معلومات DeepL الإعلامية

• New Voice AI models and product updates deliver voice preservation that carries more of each speakers' tone, emotion and expression; and real-time translation with low latency

• DeepL also unveils new desktop app for seamless multilingual online meetings, with voice to voice capabilities now generally available in 30+ languages
• DeepL Voice is scaling fast, expanding across enterprise use-cases and live experiences including powering real-time translation across all 50 stages at Salesforce Dreamforce 2026

Cologne, 15 September – Cologne, DE – September 15, 2026 – DeepL, a global leader in Language AI, today announced major upgrades to its Voice AI technology. DeepL Voice has consistently led in translation accuracy, ranked #1 in Slator's independent assessment of AI-translated captions. Now, new Voice models take the next step, delivering voice preserving that retains not just what people say, but how they say it. Users of Zoom, Microsoft Teams and Google Meet can now talk in real time across languages with DeepL Voice, keeping their voice, tone and pace, making multilingual conversations feel far more natural.

Tokyo, JP – September 1, 2026 - We extend our deepest condolences to the families of those who lost their lives in the 2026 Kumamoto Earthquake. We also express our heartfelt sympathies to all those affected by the disaster.

DeepL will provide its speech translation solution, DeepL Voice for Conversations, free of charge to local governments, international exchange associations, and non-profit organizations supporting disaster relief efforts in areas covered by Japan's Disaster Relief Act.

This initiative is being offered in cooperation with MACNICA, Inc., DeepL's distributor in Japan, and is intended to support multilingual communication in affected communities.

Creating a more inclusive meeting environment with equal access to information for all employees, including those who are deaf or hard of hearing 

Tokyo, JP – Augst 26, 2026 - DeepL, a global leader in Language AI, today announced that the Miyazaki Prefectural Government (Miyazaki City, Miyazaki Prefecture; Governor: Shunji Kono) is using DeepL Voice, its real-time AI voice solution, for Japanese-to-Japanese transcription to support employees who are deaf or hard of hearing. Since May 2026, the organization has used DeepL Voice across meetings and day-to-day operations, running it on standard tablets - no dedicated hardware needed - in order to improve access to information and support more inclusive communication.

New DeepL research finds real-time conversation translation is the #1 AI tool Americans say would be most personally useful, chosen by 42% – more than 4x the share who picked AI meeting summaries (10%). 59% of business leaders say the conversations that matter most happen outside scheduled meetings, where transcripts and summaries can't follow.

New York, NY – August 25, 2026 – New research from DeepL, a leading global Language AI company, finds that real-time conversation translation tops the list of AI tools Americans say would be most useful to them. Forty-two percent chose AI that translates live conversations in real time, more than 4x those who chose meeting summaries (10%), followed by document search (9%), writing emails (9%) and creating presentations or content (8%). Business leaders see the same opportunity, with 43% saying live speech translation would create more business value than AI that summarizes meetings afterward (30%). These findings come from two new surveys commissioned by DeepL and conducted by Censuswide from June 23-30 2026 among 2,000 business decision makers at US-based global companies and 2,000 US general consumers.

DeepL supports Harvey's enterprise translation engine, powering highly secure, context-aware document translation and handling over a third of Harvey's total volume

San Francisco, CA – August 19, 2026 – DeepL, a global leader in Language AI, today announces that Harvey, the leading AI platform for law firms and legal teams, has selected DeepL to power fast, accurate and secure document translation directly inside its platform. The integration reflects growing demand for specialized AI tools built to handle the complexity of legal work, where accuracy, speed, formatting, terminology and security matter.

Japanese trading leader adopts DeepL for Enterprise across 62 countries to accelerate global collaboration and growth 

Tokyo, JP – July 28, 2026 – DeepL, a leading global Language AI company, today announced that Sumitomo Corporation (Head Office: Chiyoda-ku, Tokyo; Representative Director, President and CEO: Shingo Ueno) has adopted DeepL for Enterprise as its company-wide translation platform. Through this deployment, Sumitomo Corporation has reduced translation time by more than half, enabling faster global information sharing and decision-making across its network of 123 locations in 62 countries. The adoption aligns with Sumitomo Corporation’s medium-term management plan, "Refine with Digital, Profit with Digital," under which the company is advancing company-wide digital transformation and leveraging DeepL as a key communications platform supporting its global operations.

• DeepL is bringing its real-time voice translation capabilities from meetings to the big stage with Mixhalo’s ultra-low latency audio technology – trusted by MLB, NASCAR, T-Mobile, Verizon and more
• Marks the opening of DeepL’s first office in San Francisco, accelerating momentum in its fastest-growing market where nearly 50% of US Fortune 500 are users

COLOGNE, DE and SAN FRANCISCO, CA - June 17, 2026 - DeepL, a global leader in Language AI, today announced that the team and technology behind Mixhalo, the San Francisco-based platform for real-time, ultra-low latency audio, have joined DeepL. The investment expands the capabilities of DeepL Voice, the company’s real-time AI voice translation solution, to include larger and more complex environments where speed, clarity, and reliability are critical, including major events, conferences, customer support and business workflows. 

تعمل DeepL أيضاً على إطلاق الجيل الجديد من مُترجِم DeepL، ليصبح منصة قائمة على الذكاء الاصطناعي تتكامل تماماً مع البنية التكنولوجية للمؤسسات 

كولونيا، ألمانيا - 16 نيسان / أبريل 2026 — أطلقت اليوم شركة DeepL، الرائدة في الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، ميزة Voice-to-Voice، وهي مجموعة منتجات للترجمة الفورية مصممة خصيصًا للتواصل الشفهي المباشر. وسعت DeepL نطاق خدماتها ليشمل الترجمة الصوتية، وأصبحت توفر في واجهة API ترجمة صوتية فورية للاجتماعات الافتراضية والمحادثات وجهاً لوجه ونقاط التواصل مع العملاء، ما يمكّن الفرق من التعاون أينما كانوا، وبدون حواجز لغوية.

Nearly 20% of working hours spent on language-related tasks, with over 80% of decision-makers reporting lost deals or delays Tokyo, Japan - April 7, 2026 - DeepL, a global AI product and research company, today released a new survey on language barriers and real‑time voice translation in Japanese companies.

كشفت دراسة جديدة أنّ ميزة DeepL Voice تقدم ترجمات أعلى جودة وترجمة نصية فورية أكثر دقة وثباتاً في الاجتماعات عبر 14 مجموعة لغوية، مقارنةً بـ Google Meet و Microsoft Teams و Zoom

كولونيا، 25 مارس – أصدرت DeepL، الشركة العالمية المتخصصة في منتجات وأبحاث الذكاء الاصطناعي، اليوم عن نتائج دراسة مقارنة مستقلة قيّمت جودة وثبات الترجمة الآلية في الوقت الفعلي والترجمة النصية الفورية للاجتماعات عبر منصات التعاون الشائعة الاستخدام، وبخاصة Google Meet و Microsoft Teams و Zoom.

Almost 7 in 10 find it difficult to fully convey nuance in real-time cross-language communication — accuracy, conversational flow, and security emerge as top priorities

Seoul, March 18, 2026: DeepL, a global AI product and research company, today revealed new survey results underscoring a pivotal moment for AI voice translation solutions in the Korean workplace. The findings highlight strong demand for emerging technologies such as real-time AI voice translation that preserve not just meaning, but the natural flow and immediacy of live conversation. The study surveyed 500 Korean professionals to examine how language barriers affect real-time communication and expectations for AI voice translation.

كولونيا، 10 مارس – تقرير الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي لعام 2026، "الأعمال التجارية بلا حدود: تقرير "تحويل الترجمة في عصر الذكاء الاصطناعي" الصادر عن DeepL، وهي شركة عالمية متخصصة في منتجات وأبحاث الذكاء الاصطناعي، يكشف أن المؤسسات تزيد استثماراتها في الذكاء الاصطناعي، إلا أن العديد منها لم تدمج الأتمتة في أنظمتها الأساسية بعد، ولا تزال تعتمد على سير العمل اليدوي في العمليات العالمية الحيوية. استنادًا إلى بيانات استطلاع رأي قادة الأعمال في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وفرنسا وألمانيا واليابان، يبحث التقرير/بلاغ في كيفية إدارة المؤسسات لعمليات سير العمل متعددة اللغات في الوقت الحالي، ويحدد الترجمة باعتبارها أحد أكثر الجوانب التي يتم تجاهلها، رغم أهميتها البالغة للعمليات اليومية.

الشركة التي تقف وراء Final Fantasy و Dragon Quest تعمل على تسريع الاتصالات العالمية باستخدام حلول DeepL للمؤسسات

كولونيا، 3 مارس 2026: أعلنت اليوم شركة DeepL، وهي شركة عالمية متخصصة في منتجات وأبحاث الذكاء الاصطناعي، أن شركة SQUARE ENIX Co., Ltd. (مقرها الرئيسي في شينجوكو، طوكيو؛ الرئيس والمدير التنفيذي: تاكاشي كيرو) نشرت DeepL للمؤسسات كمنصة ترجمة على مستوى الشركة. مع هذا الإطلاق، قامت SQUARE ENIX بتطبيق DeepL للمؤسسات كمعيار ترجمة على مستوى الشركة، مما يوفر مساعدة للتواصل متعدد اللغات عبر مؤسسة تضم أكثر من 4600 موظف.

كولونيا، 17 شباط / فبراير 2026: أعلنت DeepL، الشركة العالمية في مجال المنتجات والأبحاث، اليوم أنّ خدماتها باتت متوفرة على AWS Marketplace. بإمكان العملاء الآن الوصول إلى حلول DeepL الرائدة في مجال الترجمة والمساعدة الكتابية من خلال DeepL API على AWS Marketplace، ما يسهّل شراء ونشر وإدارة كامل منصة الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي مباشرةً داخل البيئة التقنية القائمة. 

كولونيا، 2 شباط/فبراير: أعلنت DeepL، الشركة العالمية في مجال المنتجات والأبحاث المتعلقة بالذكاء الاصطناعي، اليوم عن توفر DeepL Voice API للجميع. يمكّن هذا المنتج المبتكر المطورين من دمج قدرات تحويل الكلام إلى نص والترجمة في الوقت الفعلي في تطبيقاتهم، ما يعزّز الدعم متعدد اللغات في الأعمال التجارية بشكل كبير.

كولونيا، 14 يناير، 2026 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية المتخصصة في أبحاث الذكاء الاصطناعي ومنتجاته، اليوم عن تعيين غافِن مي في منصب الرئيس التنفيذي للعمليات (COO) وديتليف كراوس في منصب الرئيس التنفيذي للإيرادات (CRO). تُعد هذه الإضافات الاستراتيجية إلى فريق DeepL التنفيذي خطوة مهمة في مسعى الشركة لإعادة صياغة حلول الذكاء الاصطناعي للمؤسسات وتسريع مسار نموها العالمي.  

• وكلاء الذكاء الاصطناعي سيدفعون عجلة التحول في المؤسسات في 2026
• كشفت الدراسة عن انقسامات في الآراء إقليمياً حول اعتماد الذكاء الاصطناعي
• أصبحت الحلول اللغوية والترجمة الصوتية المستندتَين إلى الذكاء الاصطناعي أساسيتَين للأعمال العالمية

مدينة نيويورك، ولاية نيويورك - 3 كانون الأول/ديسمبر، 2025 - عصر وكلاء الذكاء الاصطناعي بدأ الآن. كشف بحث جديد أجرته DeepL، وهي شركة عالمية في مجال منتجات وأبحاث الذكاء الاصطناعي، عن أنّ العام 2026 سيكون حاسماً في الانتقال من تجارب الذكاء الاصطناعي إلى الاعتماد والبرمجة الذكية، ويتوقّع 69% من قادة الأعمال العالميين أن يحدث الذكاء الاصطناعي الوكيل تحولاً في عملياتهم خلال العام القادم. 

هذا التعيين يعزز فريق قيادة DeepL في ظل التوسع العالمي المستمر ونمو المؤسسات

كولونيا، ألمانيا – 11 نوفمبر 2025: أعلنت DeepL، شركة عالمية متخصصة في منتجات وأبحاث الذكاء الاصطناعي، اليوم عن تعيين مارتينو كادوني في منصب المدير المالي (CFO). يتمتع كادوني بخبرة تزيد عن 15 عامًا في مجال التمويل الدولي والتكنولوجيا، مع سجل حافل في توجيه الشركات عالية النمو من خلال التوسع والتحول والمعاملات الاستراتيجية الكبرى.

Strategiekreis für Technologie und Innovation is ushering a new era for German technology and AI 

Cologne, 7th November 2025: DeepL, a global AI product and research company, today announced the appointment of its CEO, Jarek Kutylowski, in the German Federal Chancellor's Strategy Group for Technology and Innovation. This strategy group is the highest advisory body on technology and innovation to the Chancellery. 

• أصبح DeepL Agent متاح الآن، ويعزّز إنتاجية العمال الذين يستند عملهم إلى المعرفة من خلال أتمتة بيئة العمل الحديثة
• يضمن Customization Hub توفر كل المتطلبات اللغوية في مكان واحد، لخفض التكاليف والحد من التوتر في سير عمل الترجمة في المؤسسات
• أكثر من 100 لغة متاحة الآن على DeepL

5 تشرين الثاني/نوفمبر 2025 - برلين، ألمانيا: أعلنت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في المنتجات والأبحاث المتعلقة بالذكاء الاصطناعي، اليوم عن حلَين مهمين للموظفين الذين يستند عملهم إلى المعرفة، وهما DeepL Agent وCustomization Hub. 

وجد بحث جديد أجرته DeepL أنّ الذكاء الاصطناعي يُستخدَم الآن في حوالى 4 من 10 تفاعلات في القطاع المالي، وبخاصة للتواصل متعدد اللغات.

كولونيا، ألمانيا، 8 تشرين الثاني/أكتوبر 2025: يكتسب الذكاء الاصطناعي بسرعة أهمية كبيرة في مساعدة المصارف وشركات التكنولوجيا المالية في الاحتفاظ على عملائها في الأسواق الدولية، وذلك وفقاً لبحث جديد أجرته DeepL، الشركة العالمية في مجال منتجات وأبحاث الذكاء الاصطناعي. كشف استطلاع جديد شمل 1500 من العاملين في الخدمات المالية في بريطانيا وفرنسا وألمانيا أنّ الذكاء الاصطناعي أصبح جزءاً لا يتجزأ من التواصل مع العملاء (يُستخدَم في 4 من كل 10 حالات تواصل) ويتيح دعماً أسرع في الوقت الفعلي وبلغات متعددة. وبما أنّ نصف الأعمال مع العملاء تتم من بلدان مختلفة، تستخدم الشركات الذكاء الاصطناعي لتوفير تجارب متسقة وموثوقة بسرعة وعلى نطاق واسع. ويسلّط البحث أيضاً الضوء على المخاطر الزائدة الناتجة من ”الاستخدام غير الرسمي للذكاء الاصطناعي“، إذ يلجأ الموظفون إلى أدوات غير معتمَدة قد تقوّض ثقة العميل والامتثال للوائح التنظيمية.

انضم الريادي في مجال التكنولوجيا إلى DeepL لتسريع ابتكار الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي واعتمادها في المؤسسات والعمل على الذكاء الاصطناعي الوكيل

كولونيا، ألمانيا - 1 تشرين الأول/أكتوبر، 2025 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية في مجال المنتجات والأبحاث المتعلقة بالذكاء الاصطناعي، اليوم عن تعيين غونشالو غايولاس في منصب الرئيس التنفيذي للمنتجات. يتمتع غايولاس بخبرة طويلة في مجال تطوير المنتجات والقيادة متعددة الوظائف والابتكارات التحويلية. وسيساهم في توجيه DeepL نحو توسيع سوق منتجاتها للذكاء الاصطناعي الوكيل، كما سيركز على مواصلة التقدّم الكبيرة الذي تحرزه الشركة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي والمخصصة للمؤسسات، والتي تحظى بثقة 200,000 عميل من الشركات حول العالم.

من منصة واحدة، أصبح بإمكان الأعمال اكتشاف تطبيقات DeepL والشركاء الموثوقة ونشرها، ما يتيح الاستفادة من واجهات API للترجمة والكتابة المستنِدتَين إلى الذكاء الاصطناعي

كولونيا، ألمانيا - 24 أيلول/سبتمبر، 2025 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية في مجال الذكاء الاصطناعي والأبحاث، اليوم عن إطلاق سوق DeepL، وهي منصة مركزية تتيح للمؤسسات اكتشاف ونشر تطبيقات وتكاملات موثوقة مستنِدة واجهات DeepL API الرائدة في مجال الترجمة والكتابة المستنِدتَين إلى الذكاء الاصطناعي. ومع تزايد طلب الشركات على حلول API، سهّلت ”سوق DeepL“ اعتمادها وتطبيقها. فتقدّم تكاملات جاهزة تحد من الوقت والكلفة والتعقيد في التنفيذ، وتضمن العمل السلس مع الأدوات التي تستخدمها المؤسسات أساساً.

تلقّت شركة DeepL، الرائدة في مجال الذكاء الاصطناعي، تقديراً بفضل منتجاتها التي تعزّز التعاون والانتاجية والنمو لأكثر من 200,000 عميل من الشركات حول العالم، بما فيها Softbank Robotics، وMazda، والمزيد

مدينة نيويورك، ولاية نيويورك - 4 أيلول/سبتمبر 2025 - DeepL، الشركة الرائدة عالمياً في مجال منتجات وأبحاث الذكاء الاصطناعي، أُدرِجَت في قائمة Forbes Cloud 100 للعام 2025، وهو تصنيف لأفضل 100 شركة خاصة في العالم في مجال الحوسبة السحابية تنشره مجلة Forbes بالشراكة مع Bessemer Venture Partners. وقد حازت DeepL على هذا التقدير لثلاثة أعوام على التوالي حتى الآن. 

• مصمم لإتمام مجموعة واسعة من العمليات التشغيلية بشكل آلي، من المبيعات إلى المالية والتسويق ومساعدة العملاء والترجمة
• لا يزال في إصدار بيتا التجريبي، لكنّه سيُصبح متاحاً للجميع قريباً

مدينة نيويورك، ولاية نيويورك، وكولونيا، ألمانيا - 3 أيلول/سبتمبر، 2025 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية في مجال منتجات وأبحاث الذكاء الاصطناعي، اليوم عن إطلاق DeepL Agent، وكيل الذكاء الاصطناعي المستقل، والمصمم لتسبيط وبرمجة مجموعة كبيرة من مهام العمل. لا شك أن سوق الذكاء الاصطناعي الوكيل يتطوّر بسرعة، ويضيف DeepL Agent إليه الجودة والدقة والأمان التي تشتهر بها DeepL، كما يستفيد من خبرتها العميقة في اللغات والضرورية لسير العمل في المؤسسات. لا يزال DeepL Agent في المرحلة التجريبية، وهو متاح في DeepL AI Labs، مركز الشركة للابتكارات والمشاريع المستقبلية.

تحظى DeepL بثقة أكثر من 200,000 عميل من الشركات حول العالم، وجاءت هذه الشهادة لتؤكّد التزامها بابتكار الذكاء الاصطناعي والحفاظ على الشفافية والأمن للمؤسسات

كولونيا، 26 آب/أغسطس، 2025 - أعلنت DeepL، وهي شركة رائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم أنّها نجحت في الحصول على شهادة C5 Type 2 (كتالوج معايير الامتثال للحوسبة السحابية) التي طوّرها المكتب الفيدرالي الألماني لأمن المعلومات (BSI). يضع إطار C5 المتطلبات الصارمة التي يجب أن يلتزم بها موفرو الخدمات السحابية، ويُعتبَر المرجع الأساسي لتقييم أمان الحلول في المؤسسات وامتثالها. يعزّز هذا الإنجاز مكانة DeepL كموفّر موثوق للحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي ومنصة لغوية، والخيار المفضّل لدى المؤسسات العاملة في قطاعات خاضعة للتنظيم والتي تسعى إلى تبني الذكاء الاصطناعي والعمل على نطاق أوسع.

تناولت دراسة جديدة أجرتها DeepL اتجاهات الذكاء الاصطناعي الحالية والمستقبلية في القطاع القانوني، بما في ذلك الاعتماد السريع، والاستخدام واسع النطاق للحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، والتحولات في سير العمل، والمخاطر الناشئة

مدينة نيويورك، ولاية نيويورك - 25 آب/أغسطس، 2025 - يحدث الذكاء الاصطناعي (AI) تحوّلات كبيرة وسريعة في المهن القانونية، إذ يستخدم 96% من العاملين في القطاع أدوات الذكاء الاصطناعي في العمل، وتعتبر نسبة 47% أنّ هذه الأدوات باتت ضرورية لسير العمل اليومي. بالإضافة إلى ذلك، أفادت 77% من المؤسسات أنّها رفعت إنفاقها على الذكاء الاصطناعي خلال العام الماضي، ما يشير إلى زيادة في الاستثمار والانتشار. تستند هذه الإحصاءات إلى بحث جديد أجرته DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي. فقد أطلقت DeepL استطلاعاً لفهم دَور الذكاء الاصطناعي في تحويل القطاع القانوني، وشمل 1000 من العاملين في القطاع، بما في ذلك مكاتب المحاماة وأقسام الشؤون القانونية ضمن الشركات والممارسين المستقلين وفِرق من القطاع العام. 

كولونيا - 30 تموز/يوليو، 2025 – أعلنت Bechtle، الشركة الأوروبية الرائدة في مجال توفير خدمات تكنولوجيا المعلومات، وDeepL، الشركة الرائدة عالميًا في مجال تكنولوجيا اللغة المستنِدة إلى الذكاء الاصطناعي، اليوم عن شراكة استراتيجية جديدة بينهما. تهدف هذه الشراكة إلى توفير حلول لغوية قائمة على الذكاء الاصطناعي للشركات والمؤسسات العامة في أوروبا للاستجابة لمتطلبات التحول الرقمي والتواصل المتزايدة عالمياً.

مع تزايد نشر المؤسسات لخدمة DeepL Voice، تعزّزها DeepL من خلال إضافة لغات جديدة وتحسينات على الانتاجية

مدينة نيويورك، ولاية نيويورك - 23 تموز/يوليو، 2025 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم عن عدة تحديثات طرحتها على DeepL Voice، حل الترجمة المباشرة للكلام، شملت مساعدة لغوية موسّعة وميزات متقدمة لإنتاجية الاجتماعات، مع تكاملات مرتقبة مع منصة Zoom Meetings. ازداد اعتماد خدمة DeepL Voice في مؤسسات مثل Inetum وCybozu وBroche Pasquier، ما حسّن مكانة هذه الخدمة كحلّ أساسي للتواصل متعدد اللغات في بيئة العمل العالمية الحالية.

في مجال التعليم في طوكيو، تساعد الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي أكثر من 10,000 طالب وتعزز الأثر الذي يحققه المعلمون

​طوكيو - 3 تموز/يوليو 2025 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم أن مجلس التعليم في طوكيو (TMBoE) قد أدخل أدوات الترجمة والكتابة المتقدمة والمستنِدة إلى الذكاء الاصطناعي ضمن شبكة المدارس الثانوية في العاصمة. وتهدف هذه المبادرة إلى تحسين التعليم باللغة الإنجليزية من خلال تعزيز كفاءة الطلاب في اللغة، مع مراجعة وتحسين التوازن في أعباء العمل على المعلمين وصقل مهارات الكتابة. ويعد هذا أول نشر واسع النطاق لحلول DeepL اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي في قطاع التعليم في اليابان، وهو أحد ركائز استراتيجية طوكيو الأوسع نطاقاً لتعزيز استخدام الذكاء الاصطناعي.

انضمت DeepL، الرائدة في الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، إلى صفوف الشركات التي أُدرجت في السابق ضمن قائمة TIME 100، مثل NVIDIA وGoogle وAnthropic وMicrosoft وOpenAI.

مدينة نيويورك، ولاية نيويورك - 26 حزيران، يونيو، 2025 - أعلنت DeepL، الشركة الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم أنّها صُنِّفَت ضمن الإصدار الخامس السنوي لقائمة TIME لأكثر 100 شركة تأثيراً، والتي تسلط الضوء على الشركات حول العالم التي تحقق تأثيراً استثنائياً. وقد أُدرجت ضمن الإصدارات السابقة شركات عالمية مبتكرة مثل NVIDIA وGoogle وAnthropic وMicrosoft وTikTok وOpenAI.

•  أصبحت اللغات الفيتنامية والعبرية والتايلاندية متاحة الآن في مُترجِم DeepL و DeepL API
• تتوفر اللغتان الصينية (التقليدية) والعربية الآن لترجمة المستندات

كولونيا، ألمانيا – 24 حزيران/يونيو 2025: أعلنت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم عن إضافة ثلاث لغات جديدة إلى DeepL API: الفيتنامية والعبرية وإصدار تجريبي من اللغة التايلاندية. وبهذه التحديثات، وصل إجمالي عدد اللغات المُعتمَدة في مُترجِم DeepL إلى 36 لغة، ما يساعد الشركات في جميع أنحاء العالم على هدم حواجز التواصل ودفع عجلة النمو والترابط العالمي.

سرّعت حلول DeepL قدرتها على ترجمة الويب بالكامل إلى لغة جديدة، فتستغرق العملية الآن 18.5 يوماً بدلاً من 194 يوماً

باريس، فرنسا - 11 حزيران/يونيو 2025 - أعلنت DeepL، الشركة الرائدة عالمياً في الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم عن اعتمادها NVIDIA DGX SuperPOD مع أنظمة DGX GB200. وتتيح منصة الحوسبة التحويلية هذه لشركة DeepL ترجمة كامل محتوى الإنترنت، وهي عملية تستغرق حالياً 194 يوماً من المعالجة المستمرة، بما يزيد قليلاً عن 18 يوماً، ما يشكّل تقدماً كبيراً في قدرات DeepL على البحث والإنتاج. وتشكّل هذه الخطوة أول حالة نشر DGX SuperPOD مع أنظمة DGX GB200 في أوروبا، وتقيم هذه التكنولوجيا حالياً لدى EcoDataCenter، شريك DeepL في السويد.

اعتمدت شركة Daiichi Sankyo العالمية الرائدة في مجال الأدوية خدمات DeepL للمؤسسات، بخطوة للاستفادة من الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي التي تبسّط عملياتها العالمية وتعزّز الابتكار على مستوى الشركة

طوكيو، اليابان — 2 يونيو/حزيران، 2025 — أعلنت شركة DeepL، الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء ، اليوم عن نشر شركة Daiichi Sankyo Co., Ltd مُترجم DeepL Pro وDeepL Write Pro في كل عملياتها العالمية في قطاع الأدوية. وعلى هذا النحو، تستفيد من حلول DeepL المستنِدة إلى الذكاء الاصطناعي والمخصصة أيضاً للشركات، لا سيما خدمات DeepL للمؤسسات.

كولونيا، ألمانيا - 21 أيار/مايو 2025 - - أعلن فرع سويسرا من الصندوق العالمي للطبيعة (WWF) وDeepL، الشركة الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم أنّ WWF Swizterland ستبدأ باستخدام أدوات DeepL لأغراض التواصل الداخلي والخارجي. ستستخدم الفِرَق في WWF أدوات DeepL لتبسيط التواصل وتحسين التعاون متعدد اللغات وتعزيز فعالية البحث والتواصل.

تحظى شركة DeepL، الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، على ثقة 200,000 شركة في العالم، إذ تسهّل التواصل الدقيق والآمن والعالمي في مختلف القطاعات

مدينة نيويورك، ولاية نيويورك - 14 أيار/مايو، 2025 - أعلنت DeepL، وهي شركة رائدة في الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم عن امتثالها لقانون نقل التأمين الصحي والمسؤولية (HIPAA)، مُسجّلةً بالتالي خطوة إلى الأمام في التزامها بأمن البيانات وخصوصيتها. ويعزّز ذلك من مكانة DeepL كشريك لموفري الخدمات الصحية ومؤسسات الأبحاث والمنظمات الأخرى في الولايات المتحدة التي تعالج المعلومات الصحية المحمية (PHI).  

حصلت DeepL على اعتراف دولي بمكانتها كشركة رائدة في مجال الترجمة والكتابة المستندتَين إلى الذكاء الاصطناعي، وتحظى خدماتها بثقة أكثر من 200,000 عمل تجاري في العالم

مدينة نيويورك، ولاية نيويورك - 15 نيسان/أبريل، 2025 - أُدرج اسم DeepL، وهي شركة عالمية رائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، على قائمة Forbes’ AI 50 للعام 2025 للسنة الثانية على التوالي. وتسلّط هذه القائمة الضوء على أكثر الشركات الواعدة التي تطبّق الذكاء الاصطناعي لمواجهة تحديات العالم الحقيقي في مختلف القطاعات. وساهمت كل من Sequoia Capital وMeritech Capital في وضع هذه القائمة، التي كانت الأكثر تنافسية حتى الآن، علماً أنّ Forbes تلقت أكثر من 1,860 طلباً.

شركة رائدة في مجال الذكاء الاصطناعي اللغوي تُعرف بمنصتها المتطورة للشركات، لتنضم بذلك إلى مصاف شركات مثل Waymo وNvidia وغيرها

نيويورك، نيويورك - 18 مارس 2025 - تفخر شركة DeepL، وهي شركة عالمية رائدة في مجال الذكاء الاصطناعي اللغوي في العالم، بإدراجها في قائمة شركة Fast Companyالمرموقة لأكثر الشركات ابتكارًا في العالم لعام 2025. تُسلط قائمة هذا العام الضوء على الشركات التي تعمل على تشكيل الصناعة والثقافة من خلال ابتكاراتها لوضع معايير جديدة وتحقيق إنجازات بارزة في جميع قطاعات الاقتصاد. إلى جانب الشركات الخمسين الأكثر ابتكاراً في العالم، تكرّم شركة Fast Company 609 مؤسسة في 58 قطاعاً ومنطقة.

تقدم ميزة "Clarify" مستوى جديدًا من التخصيص لمنصة الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي DeepL، لتلبية الطلب المتزايد من أكثر من 200 ألف عميل تجاري

نيويورك، نيويورك - 4 مارس 2025 - أعلنت اليوم DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، عن إطلاق ميزة "Clarify" وهي ميزة رائدة تُضفي التفاعلية على ترجمات الذكاء الاصطناعي، مدعومة بنموذج اللغة الكبير (LLM) من الجيل التالي. تُحسّن ميزة "Clarify" تجربة المستخدم من خلال المشاركة الفعالة طوال عملية الترجمة، حيث تعمل مساعدًا تفاعليًا بالذكاء الاصطناعي وخبيرًا لغويًا يساهم في حل أوجه الغموض ويوفر تحكمًا أكبر في الترجمة. ويؤدي ذلك إلى تجربة أكثر تخصيصًا وتفاعلاً ينتج عنها تراجم دقيقة عالية الجودة تعزز التواصل السلس عبر الحدود لشبكة DeepL سريعة التوسع التي تضم أكثر من 200,000 عميل تجاري من جميع أنحاء العالم.

DeepL’s powerful and secure Language AI tools are now available to Saltlux Innovation’s network of  15000 of businesses throughout Korea

SEOUL, South Korea - 26 February 2025 - Saltlux Innovation,  the Korea-based pioneer in AI-driven translation and language services, today announced a strategic partnership with DeepL, a leading global Language AI company. The partnership enables Saltlux Innovation’s extensive network of over 15000 customers to seamlessly adopt DeepL’s highly accurate and secure suite of Language AI tools – including AI-powered translations and writing solutions – to transform their multilingual communication, break down language barriers, and drive business growth.

US-based press release distributor unveils impact of DeepL’s specialized AI translation tools on efficiency and global reach 

New York, NY – February 26, 2025 – DeepL, a leading global Language AI company, today announced its latest case study highlighting the successful deployment of its powerful API solution by iCrowdNewswire, an international press release distribution company. By integrating DeepL’s API, including DeepL’s industry-leading AI translation technology, iCrowdNewswire has enhanced the quality and efficiency of its multilingual press release translations  — delivering more natural high-quality translations, increasing customer satisfaction and reducing operational costs by approximately $150,000 annually.

تقرير جديد من DeepL يتناول حالة تبني الشركات للذكاء الاصطناعي في جميع أنحاء العالم وقدرة الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي على إحداث تغييرات جذرية بالنسبة إلى الشركات العالمية

مدينة نيويورك، ولاية نيويورك – 12 شباط/فبراير، 2025 - كشفت اليوم DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، عن أحدث تقاريرها بعنوان «ثورة اللغات: كيفية تحسين الذكاء الاصطناعي لأسلوب تواصل الشركات.» استنادًا إلى نتائج استطلاع جديد أجرته DeepL لقادة الأعمال في أوروبا، والشرق الأوسط، وأفريقيا، والولايات المتحدة، بالإضافة إلى مصادر خارجية، يستكشف التقرير التداخل بين اللغة والذكاء الاصطناعي في مجال الأعمال، ويغطي موضوعات مهمة تتراوح بين توجه الشركات العالمية لتبني الذكاء الاصطناعي، والأثر المالي لضعف التواصل على الشركات الدولية، والقيمة الحقيقية لأدوات الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي وتأثيرها في العالم الحقيقي.

وسّعت DeepL قدرات واجهة API لتقدّم ترجمات مُحسَّنة وأدوات كتابة جديدة، وأتاحت للشركات دمج الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي ضمن عملياتها التشغيلية لتحقيق فعالية أفضل في التواصل ونمو الأعمال

كولونيا، ألمانيا - 28 كانون الثاني/يناير، 2025 - أعلنت شركت DeepL، وهي شركة رائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم أنّها وسّعت قدرات واجهة DeepL API الشهيرة بميزتَين فعالتَين: نموذج اللغة من الجيل التالي (next-gen) ووظيفة Write ضمن واجهة API. يقدّم نموذج الجيل التالي ترجمات أكثر دقّة وجودة، أمّا وظيفة Write في DeepL API فتوفّر للمستخدمين إمكانية الوصول إلى أدوات الكتابة المتقدّمة، مثل الاقتراحات النحوية وتصحيحات الإملاء وغير ذلك. ومُجتمعةً، تتيح هذه التحسينات مجموعةً أكثر شمولية من أدوات الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي ضمن شبكة عملاء DeepL سريعة النمو، ما يعزّز التواصل والكفاءة ويحقّق وفورات في التكلفة.

كولونيا، ألمانيا - 7 كانون الثاني/يناير، 2025 - أعلنت DeepL، وهي شركة رائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم أنّ شركة NEC، الرائدة في مجال تكامل تكنولوجيا المعلومات والشبكات، أصبحت الأولى عالمياً لاعتماد DeepL Voice، وهو أحدث الحلول التي أطلقتها DeepL لترجمة الكلام في الوقت الفعلي في الشركات (تاريخ إطلاق المنتج: تشرين الثاني/نوفمبر 2024). 

أصدرت DeepL تقريراً جديداً حول استخدام الذكاء الاصطناعي في القطاع القانوني وآخر مؤشرات واتجاهات وتحديات القطاع، بالإضافة إلى التوقعات لعام 2025

مدينة نيويورك، ولاية نيويورك - 5 كانون الأول/ديسمبر، 2024 - كشفت DeepL، وهي شركة رائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم عن أحدث ورقة بيضاء أصدرتها بعنوان ”الذكاء الاصطناعي والقانون: تمهيد الطريق للعمل على المستوى العالمي“ (AI and Law: Unlocking Global Success)، التي تنظر في دَور الذكاء الاصطناعي في إحداث تحوّلات مبتكرة في مستقبل المِهَن القانونية في عام 2025 وما بعده. وبالاستناد إلى أبحاث جديدة أجرتها DeepL، تقدّم هذه الدراسة تحليلاً شاملاً حول استخدام الذكاء الاصطناعي في القطاع القانوني وتقدّم نظرة على التوجهات المستقبلية بهدف مساعدة الخبراء القانونيين على مواكبة التطوّر السريع الناتج عن الذكاء الاصطناعي.

• تتوفر ميزة DeepL Voice في نموذجين مختلفين، وتشكّل أول حل لترجمة التفاعلات الصوتية والمنطوقة في الوقت الفعلي
• ستُطلق هذه الأدوات الجديدة في الفعالية الرائدة التي تنظمها الشركة: DeepL Dialogues

كولونيا، ألمانيا - 13 تشرين الثاني/نوفمبر، 2024 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم عن إطلاق أول حل لترجمة الصوت، DeepL Voice، الذي يشمل منتجَين فرعيَين: Voice للاجتماعات وVoice للمحادثات. وباستخدام DeepL Voice، يصبح من الممكن إجراء اجتماعات افتراضية بعدة لغات والحصول على ترجمة فورية للمحادثات بين الأشخاص.

تُعتبر هذه العملية الأكبر بالنسبة إلى DeepL وأولى عمليات شراء NVIDIA SuperPOD مع أنظمة DGX GB200، ومن المتوقع أن تعزز منصة حلول DeepL اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي والرائدة في القطاع

كولونيا، 31 تشرين الأول/أكتوبر 2024 - أعلنت DeepL، وهي شركة رائدة عالمياً في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم أنّها ستصبح من أوائل الشركات التي تنشر تجارياً NVIDIA DGX SuperPOD مع أنظمة DGX GB200. ستُستخدم بنية NVIDIA DGX SuperPOD لتعزيز الحوسبة البحثية، ومن المتوقع أن تصبح جاهزة للاستخدام مِن قِبل DeepL بحلول منتصف 2025. وستوفر القدرة الحوسبية الإضافية التي تحتاجها DeepL لتدريب نماذج جديدة وتطوير ميزات ومنتجات تتيح الارتقاء بمستوى منصة الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي وهدم الحواجز اللغوية للشركات والمحترفين على صعيد العالم.

أصبح بإمكان المستخدمين في أنحاء العالم الاستعانة بخدمة DeepL Write لتحسين كتابة مواد التواصل لشركاتهم وأعمالهم باللغتين الإيطالية والبرتغالية 

كولونيا، ألمانيا - 16 تشرين الأول/أكتوبر، 2024 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم عن زيادة عدد اللغات المُعتمَدة في خدمة DeepL Write، مُساعِد الكتابة المستند إلى الذكاء الاصطناعي، لتشمل الإيطالية والبرتغالية (للبرازيل وللبرتغال). فخدمة DeepL Write متاحة لملايين المستخدمين من الشركات والمهنيين في أوروبا وجنوب أمريكا وأفريقيا وغيرها، ما يساعدهم على تحسين أسلوب الكتابة بهاتَين اللغتين وصقلها والالتزام بالقواعد اللغوية السليمة للتواصل بثقة ووضوح وعلى نحو يتماشى مع علاماتهم التجارية الفريدة.

تُحدث الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي تحولاً في مجال الترجمة، إذ تعزز الفعالية وتقلل التكاليف وتحقق النمو. وتجاوز إقبال الشركات على استخدام DeepL خدمات الترجمة من Google وMicrosoft وغيرها.

كولونيا، ألمانيا - 9 تشرين الأول/أكتوبر، 2024 - صُنِّفت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، في المرتبة الأولى كمزوّد الترجمة الآلية الأكثر استخداماً في شركات الخدمات اللغوية عالمياً، وذلك وفق تقرير Association of Language Companies (ALC) وSlator حول نتائج استطلاع قطاع الترجمة لعام 2024. وتوفر DeepL حالياً الخدمات لأكثر من 100,000 عميل من الشركات والحكومات في أنحاء العالم. ويشير نموّها الكبير ومكانتها الرائدة في السوق إلى الأهمية المتزايدة لحلول الترجمة المستنِدة إلى الذكاء الاصطناعي في تحويل قطاعات الخدمات اللغوية والصناعة والقانون والرعاية الصحية وغيرها. 

• سيصبّ المركز، الذي يقع في نيويورك، تركيزه على أبحاث المنتجات والابتكار والتطوير مدفوعاً بالطلب المتزايد من الشركات الأمريكية على أدوات DeepL للترجمة والكتابة القائمة على الذكاء الاصطناعي الجاهزة للاستخدام في المؤسسات
• عيّنت DeepL مؤخراً رئيساً لقسم التكنولوجيا ورئيساً لقسم التسويق، ومن المتوقع أن يعززا النمو السريع للشركة في الولايات المتحدة وغيرها من بلدان العالم

مدينة نيويورك، ولاية نيويورك - 1 تشرين الأول/أكتوبر، 2024 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم عن زخمها المتنامي واستثماراتها المستمرة في الولايات المتحدة التي توجتها بافتتاح مركزها التكنولوجي الأول في مدينة نويورك. ويساعد هذا المركز الجديد في ترسيخ مكانة الشركة في المنطقة، كما أنّه يشكل مورداً رئيسياً لتلبية الطلب المتزايد على أدوات الترجمة والكتابة الرائدة المستنِدة إلى الذكاء الاصطناعي. وبالتزامن مع هذا الإنجاز، أعلنت الشركة أيضاً عن التحاق خبيرَين تنفيذيَين بفريقها التنفيذي: سيباستين إندرلاين، رئيس قسم التكنولوجيا، وستيف روتر، رئيس قسم التسويق. وسيشارك هذان المديران التنفيذيان خبرتهما الممتدة على أكثر من ثلاثة عقود في هذا القطاع مع فريق DeepL القيادي، وسيؤديان دوراً أساسياً في تحفيز مبادرات النمو الاستراتيجية للشركة على الصعيد العالمي، مما يضمن تصدرها للابتكار في قطاع الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي ومشاركتها في السوق.

تحسين وظيفة مسرد المصطلحات من DeepL، عن طريق إطلاق أداة جديدة لإنشاء المسارد وزيادة عدد اللغات المعتمدة، سيعزّز إمكانات الترجمة للشركات العالمية من خلال توفير الوقت والجهد والتكاليف

كولونيا، ألمانيا - 18 أيلول/سبتمبر 2024 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم عن عدد من التحديثات في ميزة مسرد المصطلحات التي تهدف إلى تعزيز اتساق الترجمة ودقتها من خلال تمكين المحترفين والشركات من تخصيص ترجمات محددة لمصطلحات معيّنة. وأصبحت هذه الميزة تتضمّن أوّل أداة إنشاء مسارد المصطلحات في القطاع تساهم في تبسيط وتسريع عملية إنشاء مسارد المصطلحات للترجمات. ويتوفر مسرد المصطلحات أيضاً بعدّة لغات جديدة وضمن ملحقات المتصفح وتكاملات DeepL، ويمكن دمجه بسهولة مع مسارات العمل الحالية لإتاحة تجربة مستخدم أكثر سلاسة عبر الويب وفي تطبيقات مختلفة مثل Google Workspace وMicrosoft 365.

تسلط الورقة البيضاء الجديدة من إعداد DeepL الضوء على دَور الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي في تمكين تجار التجزئة من خفض التكاليف وزيادة الإيرادات من خلال تحسين التواصل الداخلي والخارجي على حدّ سواء

كولونيا، 11 أيلول/سبتمبر 2024 - - مع اقتراب الربع السنوي الأخير أو "الربع الذهبي" الذي ينتظره تجار التجزئة، أصدرت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، ورقتها البيضاء الأحدث التي تبيّن فيها الطُرق التي يمكن لتجار التجزئة اتباعها للاستفادة من الذكاء الاصطناعي من أجل زيادة مبيعاتهم خلال موسم التسوق في فترة الأعياد. 

DeepL، التي تستفيد من خدماتها أكثر من 100,000 شركة في ما يزيد على 200 سوق، معروفة بمنصتها الرائدة في مجال الترجمة والكتابة باستخدام الذكاء الاصطناعي سان فرانسيسكو، كاليفورنيا - 6 آب/أغسطس 2024 - DeepL، الشركة الرائدة عالمياً في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، أدرِجَت في قائمة Forbes 2024 Cloud 100، وهو تصنيف لأفضل 100 شركة خاصة في العالم في مجال الحوسبة السحابية تنشره مجلة Forbes بالشراكة مع Bessemer Venture Partners وSalesforce Ventures.

أصبح بإمكان المؤسسات والأفراد في جميع أنحاء العالم الآن هدم حواجز التواصل مع 33 مليون مستخدم للغة الصينية التقليدية كولونيا، ألمانيا - 24 تموز/يوليو 2024 - أعلنت DeepL اليوم عن إضافة اللغة الصينية التقليدية إلى منصتها. وبذلك يرتفع العدد الإجمالي للغات إلى 33 لغة، مما يزيد القدرة على الاستفادة من ترجمة دقيقة قائمة على الذكاء الاصطناعي ومصممة خصيصاً للشركات والمؤسسات. فأكثر من 33 مليون شخص في أنحاء العالم يستخدمون اللغة الصينية التقليدية بصورة أساسية للتواصل المكتوب، مما يمثل إنجازاً مهماً لشركة DeepL على مستوى تعزيز التواصل عالمياً.

الحل اللغوي الجديد القائم على الذكاء الاصطناعي يوفّر للمؤسسات ترجمة ذات جودة متفوقة لا مثيل لها

كولونيا، ألمانيا - 17 تموز/يوليو 2024 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم عن إطلاق نموذجها اللغوي من الجيل التالي، القائم على تكنولوجيا نماذج اللغات الكبيرة (LLM) العالية التخصص والمصممة تحديداً للترجمة والتحرير. ويمثل هذا التطور خطوة هائلة في مسار منصة DeepL للحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي المصممة لتلبية احتياجات اللشركات. ويحدّد معياراً جديداً لجودة الترجمة وللأداء على مستوى القطاع.

ستتاح اللغتان الإيطالية والبرتغالية أيضاً في DeepL Write Pro قبل نهاية عام 2024

كولونيا، ألمانيا - 10 تموز/يوليو 2024 - كشفت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم عن إضافة لغتين جديدتين إلى DeepL Write، أداة المساعدة في الكتابة باستخدام الذكاء الاصطناعي. أطلِقَت خدمة Write بدايةً باللغتين الإنكليزية والألمانية، وأصبحت الآن متوفرة أيضاً باللغتين الإسبانية والفرنسية، مما يزيد من القيمة التي تقدمها نظراً إلى أهمية هاتين اللغتين فهما لغتان شائعتان في قطاع الأعمال على صعيد العالم. وتشكّل إضافة اللغتين الإسبانية والفرنسية فرصة مهمة للشركات العالمية لتحسين أسلوب الكتابة والتواصل لدى فرقها، مع ضمان الاتساق وحماية العلامة التجارية، إضافة إلى الحفاظ على صوتها الفريد في السوق.

• Language AI pioneer DeepL now offers its industry-leading AI translation solution, DeepL Pro, worldwide
• DeepL Pro enables businesses to accelerate global expansion, while also unlocking substantial cost and efficiency gains

Cologne, Germany —June 26, 2024—DeepL, a global leader in Language AI, today announced the launch of its translation solution for businesses, DeepL Pro, worldwide with the addition of 165 new markets throughout APAC, Africa, Europe, the Americas, and Antarctic regions and territories. This international expansion marks a significant milestone for DeepL as it grows to meet surging demand among businesses for its specialized AI solutions. Today, over 100,000 businesses and governments worldwide such as Nikkei, Deutsche Bahn, and Zendesk rely on DeepL’s Language AI platform to expand into new markets, improve their customer service, and reduce the operating costs of translation and localization.

Language solution leaders align to accelerate wide-scale implementations as demand for enterprise AI soars

June 7, 2024—Leading Language AI company DeepL and renowned leader in AI-powered language and content solutions, Acolad, have announced a strategic business partnership aimed at further accelerating language solutions for Global enterprises. The partnership comes at a time of high demand for AI technology within enterprises—with over 90% of enterprise AI decision-makers reporting concrete plans to adopt generative AI solutions long-term. With an eye on this demand, Acolad and DeepL are poised to benefit from collaborative sales initiatives and technology integration to unlock new customer opportunities on a global scale.

DeepL for Enterprise caters to growing demand for the company’s category-leading translation and writing tools among large organizations

COLOGNE, GERMANY, June 6, 2024—DeepL, a leading global Language AI company on a mission to break down communication barriers worldwide, today announced the launch of DeepL for Enterprise. Over 100,000 businesses in over 60 countries, including 50% of the Fortune 500, use DeepL’s cutting-edge platform for better translations and writing.

• Index Ventures led heavily oversubscribed round with participation from late-stage investment firms ICONIQ Growth, Teachers’ Venture Growth, and more
• Rapid enterprise adoption of DeepL has fueled the company’s growth in 60+ global markets for 100,000+ businesses, governments, and other organizations
• DeepL’s Language AI Platform for business provides category-leading AI-powered translation and writing solutions

COLOGNE, GERMANY, May 22, 2024—DeepL, a leading Language AI company, today announced $300 million of investment at a $2 billion valuation. Led by Index Ventures, the heavily oversubscribed round attracted strong support from new investors, who will bring their extensive expertise, connections, and resources to support DeepL’s growth and long-term vision to transform the way companies communicate around the world. Additional late-stage investors, including ICONIQ Growth, Teachers’ Venture Growth, and others, also participated, along with existing investors IVP, Atomico, and WiL.

Language AI pioneer, DeepL, now offers its translation solution—specifically tailored for businesses—in Brazil and Ukraine, helping companies boost productivity and conquer new markets with unprecedented speed

COLOGNE, GERMANY, May 14, 2024—DeepL, a global leader in Language AI, has announced the expansion of its translation solution, DeepL Pro, to Brazilian and Ukrainian markets. Bringing the power of its accurate, secure AI translations to millions more businesses, DeepL Pro unlocks boundless global opportunities.

New AI writing assistant gives writers real-time suggestions on phrasing, style, and tone while understanding the full context of any business communication

COLOGNE, GERMANY, April 25, 2024—DeepL, a global leader in Language AI, has unveiled its latest offering tailored for businesses, DeepL Write Pro. This new release—DeepL's first service powered by its own LLM—changes the game for knowledge workers writing any type of business content. From critical internal employee communications to customer-facing messages and contracts, DeepL Write Pro helps enterprises communicate accurately and securely on a global scale.

Language AI leader DeepL recognized by Forbes as a top innovator in the field as it revolutionizes communication for 100,000 businesses globally

COLOGNE, GERMANY, April 12, 2024—Global leader in Language AI, DeepL, has been named to the Forbes AI 50 list for 2024. This year’s list shines particular light on the companies powering higher productivity for both enterprises and consumers. Companies across the globe are rapidly adopting the latest AI technology to supercharge their operations and to scale their growth. DeepL’s recognition further cements its place in the AI landscape as a trusted and indispensable partner for over 100,000 global businesses to communicate across borders.

Industry veterans from ServiceNow and FARFETCH poised to lead DeepL's Legal and People teams

COLOGNE, GERMANY, April 10, 2024—DeepL, a global leader in Language AI, has announced two new hires within its rapidly growing leadership team. The company has appointed Frankie Williams as Chief Legal Officer and Sally Sourbron as Chief People Officer, both of whom bring a wealth of experience and leadership to the DeepL team.

Now its third-largest market, DeepL sees substantial growth in U.S. as more businesses invest in its AI communications tools

COLOGNE, GERMANY, AUSTIN, TEXAS, February 22, 2024—Global AI communications and translation company DeepL has announced the opening of its first U.S. office in Austin, TX on February 22, 2024. This expansion underscores the company’s continued investment in the region—now DeepL’s third largest market—and its mission to empower organizations around the globe to communicate across languages accurately, reliably, and securely.

DeepL Translator’s first language written and read right-to-left, the addition of Arabic opens translation access to over 400 million Arabic speakers worldwide

COLOGNE, GERMANY, January 25, 2024—Leading AI communications company, DeepL, has announced the official release of Arabic on its translation platform. The fifth most spoken language in the world, Arabic has been one of the most requested languages from DeepL's loyal users—and marks a significant technical milestone for the company as its first language that is written and read right-to-left.

The world’s best AI translation service is enabling even more businesses to go global faster than ever before with DeepL Pro COLOGNE, GERMANY, December 19, 2023—Leading AI communications company, DeepL, has announced a massive expansion in their subscription service DeepL Pro. Launching in 25 additional markets, DeepL Pro unlocks vast business potential for millions of companies to expand globally through accurate, secure, AI-powered translations tailored for all industries.

COLOGNE, GERMANY, August 17, 2023 — Global AI communications company DeepL has announced that its paid subscription service, DeepL Pro, is now available for purchase in South Korea. DeepL Pro unlocks advanced translation features for businesses, organizations, and individuals using the highly accurate AI-powered translation tool.  

DeepL strengthens its research and neural network training with latest NVIDIA technology

COLOGNE, GERMANY, August 2, 2023 — Global AI communications company DeepL is expanding its AI translation and communication capabilities with the installation of an NVIDIA DGX SuperPOD.

DeepL aims to expand its AI translation service to more businesses worldwide through the hiring of successful industry mainstays.

COLOGNE, GERMANY, July 10, 2023 — Leading AI communications company, DeepL, announced today some key personnel additions that will help to leverage its plans for global expansion. The company brings aboard two industry mainstays in Mike Boyarski as Chief Marketing Officer and David Parry-Jones as Chief Revenue Officer.

With the opening of its Tokyo-based office, DeepL is poised to continue bringing world-class AI translation to Japanese businesses.

TOKYO, JAPAN, July 3, 2023 — The world's leading AI communication company, DeepL, is pleased to announce the commencement of a Japan entity from July 2023. This new office, which will be the company’s first outside of Europe, demonstrates DeepL’s firm commitment to its customers in Japan and to its mission to help organizations communicate reliably and accurately around the globe. 

COLOGNE, GERMANY, January 31, 2023

Today, DeepL, the tech company powering global communication through artificial intelligence, announced that their suite of translation tools now supports the Korean and Norwegian (bokmål) languages. The addition of these language pairs brings the total number of supported languages to 31. 

COLOGNE, GERMANY, January 17, 2023

Today, DeepL—Europe’s leading AI communication company—announced the launch beta version of DeepL Write, an AI writing companion that will help users perfect their writing and express themselves with clarity and precision.

COLOGNE, GERMANY, January 11, 2023

DeepL, a global leader in AI communications, announced today that they will be partnering with new investors IVP, Bessemer Venture Partners, Atomico, and WiL. These collaborations will allow DeepL to accelerate research and development, expand its product offering, enable ongoing team growth, and further transform how individuals and organizations around the world communicate.

COLOGNE, GERMANY, September 14, 2022

DeepL is pleased to announce Ukrainian is now live, bringing the total number of languages on its translator to 29. Ukrainian is the most requested language by users this year, and DeepL’s passionate team of engineers and language experts fast-tracked the development and release to ensure availability as soon as possible.

COLOGNE, GERMANY, May 25, 2022 

Germany’s most powerful AI company DeepL is expanding its language capabilities to Turkish and Indonesian. Already the translator of choice in Europe, DeepL is gaining popularity worldwide; the release of Indonesian and Turkish brings the possibility of translating to and from a total of 28 languages, with 650 possible translation combinations.

Cologne, Germany, January 19th, 2021

DeepL, a leading AI company revolutionizing translation technology, is proud to announce that it has achieved the International Organization for Standardization (ISO) 27001 certification for the development, operation, and distribution of its translation software.

Cologne, Germany, May 6th, 2020

In order to provide top translation quality in every scenario, German AI technology company DeepL has released their first tool for customizing DeepL Translator: the Glossary. This feature allows the user to influence the results produced by DeepL Translator by defining how a specific term should be translated. Nouns, verbs, adjectives, adverbs, and even multi-word entries can be added to the Glossary and the algorithm will adapt the translations in terms of grammar and context, ensuring that the integrity and fluidity of the translation is not compromised.

Cologne, Germany, March 19th, 2020

Germany’s top AI company, DeepL, is proud to now provide machine translation for two of the most highly-anticipated and in-demand languages: Japanese and Chinese.

In Europe and the Americas, DeepL is already known as the world’s best AI translation company. Now, following a long period of intensive research, the company has added two of Asia’s most-spoken languages, with quality exceeding other machine translation systems. “China and Japan are two of the most economically and culturally important countries, so this has been an important goal for us for a long time,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski. “Now that our systems produce Chinese and Japanese translations that live up to our standards, we have reached an important milestone in our quest to bring people around the world closer together.”

Cologne, Germany, February 6th, 2020

German start-up DeepL has released a new translation system that represents a quantum leap in translation quality. The artificial intelligence is far superior to all extant translation technologies and is free to use on www.DeepL.com.

Cologne, Germany, September 12th, 2019

Germany’s leading AI company, DeepL, today unveils a new way to use their machine translation technology: direct integration into Windows and Mac operating systems. Millions of people enjoy DeepL’s unparalleled translation quality—as evidenced by each day’s 7 billion translated characters. Making the translation technology accessible wherever it’s needed helps DeepL users work even faster.

“The need for high-quality translations is not limited to a website, so neither should the solution be,” said CEO Jaroslaw Kutylowski. “We looked at how our users are translating and created a tool that streamlines the process and expands the scope of where DeepL can be useful.”

Cologne, Germany, December 5th, 2018

DeepL today introduces the world’s best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.

With the addition of Portuguese, the company is responding to thousands of requests from users around the world. Today, DeepL’s Portuguese translation service is tearing down the language barrier for a further 230 million people. The neural networks continuously train on millions of texts and can handle the nuances of the Portuguese language, with a wide vocabulary encompassing Brazilian and European Portuguese.

Russian is the first DeepL language to use a non-Latin script. The Cyrillic alphabet is no barrier to clear and accurate translations: DeepL Translator produces results beyond anything yet seen from Google or even Russian Internet giant Yandex. 260+ million Russian speakers have never had a more powerful tool to connect with the rest of the world.