi en mesure d’approfondir ses recherches, d’élargir son offre et d’embaucher de nouveaux collaborateurs afin de transformer encore davantage les façons de communiquer à l’échelle de la planète.

Communiqué de presse – DeepL parle ukrainien !

Cologne, Allemagne, le 14 septembre 2022

DeepL vient d’ajouter l’ukrainien à son catalogue, qui comprend désormais 29 langues. L’ukrainien était la langue la plus réclamée cette année, nos équipes d’ingénieurs et d’experts linguistiques se sont donc retroussé les manches afin de l’intégrer au plus vite dans notre Traducteur.

Communiqué de presse — DeepL parle turc et indonésien !

Cologne, Allemagne, le 25 mai 2022 

Le turc et l’indonésien viennent s’ajouter à la liste des langues proposées par l’entreprise allemande la plus incontournable en matière d’intelligence artificielle : DeepL. Très populaire en Europe, DeepL Traducteur fait de plus en plus d’adeptes à travers le monde. En ajoutant le turc et l’indonésien, le service propose désormais 28 langues et plus de 650 combinaisons traductionnelles possibles.

Communiqué de presse — DeepL obtient la certification ISO 27001

Cologne, Allemagne, le 19 janvier 2021

DeepL est une entreprise de premier plan qui révolutionne la traduction grâce à l’IA. La société est d’ailleurs fière d’annoncer que le développement, l’exploitation et la distribution de son logiciel de traduction viennent d’être certifiés « ISO 27001 » par l’Organisation internationale de normalisation.

Communiqué de presse — Le glossaire de DeepL ouvre la voie aux traductions personnalisées

Cologne, Allemagne, le 6 mai 2020

Afin d'offrir des traductions de qualité supérieure dans toutes les situations, l'entreprise IA allemande DeepL lance son premier outil de personnalisation de traductions pour DeepL Traducteur : le glossaire. Cette fonctionnalité permet d'influencer les résultats produits par DeepL Traducteur en laissant l'utilisateur définir comment un terme spécifique doit être traduit. Noms, verbes, adjectifs, adverbes et même entrées aux termes multiples peuvent être ajoutés au glossaire. Notre algorithme adaptera les traductions en conformité avec la grammaire et le contexte, assurant l'intégrité et la fluidité de la nouvelle traduction.

Communiqué de presse — le chinois et le japonais arrivent sur DeepL Traducteur !

Cologne, Allemagne, le 19 mars 2020

L'entreprise DeepL, leader de l'intelligence artificielle en Allemagne, est fière d'annoncer le lancement d'un service de traduction automatique pour deux des langues les plus attendues : le japonais et le chinois.

DeepL est déjà reconnu en Europe et en Amérique comme le leader mondial en matière de traduction IA. Après une longue période de recherches intensives, notre entreprise propose désormais un service dans deux des langues asiatiques les plus populaires. La qualité des traductions de DeepL pour ces deux nouvelles langues est une fois encore largement supérieure à celle des services concurrents. « La Chine et le Japon comptent parmi les pays incontournables en terme d'économie et de culture. Offrir un service dans ces deux langues était par conséquent une ambition de longue date. », explique le directeur général de DeepL, Jaroslaw Kutylowski. « Comme notre système est désormais capable d'offrir des traductions en chinois et en japonais d'une qualité à la hauteur de nos exigences, on peut dire qu'une nouvelle étape a été franchie dans notre mission visant à connecter les peuples et les cultures du monde entier. »

Communiqué de presse — La qualité des traductions IA fait un nouveau bond en avant

Cologne, Allemagne, le 6 février 2020

Le lancement du nouveau système de traduction de la start-up allemande DeepL marque un saut quantique en matière de qualité de traductions. L'intelligence artificielle de DeepL est de loin supérieure à toutes les technologies de traduction existantes et peut être utilisée gratuitement sur www.DeepL.com.

Communiqué de presse — Une nouvelle façon de traduire avec DeepL

Cologne, Allemagne, 12 septembre 2019

DeepL, le leader du marché allemand de l'intelligence artificielle, propose dès aujourd'hui une nouvelle manière d'utiliser sa technologie de traduction automatique : l'intégration directe dans les systèmes d'exploitation de Windows et de Mac. Des millions de personnes profitent déjà de la qualité de traduction inégalée de DeepL, dont le système traduit chaque jour plus de 7 milliards de caractères. Rendre les technologies de traduction automatique accessibles à tout moment permet aux utilisateurs de DeepL de travailler encore plus vite.

« La demande en traductions de haute qualité ne se limite pas à un site Web, la solution de traduction ne doit donc pas l'être non plus », explique le directeur général de DeepL, Jaroslaw Kutylowski. « Nous avons observé la façon dont nos utilisateurs traduisent et créé un outil rationalisant le processus et permettant d'élargir la portée d'utilisation de DeepL. »

Communiqué de presse — DeepL étend son offre de langues

Cologne, Allemagne, 5 décembre 2018

Le service de traduction automatique inégalé de DeepL est désormais disponible en russe et en portugais, deux langues parmi les plus parlées et les plus influentes au monde.

L'ajout du portugais fait suite à la demande de milliers d'utilisateurs partout dans le monde. Notre service de traduction en portugais permettra à 230 millions de personnes supplémentaires de dépasser la barrière des langues. Les réseaux neuronaux de DeepL s'entraînent avec des millions de textes et peuvent désormais saisir et traduire les nuances du portugais sous toutes ses formes (y compris le portugais brésilien).

Le russe est la première langue proposée par DeepL dans un alphabet non latin. L'alphabet cyrillique n'empêche toutefois pas DeepL de fournir des traductions claires et précises : nos résultats sont d'une qualité sans précédent, bien supérieure à celle de Google ou du géant russe de l'internet Yandex. Plus de 260 millions de russophones jouissent désormais d'un outil technologique d'une qualité inégalée pour se connecter au reste du monde.