DeepL Logo

Comunicato stampa — Il servizio di abbonamento a pagamento DeepL Pro arriva in Corea del Sud

Colonia, Germania, 17 agosto 2023 — DeepL, leader globale della comunicazione basata sull’intelligenza artificiale, ha annunciato che ora il servizio di abbonamento a pagamento DeepL Pro è disponibile anche in Corea del Sud. Si apre quindi un ventaglio di funzionalità avanzate per chi nel Paese asiatico sia interessato a utilizzare il nostro strumento di traduzione automatica in modo professionale.  

Comunicato stampa — DeepL mette il turbo con il più grande NVIDIA DGX H100 SuperPOD d’Europa

DeepL potenzia la ricerca e intensifica l’addestramento delle reti neurali grazie all’ultima tecnologia di casa NVIDIA.

Colonia, Germania, 1° agosto 2023 — DeepL, leader globale della comunicazione basata sull’intelligenza artificiale, rinforza i suoi servizi di traduzione e comunicazione con l’installazione di NVIDIA DGX SuperPOD.

Comunicato stampa — DeepL rafforza la sua presenza internazionale con l’arrivo di due nuovi dirigenti

DeepL assume due esperti del settore per espandere a livello mondiale i suoi servizi di traduzione basata sull’intelligenza artificiale.

Colonia, Germania, 10 luglio 2023 — DeepL, azienda leader della comunicazione basata sull’intelligenza artificiale, ha annunciato oggi due importanti nomine che daranno un grande contribuito alla sua espansione su scala globale. Si uniscono infatti all’azienda due massimi esperti in materia: Mike Boyarski, in veste di Chief Marketing Officer (CMO), e David Parry-Jones, come Chief Revenue Officer (CRO).

Comunicato stampa — DeepL inaugura un nuovo ufficio in Giappone, la prima filiale ufficiale fuori dall’Europa

L’apertura di un nuovo ufficio a Tokyo conferma l’impegno di DeepL a offrire alle aziende giapponesi traduzioni d’alta qualità basate sull’intelligenza artificiale.

Tokyo, Giappone, 3 luglio 2023 — DeepL, azienda leader mondiale nel campo della comunicazione basata sull’intelligenza artificiale, è lieta di annunciare l’apertura della filiale giapponese. La prima succursale fuori dai confini europei dimostra il notevole impegno di DeepL non solo nei confronti dei suoi clienti in Giappone, ma anche nell’aiutare le organizzazioni di tutto il mondo a comunicare in modo preciso e affidabile.

Comunicato stampa — DeepL aggiunge il coreano e il norvegese (bokmål) al Traduttore

DeepL, azienda leader nel campo della comunicazione basata sull’intelligenza artificiale, ha annunciato oggi l’aggiunta del coreano e del norvegese (bokmål) alla lista di lingue disponibili tramite la sua gamma di prodotti. Questa aggiunta porta il numero totale di lingue supportate a 31. 

Comunicato stampa — DeepL lancia sul mercato DeepL Write, un nuovo assistente di scrittura

Colonia, Germania, 17 gennaio 2023

DeepL, azienda leader in Europa nel campo della comunicazione basata sull’intelligenza artificiale, introduce nel mercato un nuovo prodotto: DeepL Write, un assistente di scrittura basato sull’IA, che aiuterà i nostri utenti a migliorare il proprio stile ed esprimersi con più chiarezza e precisione.

Comunicato stampa — DeepL potenzia la ricerca sull'intelligenza artificiale grazie a nuovi investitori

DeepL, azienda leader nel settore della comunicazione basata sull’intelligenza artificiale, ha annunciato oggi una partnership con nuovi investitori: IVP, Bessemer Venture Partners, Atomico e WiL. Questa collaborazione consente a DeepL di concentrarsi sulla ricerca e sullo sviluppo della propria tecnologia di traduzione, sull’espansione dei propri prodotti e sull’assunzione di nuovo personale, in modo da continuare a trasformare la comunicazione a livello globale.

Comunicato stampa — DeepL aggiunge l’ucraino

Colonia, Germania, 14 settembre 2022

Siamo lieti di annunciare che DeepL ha aggiunto l’ucraino al traduttore, portando il numero totale di lingue disponibili a 29. L’ucraino è stato indubbiamente la lingua più richiesta dai nostri utenti quest’anno e, per questo motivo, i nostri ingegneri ed esperti linguistici si sono rimboccati le maniche per integrarla il prima possibile nel nostro traduttore.

Comunicato stampa — Con il nuovo Glossario, DeepL apre alla personalizzazione delle traduzioni

Colonia, Germania, 6 maggio 2020

Per fornire la massima qualità di traduzione in ogni contesto, DeepL, azienda tedesca di tecnologia di IA, lancia il suo primo strumento per la personalizzazione di DeepL Traduttore: il Glossario. Questa funzione permette all'utente di controllare i risultati prodotti da DeepL Traduttore, definendo il modo in cui determinati vocaboli debbano essere tradotti. Al Glossario possono essere aggiunti sostantivi, verbi, aggettivi, avverbi e persino interi gruppi di parole. L'algoritmo adatterà le traduzioni tenendo conto della grammatica e del contesto, garantendo così l'integrità e la fluidità della traduzione.

Comunicato stampa — DeepL Traduttore parla il turco e l’indonesiano!

Colonia, Germania, 25 maggio 2022

DeepL, azienda tedesca leader nel settore dell'intelligenza artificiale, aggiunge due nuove lingue al suo repertorio: turco e indonesiano. Il miglior traduttore in Europa espande i suoi confini e guadagna popolarità anche nel resto del mondo. L’aggiunta dell'indonesiano e del turco porta a 28 il numero di lingue disponibili su DeepL, permettendo di tradurre in oltre 650 combinazioni di lingue.

Comunicato stampa — DeepL riceve la certificazione ISO 27001

Colonia, Germania, 19 gennaio 2021

DeepL, azienda leader nel settore dell'intelligenza artificiale che offre una tecnologia di traduzione rivoluzionaria, ha annunciato oggi di aver ricevuto la certificazione ISO 27001, uno standard internazionale sviluppato dall'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO), per lo sviluppo, il funzionamento e la distribuzione del suo software di traduzione.

Comunicato stampa — DeepL Traduttore aggiunge cinese e giapponese

Colonia, Germania, 19 marzo 2020

DeepL, principale azienda tedesca di intelligenza artificiale, è orgogliosa di poter mettere oggi la sua tecnologia di traduzione automatica al servizio di due delle lingue più richieste e più attese: il cinese e il giapponese.

DeepL è già conosciuta sia in Europa che oltreoceano come la migliore azienda al mondo per la traduzione basata sull’IA. Ora, dopo un lungo periodo di lavoro e di ricerca, aggiunge alla sua offerta due delle lingue più parlate in Asia, disponibili con una qualità della traduzione superiore ad altri sistemi automatici. “La Cina e il Giappone sono due tra i paesi più importanti a livello economico e culturale, è quindi naturale che ci fossimo posti da tempo questo obiettivo - ha dichiarato Jaroslaw Kutylowski, amministratore delegato di DeepL - ora che i nostri sistemi producono traduzioni in lingua cinese e giapponese all’altezza dei nostri standard qualitativi, possiamo dire di aver raggiunto un traguardo importante nell’ambito della nostra missione di avvicinare tra loro le persone di tutto il mondo.”

Comunicato stampa — Svolta nella qualità della traduzione basata sull'IA

Colonia, Germania, 6 febbraio 2020

La start up tedesca DeepL lancia un nuovo sistema di traduzione, che rappresenta un salto in avanti significativo in termini di qualità della traduzione. Basato su un’Intelligenza Artificiale di gran lunga superiore a tutte le tecnologie finora esistenti, è ora disponibile gratuitamente all’indirizzo www.DeepL.com.

Comunicato stampa — Un nuovo approccio alla traduzione con DeepL

Colonia, Germania, 12 settembre 2019

DeepL, azienda tedesca leader nel settore dell'intelligenza artificiale, presenta oggi un modo tutto nuovo di utilizzare la sua tecnologia di traduzione automatica: l'integrazione diretta nei sistemi operativi Windows e Mac. Sono milioni le persone che usufruiscono dell'impareggiabile qualità di traduzione di DeepL, come dimostrato dai 7 miliardi di caratteri tradotti ogni giorno. Rendere la tecnologia di traduzione accessibile ovunque sia necessario aiuterà ora gli utenti DeepL a lavorare ancora più velocemente.

“La necessità di ottenere traduzioni di alta qualità non è circoscritta solo al web, quindi non dovrebbe esserlo nemmeno la soluzione al problema” afferma l’AD Jaroslaw Kutylowski. “Abbiamo esaminato il modo in cui i nostri utenti traducono e abbiamo creato uno strumento che possa velocizzare il procedimento e ampliare il raggio d’azione di DeepL.”

Comunicato stampa — La prima espansione linguistica di DeepL

Colonia, Germania, 5 dicembre 2018

DeepL introduce oggi nel miglior servizio al mondo per la traduzione automatica basato sull’I.A. due delle lingue più parlate e più importanti a livello globale: russo e portoghese.

Con l’aggiunta della lingua portoghese, l’azienda risponde alle migliaia di richieste ricevute da utenti da tutte le parti del mondo. Da oggi, le traduzioni di DeepL in portoghese contribuiscono ad abbattere le barriere linguistiche per 230 milioni di persone. Le reti neurali si allenano ininterrottamente su milioni di testi e sono in grado di riconoscere le minime sfumature di significato della lingua portoghese; hanno inoltre acquisito un ricco vocabolario che comprende le due varietà di portoghese europeo e portoghese brasiliano.

Il russo è la prima lingua appresa da DeepL ad utilizzare un alfabeto non latino. L’alfabeto cirillico non ostacola però l’accuratezza delle traduzioni di DeepL Traduttore, che produce risultati superiori rispetto a quelli finora raggiunti da Google e persino dal gigante russo di internet Yandex. Gli oltre 260 milioni di russofoni nel mondo non hanno mai avuto prima a disposizione uno strumento più potente per connettersi con il resto del pianeta.