Інформація для преси від DeepL

DeepL Voice now preserves your voice in real-time multilingual conversations

  • New Voice AI models and product updates deliver voice preservation that carries more of each speakers' tone, emotion and expression; and real-time translation with low latency
  • DeepL also unveils new desktop app for seamless multilingual online meetings, with voice to voice capabilities now generally available in 30+ languages
  • DeepL Voice is scaling fast, expanding across enterprise use-cases and live experiences including powering real-time translation across all 50 stages at Salesforce Dreamforce 2026

Cologne, 15 September – Cologne, DE – September 15, 2026 – DeepL, a global leader in Language AI, today announced major upgrades to its Voice AI technology. DeepL Voice has consistently led in translation accuracy, ranked #1 in Slator's independent assessment of AI-translated captions. Now, new Voice models take the next step, delivering voice preserving that retains not just what people say, but how they say it. Users of Zoom, Microsoft Teams and Google Meet can now talk in real time across languages with DeepL Voice, keeping their voice, tone and pace, making multilingual conversations feel far more natural.

DeepL to Provide Multilingual Communication Support Following the 2026 Kumamoto Earthquake

Tokyo, JP – September 1, 2026 - We extend our deepest condolences to the families of those who lost their lives in the 2026 Kumamoto Earthquake. We also express our heartfelt sympathies to all those affected by the disaster.

DeepL will provide its speech translation solution, DeepL Voice for Conversations, free of charge to local governments, international exchange associations, and non-profit organizations supporting disaster relief efforts in areas covered by Japan's Disaster Relief Act.

This initiative is being offered in cooperation with MACNICA, Inc., DeepL's distributor in Japan, and is intended to support multilingual communication in affected communities.

Miyazaki Prefectural Government Uses DeepL Voice for Real-Time Japanese Transcription

Creating a more inclusive meeting environment with equal access to information for all employees, including those who are deaf or hard of hearing 

Tokyo, JP – Augst 26, 2026 - DeepL, a global leader in Language AI, today announced that the Miyazaki Prefectural Government (Miyazaki City, Miyazaki Prefecture; Governor: Shunji Kono) is using DeepL Voice, its real-time AI voice solution, for Japanese-to-Japanese transcription to support employees who are deaf or hard of hearing. Since May 2026, the organization has used DeepL Voice across meetings and day-to-day operations, running it on standard tablets - no dedicated hardware needed - in order to improve access to information and support more inclusive communication.

Live Voice translation is the AI Americans want most, ahead of email drafting and meeting notes, new DeepL research finds

New DeepL research finds real-time conversation translation is the #1 AI tool Americans say would be most personally useful, chosen by 42% – more than 4x the share who picked AI meeting summaries (10%). 59% of business leaders say the conversations that matter most happen outside scheduled meetings, where transcripts and summaries can't follow.

New York, NY – August 25, 2026 – New research from DeepL, a leading global Language AI company, finds that real-time conversation translation tops the list of AI tools Americans say would be most useful to them. Forty-two percent chose AI that translates live conversations in real time, more than 4x those who chose meeting summaries (10%), followed by document search (9%), writing emails (9%) and creating presentations or content (8%). Business leaders see the same opportunity, with 43% saying live speech translation would create more business value than AI that summarizes meetings afterward (30%). These findings come from two new surveys commissioned by DeepL and conducted by Censuswide from June 23-30 2026 among 2,000 business decision makers at US-based global companies and 2,000 US general consumers.

DeepL supports Harvey's enterprise translation engine, powering highly secure, context-aware document translation and handling over a third of Harvey's total volume

San Francisco, CA – August 19, 2026 – DeepL, a global leader in Language AI, today announces that Harvey, the leading AI platform for law firms and legal teams, has selected DeepL to power fast, accurate and secure document translation directly inside its platform. The integration reflects growing demand for specialized AI tools built to handle the complexity of legal work, where accuracy, speed, formatting, terminology and security matter.

Sumitomo Corporation deploys DeepL for Enterprise Across the Organization

Japanese trading leader adopts DeepL for Enterprise across 62 countries to accelerate global collaboration and growth 

Tokyo, JP – July 28, 2026 – DeepL, a leading global Language AI company, today announced that Sumitomo Corporation (Head Office: Chiyoda-ku, Tokyo; Representative Director, President and CEO: Shingo Ueno) has adopted DeepL for Enterprise as its company-wide translation platform. Through this deployment, Sumitomo Corporation has reduced translation time by more than half, enabling faster global information sharing and decision-making across its network of 123 locations in 62 countries. The adoption aligns with Sumitomo Corporation’s medium-term management plan, "Refine with Digital, Profit with Digital," under which the company is advancing company-wide digital transformation and leveraging DeepL as a key communications platform supporting its global operations.

DeepL expands into Silicon Valley, adds Mixhalo team and technology to accelerate Voice AI at scale

  • DeepL is bringing its real-time voice translation capabilities from meetings to the big stage with Mixhalo’s ultra-low latency audio technology – trusted by MLB, NASCAR, T-Mobile, Verizon and more
  • Marks the opening of DeepL’s first office in San Francisco, accelerating momentum in its fastest-growing market where nearly 50% of US Fortune 500 are users

COLOGNE, DE and SAN FRANCISCO, CA - June 17, 2026 - DeepL, a global leader in Language AI, today announced that the team and technology behind Mixhalo, the San Francisco-based platform for real-time, ultra-low latency audio, have joined DeepL. The investment expands the capabilities of DeepL Voice, the company’s real-time AI voice translation solution, to include larger and more complex environments where speed, clarity, and reliability are critical, including major events, conferences, customer support and business workflows. 

DeepL представляє переклад усного мовлення в реальному часі, долаючи наступний мовний бар’єр за допомогою Voice-to-Voice

DeepL також запускає нове покоління своєї платформи Перекладач DeepL, яке виходить за межі простого перекладу та пропонує платформу на базі ШІ, повністю інтегровану в технологічні стеки підприємств 

КЕЛЬН, Німеччина — 16 квітня 2026 року — Сьогодні компанія DeepL, лідер у галузі мовного ШІ, представила DeepL Voice-to-Voice — набір продуктів для перекладу в режимі реального часу, призначений для усного спілкування. Розширивши свої можливості у сфері перекладу з мови на мову, DeepL тепер пропонує миттєвий голосовий переклад для віртуальних зустрічей, особистих розмов та взаємодії з клієнтами через API, що дає командам можливість співпрацювати будь-де без мовних бар’єрів.

DeepL Survey Reveals Hidden Toll of Language Barriers on Japanese Businesses

Nearly 20% of working hours spent on language-related tasks, with over 80% of decision-makers reporting lost deals or delays Tokyo, Japan - April 7, 2026 - DeepL, a global AI product and research company, today released a new survey on language barriers and real‑time voice translation in Japanese companies.

DeepL Voice обирають 96 % професійних лінгвістів, оскільки цей сервіс випереджає провідних конкурентів за швидкістю та точністю усного перекладу

Нове дослідження показує, що DeepL Voice забезпечує вищу якість перекладу та стабільніші субтитри в режимі реального часу під час зустрічей у 14 мовних комбінаціях порівняно з Google Meet, Microsoft Teams та Zoom Кельн, 25 березня — DeepL, глобальна компанія, що займається розробкою продуктів на основі штучного інтелекту та науковими дослідженнями, сьогодні оприлюднила результати незалежного порівняльного дослідження, в якому оцінювалася якість та стабільність штучного перекладу та субтитрів у режимі реального часу під час зустрічей на найпопулярніших платформах для спільної роботи: Google Meet, Microsoft Teams та Zoom.

9 in 10 Korean Professionals Say Real-Time AI Voice Translation Is Needed for Work

Almost 7 in 10 find it difficult to fully convey nuance in real-time cross-language communication — accuracy, conversational flow, and security emerge as top priorities

Seoul, March 18, 2026: DeepL, a global AI product and research company, today revealed new survey results underscoring a pivotal moment for AI voice translation solutions in the Korean workplace. The findings highlight strong demand for emerging technologies such as real-time AI voice translation that preserve not just meaning, but the natural flow and immediacy of live conversation. The study surveyed 500 Korean professionals to examine how language barriers affect real-time communication and expectations for AI voice translation.

Згідно з дослідженням DeepL, ручні процеси перекладу все ще гальмують розвиток підприємств, незважаючи на різке збільшення витрат на ШІ.

Кельн, 10 березня – Повідомлення про мовний ШІ за 2026 рік, «Бізнес без кордонів: Дослідження «Трансформація перекладу в епоху ШІ», проведене DeepL, глобальною компанією, що займається розробкою продуктів і досліджень у галузі ШІ, показує, що, хоча підприємства все більше інвестують у ШІ, багато з них ще не інтегрували автоматизацію в основні системи і все ще покладаються на ручні робочі процеси для виконання критично важливих міжнародних операцій. На основі даних опитування керівників підприємств у США, Великій Британії, Франції, Німеччині та Японії у повідомленні розглядається, як підприємства сьогодні управляють багатомовними робочими процесами, і визнається, що переклад є одним із найбільш недооцінених, але водночас надзвичайно важливих аспектів повсякденної діяльності.

SQUARE ENIX впроваджує DeepL для підприємств як загальнокорпоративний стандарт для підтримки міжнародної комунікації

Компанія, що стоїть за Final Fantasy та Dragon Quest, прискорює міжнародну комунікацію за допомогою корпоративних рішень DeepL

Кельн, 3 березня 2026 року: DeepL, міжнародна компанія, що займається розробкою Продуктів та дослідженнями в галузі ШІ, сьогодні оголосила, що SQUARE ENIX Co., Ltd. (штаб-квартира в Сіндзюку, Токіо; президент та представник директора: Такаші Кірю) розгорнув DeepL для підприємств як платформу перекладу для всієї компанії. З впровадженням цієї системи компанія SQUARE ENIX встановила DeepL для підприємств як стандарт перекладу в масштабах всієї компанії, що підтримує багатомовне спілкування в організації, яка налічує понад 4600 співробітників.

DeepL запускається на AWS Marketplace, підсилюючи міжнародний бізнес за допомогою можливостей перекладу за допомогою ШІ

Кельн, 17 лютого 2026 року: DeepL, міжнародна компанія, що займається розробкою Продуктів та дослідженнями в галузі ШІ, сьогодні оголосила про свою доступність на AWS Marketplace. Тепер клієнти можуть отримати доступ до провідних на ринку рішень DeepL для перекладу та допомоги в написанні текстів за допомогою DeepL API через AWS Marketplace, що спрощує процес придбання, розгортання та управління всією платформою DeepL мовного ШІ в їхньому ІТ-середовищі. 

DeepL запускає Voice API для транскрипції та перекладу мови в режимі реального часу, що забезпечує миттєве багатомовне спілкування

Кельн, 2 лютого: DeepL, міжнародна компанія, що займається розробкою продуктів та дослідженнями в галузі ШІ, сьогодні оголосила про загальну доступність DeepL Voice API. Цей інноваційний продукт дає розробникам можливість інтегрувати здатності до транскрипції та перекладу голосу в режимі реального часу у свої програми, що значно покращує багатомовну підтримку для бізнесу.

DeepL поповнює керівну команду колишніми керівниками Salesforce і ServiceNow, які обіймуть посади нового операційного директора та директора з розвитку бізнесу, щоб стимулювати глобальне зростання

Кельн, 14 січня 2026 року — DeepL, міжнародна компанія, що займається розробкою продуктів та дослідженнями в галузі ШІ, сьогодні оголосила про призначення Гевіна Мі (Gavin Mee) на посаду операційного директора (COO) та Детлефа Краузе (Detlef Krause) на посаду фінансового директора (CRO). Ці стратегічні поповнення команди керівництва DeepL є важливим кроком уперед у місії компанії, яка полягає у переосмисленні корпоративних рішень на основі ШІ та прискоренні її міжнародного зростання.  

69% міжнародних керівників компаній прогнозують, що агенти ШІ змінять бізнес у 2026 році, згідно з дослідженням DeepL

  • Агенти ШІ готові до трансформації підприємств у 2026 році
  • Регіональні розбіжності у впровадженні ШІ
  • ШІ для обробки мови та голосу стає необхідною інфраструктурою для міжнародних операцій

НЬЮ-ЙОРК, штат Нью-Йорк – 3 грудня 2025 року – Настала ера ШІ-агента. Нове дослідження DeepL, міжнародної компанії, що займається розробкою продуктів та дослідженнями в галузі ШІ, показує, що 2026 рік стане вирішальним переходом від експериментів зі ШІ до інтелектуальної автоматизації, причому більшість (69%) міжнародних бізнес-лідерів очікують, що агентний ШІ трансформує їхню діяльність у найближчий рік. 

DeepL призначає Мартіно Кадоні фінансовим директором

Призначення зміцнює керівну команду DeepL в умовах постійної міжнародної експансії та зростання підприємства

Кельн, Німеччина – 11 листопада 2025 року: DeepL, міжнародна компанія, що займається розробкою продуктів та дослідженнями в галузі ШІ, сьогодні оголосила про призначення Мартіно Кадоні на посаду фінансового директора (CFO). Кадоні має понад 15 років досвіду роботи на керівних посадах у сфері міжнародних фінансів та технологій, а також досвід керівництва компаніями з високими темпами зростання в процесі їхнього масштабування, трансформації та здійснення великих стратегічних транзакцій.

DeepL CEO joins German Federal Chancellor's Strategy Group for Technology and Innovation

Strategiekreis für Technologie und Innovation is ushering a new era for German technology and AI 

Cologne, 7th November 2025: DeepL, a global AI product and research company, today announced the appointment of its CEO, Jarek Kutylowski, in the German Federal Chancellor's Strategy Group for Technology and Innovation. This strategy group is the highest advisory body on technology and innovation to the Chancellery. 

DeepL представляє інструменти нового покоління мовного ШІ та революційне рішення для підвищення продуктивності

  • DeepL Agent тепер доступний — трансформує продуктивність працівників, що працюють з інформацією, та автоматизує сучасне робоче місце
  • Customization Hub DeepL централізує всі вимоги до мови, щоб зменшити витрати та конфлікти в робочому процесі бізнес-перекладу.
  • Тепер на DeepL буде доступно понад 100 мов 

5 листопада 2025 року — Берлін, Німеччина: DeepL, провідна міжнародна компанія, що займається розробкою продуктів та дослідженнями в галузі ШІ, сьогодні оголосила про дві важливі бізнес-інновації для працівників інтелектуальної праці — DeepL Agent та Customization Hub. 

70% фахівців у галузі фінансів вважають, що ШІ визначатиме майбутнє транскордонних банківських операцій

Нове дослідження DeepL показує, що ШІ зараз використовується в 4 з 10 взаємодій з клієнтами у фінансовій галузі, а багатомовна комунікація є провідною програмою його застосування.

Кельн, Німеччина, 8 жовтня 2025 року: Згідно з новим дослідженням DeepL, міжнародної компанії, що займається розробкою продуктів та дослідженнями в галузі штучного інтелекту, штучний інтелект швидко стає незамінним інструментом для банків та фінтех-компаній у збереженні клієнтів на міжнародних ринках. Нове опитування 1500 фахівців у сфері фінансових послуг у Великобританії, Франції та Німеччині показує, що штучний інтелект (ШІ) вже інтегрований у комунікацію з клієнтами — від швидшої підтримки до багатомовного перекладу в режимі реального часу — і 4 з 10 взаємодій з клієнтами вже відбуваються за допомогою ШІ. Оскільки майже половина всієї роботи з клієнтами зараз є транскордонною, компанії використовують ШІ, щоб швидко і в потрібному обсязі надавати стабільні та надійні послуги. Але дослідження також підкреслює зростаючі ризики, пов'язані з «тіньовою ШІ», оскільки співробітники звертаються до несанкціонованих інструментів, які можуть підірвати довіру клієнтів і порушити нормативні вимоги.

DeepL оголошує нового директора з програмних продуктів — Ґонсало Ґайоласа

Досвідчений лідер у сфері технологій приєднується до DeepL, щоб прискорити інновації в галузі мовного ШІ та впровадження його на підприємствах і сприяти розвитку його майбутнього як агентного ШІ.

Кельн, Німеччина — 1 жовтня 2025 р. — DeepL, міжнародна компанія, що займається розробкою продуктів та дослідженнями в галузі ШІ, сьогодні оголосила про призначення Ґонсало Ґайоласа на посаду головного директора з програмних продуктів (CPO). Маючи значний досвід у розробці продуктів, міжфункціональному лідерстві та трансформаційних інноваціях, Гонсало зосередиться на подальшому розвитку потужних рішень для підприємств на основі мовного ШІ від DeepL, яким довіряють понад 200 000 бізнес-клієнтів у всьому світі, а також буде керувати виходом компанії на ринок агентного ШІ.

DeepL представляє ринок готових рішень DeepL API

Тепер підприємства можуть легко знаходити та впроваджувати надійні програми DeepL та партнерів, розкриваючи весь потенціал API DeepL для перекладу та написання текстів на основі ШІ.

Кельн, Німеччина – 24 вересня 2025 р. – DeepL, міжнародна компанія, що займається розробкою продуктів та дослідженнями в галузі ШІ, сьогодні оголосила про запуск DeepL Marketplaceцентралізованої платформи, де бізнеси можуть знаходити та розгортати надійні програми та інтеграції, створені на основі провідних у галузі DeepL API-інтерфейсах DeepL для перекладу та написання текстів. У міру зростання попиту підприємств на API-рішення компанії DeepL Marketplace спрощує їх впровадження за допомогою готових інтеграцій, які скорочують час, витрати та складність реалізації, а також безперебійно працюють з інструментами, які вже використовують бізнеси.

DeepL втретє поспіль увійшов до списку Forbes Cloud 100 за 2025 рік

Лідер у галузі ШІ, відомий своїми інноваційними продуктами, що сприяють покращенню співпраці, продуктивності та зростанню для понад 200 000 бізнес-клієнтів по всьому світу, серед яких Softbank Robotics, Mazda та інші.

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк – 4 вересня 2025 року – DeepL, міжнародна компанія, що займається розробкою продуктів та дослідженнями в галузі ШІ, увійшла до рейтингу Forbes 2025 Cloud 100, авторитетному рейтингу 100 найкращих приватних хмарних компаній світу, опублікованому Forbes у партнерстві з Bessemer Venture Partners. Це вже третій рік поспіль DeepL потрапляє до цього списку. 

DeepL представляє автономного ШІ-агента для бізнесу

  • Розроблено для автоматизації широкого спектру робочих процесів бізнесу — від фінансів до продажів, маркетингу, підтримки клієнтів та локалізації 
  • Наразі проходить бета-тестування за участі обраних клієнтів, має стати загальнодоступним найближчим часом

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, та Кельн, Німеччина — 3 вересня 2025 р. — DeepL, міжнародна компанія, що займається розробкою продуктів та дослідженнями в галузі ШІ, сьогодні представила DeepL Agent — автономного ШІ-агента, призначеного для оптимізації та автоматизації різноманітних завдань, що виконуються інформаційними працівниками. Це нове рішення забезпечує якість, точність і безпеку, якими славиться DeepL, а також глибокі знання в галузі мов, що лежать в основі більшості робочих процесів підприємств, для ринку агентного ШІ, який швидко зростає. Наразі він перебуває в стадії бета-тестування й запускається в DeepL AI Labs, центрі інновацій та майбутніх проєктів компанії.

DeepL отримав сертифікат C5 Type 2, зміцнивши свою позицію як найкраще рішення для підприємств у сфері мовного ШІ в Німеччині

Ця сертифікація, якій довіряють понад 200 000 клієнтів з бізнесу по всьому світу, підкреслює відданість DeepL просуванню інновацій у галузі ШІ з безпекою та прозорістю на рівні підприємств.

Кельн, 26 серпня 2025 року – DeepL, міжнародний лідер у галузі мовного ШІ, сьогодні оголосив про успішне отримання сертифіката C5 Type 2 («Каталог критеріїв відповідності хмарних обчислень»). Розроблена Федеральним відомством з інформаційної безпеки Німеччини (BSI), структура C5 встановлює суворі вимоги до постачальників хмарних послуг і служить ключовим орієнтиром для підприємств, які оцінюють безпечні та сумісні рішення. Це досягнення ще більше зміцнює позиції DeepL як надійного постачальника мовного ШІ та платформи вибору для організацій, що працюють у регульованих галузях, дозволяючи бізнесу впевнено впроваджувати ШІ та підтримувати масштабне зростання.

ШІ все глибше проникає в юридичний сектор США — 77% організацій збільшили витрати на ШІ за останній рік, а 47% вважають його необхідним для щоденної роботи, за даними DeepL

Нове дослідження DeepL розкриває поточні та майбутні тенденції ШІ в юридичній сфері, включаючи швидке впровадження, широке використання мовного ШІ, зміну робочих процесів та нові ризики.

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк – 25 серпня 2025 року – Штучний інтелект (ШІ) стрімко змінює юридичну професію: майже половина (47%) юристів вважають його необхідним для щоденних робочих процесів, а понад 96% підтверджують використання інструментів ШІ у своїй роботі. Крім того, 77% респондентів заявили, що їхні організації збільшили витрати на ШІ протягом останнього року, що є сильним сигналом про поглиблення інвестицій та залежності в усьому секторі. Це згідно з новим дослідженням DeepL, провідної міжнародної компанії, що займається мовним ШІ, яка нещодавно опитала 1000 американських юристів із юридичних фірм, внутрішніх юридичних відділів, незалежних практиків та команд державного сектору, щоб зрозуміти, як впровадження ШІ змінює галузь. 

Bechtle та DeepL оголошують про стратегічне партнерство з метою надання мовних рішень ШІ для міжнародного бізнесу

Кельн – 30 липня 2025 року – Bechtle, один з провідних європейських постачальників ІТ-послуг, та DeepL, міжнародний лідер у галузі мовних технологій ШІ, сьогодні оголосили про стратегічне партнерство. Метою є надання компаніям та державним установам Європи інноваційних мовних ШІ-рішень, які відповідають зростаючим вимогам міжнародної цифрової трансформації та комунікації.

DeepL розширює можливості голосового перекладу в режимі реального часу за допомогою нових функцій та майбутньої інтеграції з Zoom

Нові мови та підвищення продуктивності зміцнюють позиції DeepL Voice у міру прискорення впровадження на підприємствах у всьому світі

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк – 23 липня 2025 року – DeepL , провідна глобальна компанія в галузі мовного ШІ, сьогодні оголосила про кілька оновлень свого рішення для перекладу мовлення в реальному часі, DeepL Voice, включаючи розширену мовну підтримку та вдосконалені функції для підвищення продуктивності під час зустрічей, а також інтеграцію з Zoom, яка з’явиться найближчим часом. У міру прискорення впровадження серед таких підприємств, як Inetum, Cybozu та Brioche Pasquier, ці вдосконалення ще більше зміцнюють позиції DeepL Voice як необхідного рішення для безперебійної багатомовної комунікації на сучасному міжнародному робочому місці.

Токійська міська рада з питань освіти впроваджує DeepL у середніх школах

Використання мовного ШІ в освіті для підтримки понад 10 000 студентів та підвищення ефективності роботи викладачів 

​Токіо - 3 липня 2025 року – DeepL , провідна міжнародна компанія, що спеціалізується на мовному ШІ, сьогодні оголосила, що Токійська міська рада з питань освіти (TMBoE) впровадила передові інструменти перекладу та написання текстів на основі ШІ в мережі середніх шкіл Токіо. Ініціатива має на меті покращити викладання англійської мови шляхом підвищення мовної компетентності учнів, а також переглянути та покращити баланс навантаження вчителів і сприяти розвитку навичок письма. Це перше масштабне розгортання мовних рішень ШІ DeepL в освітньому секторі Японії і є ключовим компонентом ширшої стратегії Токіо щодо просування використання ШІ.

DeepL увійшла до списку 100 найвпливовіших компаній 2025 року за версією TIME

Лідер у галузі мовного ШІ приєднується до лав лауреатів TIME 100, які переосмислюють галузі, серед яких NVIDIA, Google, Anthropic, Microsoft та OpenAI

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк — 26 червня 2025 року — DeepL, провідна міжнародна компанія в галузі мовного ШІ, сьогодні оголосила про включення до п'ятого щорічного списку TIME100 «Найвпливовіші компанії», в якому відзначаються компанії, що мають надзвичайний вплив у всьому світі. Серед попередніх лауреатів — такі міжнародні інноватори, як NVIDIA, Google, Anthropic, Microsoft, TikTok та OpenAI.

DeepL прискорює міжнародний бізнес та переклад документів завдяки новим мовам

  •  В'єтнамська, іврит та тайська мови тепер доступні в Перекладачі DeepL та DeepL API
  • Тепер переклад документів також доступний для традиційної китайської та арабської мов

Кельн, Німеччина – 24 червня 2025 року: DeepL , провідна міжнародна компанія в галузі мовного ШІ, сьогодні оголосила про додавання трьох нових мов до своєї платформи: в'єтнамської, івриту та попередньої версії тайської, яка наразі доступна в DeepL API. Завдяки цим оновленням загальна кількість мов, які підтримує Перекладач DeepL, зросла до 36, що ще більше сприятиме подоланню комунікаційних бар'єрів та стимулюватиме міжнародне зростання та взаємодію бізнесу в усьому світі.

DeepL першою розгорнула NVIDIA DGX SuperPOD із системами DGX GB200 в Європі, вдосконаливши мовний ШІ завдяки потужним генеративним функціям та покращеному користувацькому досвіду

Платформа мовного ШІ від DeepL тепер може перекласти весь вебконтент на іншу мову всього за 18,5 дня — замість 194 днів, як раніше.

Париж, Франція — 11 червня 2025 р. — DeepL, провідна міжнародна компанія в галузі мовного ШІ, сьогодні оголосила про розгортання NVIDIA DGX SuperPOD із системами DGX GB200. Ця революційна обчислювальна платформа дозволить DeepL перекласти весь інтернет (що зараз займає 194 дні безперервної обробки) всього за 18 днів, що стане значним кроком вперед у дослідженнях та можливостях продуктів DeepL. Це перше розгортання DGX SuperPOD із системами DGX GB200 в Європі, яке зараз працює в партнера DeepL, EcoDataCenter, у Швеції.

Почалося масштабне розгортання DeepL Translate і DeepL Write в Daiichi Sankyo

Міжнародний лідер фармацевтичної галузі впроваджує DeepL для підприємств, використовуючи передові технології мовного ШІ для оптимізації міжнародних операцій та стимулювання інновацій у всій компанії. 

Токіо, Японія — 2 червня 2025 р. — DeepL, провідна міжнародна компанія, що спеціалізується на мовному ШІ, сьогодні оголосила про масштабне розгортання своїх рішень на основі ШІ, DeepL Translate Pro та DeepL Write Pro, у всіх підрозділах фармацевтичної компанії Daiichi Sankyo Co., Ltd. Впровадження використовує спеціалізоване рішення DeepL для підприємств, DeepL для підприємств.

WWF Швейцарія підтримує багатомовну комунікацію за допомогою DeepL

Кельн, Німеччина – 21 травня 2025 р. – Швейцарське відділення Всесвітнього фонду природи (WWF) та DeepL, провідна платформа мовного ШІ, сьогодні оголосили, що WWF Швейцарія використовуватиме DeepL для внутрішньої та зовнішньої комунікації. Команди WWF використовуватимуть DeepL для оптимізації комунікації та покращення багатомовної співпраці, посилюючи свої можливості для ефективних досліджень та комунікації.

DeepL досягає відповідності HIPAA, встановлюючи новий стандарт для безпечних рішень ШІ для підприємств у сфері охорони здоров'я

Мобільний додаток DeepL, якому довіряють понад 200 000 підприємств у всьому світі, є лідером у галузі мовного ШІ та забезпечує точну та безпечну транскордонну комунікацію в різних галузях. 

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк — 14 травня 2025 р. — DeepL, міжнародний лідер у галузі мовного ШІ, сьогодні оголосив про відповідність вимогам Закону про перенесення та підзвітність медичного страхування (HIPAA), що є важливим кроком у напрямку забезпечення конфіденційності та безпеки даних. Цей важливий крок ще більше зміцнює позиції DeepL як надійного партнера для американських медичних установ, науково-дослідних інститутів та інших організацій, що працюють з захищеною медичною інформацією (PHI).  

DeepL другий рік поспіль входить до списку Forbes AI 50

Компанія DeepL, якій довіряють понад 200 000 підприємств у всьому світі, визнана лідером у галузі рішень для перекладу та написання текстів на основі ШІ.

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк — 15 квітня 2025 р. — DeepL, провідна міжнародна компанія в галузі мовного ШІ, другий рік поспіль увійшла до списку Forbes AI 50 за 2025 рік, який відзначає найперспективніші компанії, що застосовують штучний інтелект для розв’язання реальних проблем у різних галузях. Список, складений у партнерстві із Sequoia Capital та Meritech Capital, цього року був одним з найбільш конкурентних, оскільки Forbes розглянув понад 1 860 заявок.

DeepL Ввійшла до щорічного списку найбільш інноваційних компаній світу 2025 року за версією Fast Company

Лідер мовного ШІ, визнаний за свою передову платформу для бізнесу, приєднався до лав Waymo, Nvidia та інших компаній

Нью-Йорк, Нью-Йорк - 18 березня 2025 року - DeepL , провідна міжнародна компанія з мовного ШІ, пишається тим, що увійшла до престижного списку найбільш інноваційних компаній світу 2025 року за версією Fast Company. Цьогорічний список привертає увагу до бізнесу, який своїми інноваціями формує промисловість та культуру, встановлює нові стандарти та досягає визначних успіхів у всіх галузях економіки. Поряд з 50 найбільш інноваційними компаніями світу, Fast Company відзначає 609 організацій з 58 секторів та регіонів.

DeepL запускає функцію Clarify, впроваджуючи революційну інтерактивність для високоякісних ділових перекладів

Функція Clarify забезпечує персоналізацію платформи мовного ШІ від DeepL на новому рівні, щоб задовольнити дедалі вищий попит серед понад 200 тис. бізнес-клієнтів.

Нью-Йорк, Нью-Йорк — 4 березня 2025 р. — DeepL , провідна міжнародна компанія в галузі мовного ШІ, сьогодні оголосила про запуск революційної функції Clarify, яка надає інтерактивності перекладам на основі ШІ та працює на основі великої мовної моделі (LLM) нового покоління. Функція Clarify трансформує користувацький досвід, беручи активну участь у процесі перекладу та виступаючи в ролі інтерактивного помічника на основі ШІ й мовного експерта, який усуває двозначності та дає більший контроль над перекладом. Це забезпечує більш персоналізований і цікавий досвід, що дає змогу отримати якісніші й точніші переклади та сприяє безперешкодній міжнародній комунікації для мережі клієнтів DeepL, яка швидко розширюється й налічує понад 200 000 бізнес-клієнтів у всьому світі.

Saltlux Innovation and DeepL partner to revolutionize multilingual communication for Korean enterprises

DeepL’s powerful and secure Language AI tools are now available to Saltlux Innovation’s network of  15000 of businesses throughout Korea

SEOUL, South Korea - 26 February 2025 - Saltlux Innovation,  the Korea-based pioneer in AI-driven translation and language services, today announced a strategic partnership with DeepL, a leading global Language AI company. The partnership enables Saltlux Innovation’s extensive network of over 15000 customers to seamlessly adopt DeepL’s highly accurate and secure suite of Language AI tools – including AI-powered translations and writing solutions – to transform their multilingual communication, break down language barriers, and drive business growth.

iCrowdNewswire powers fast, accurate multilingual press release translation and enhances global customer experience with DeepL API

US-based press release distributor unveils impact of DeepL’s specialized AI translation tools on efficiency and global reach 

New York, NY – February 26, 2025 – DeepL, a leading global Language AI company, today announced its latest case study highlighting the successful deployment of its powerful API solution by iCrowdNewswire, an international press release distribution company. By integrating DeepL’s API, including DeepL’s industry-leading AI translation technology, iCrowdNewswire has enhanced the quality and efficiency of its multilingual press release translations  — delivering more natural high-quality translations, increasing customer satisfaction and reducing operational costs by approximately $150,000 annually.

72 % керівників планують впровадити ШІ у 2025 році, причому чверть з них має на меті застосування ШІ для виконання спеціалізованих завдань, таких як переклад

Новий звіт від DeepL розповідає про стан впровадження ШІ на підприємствах у всьому світі та про потенціал мовного ШІ для міжнародного бізнесу, що змінює правила гри

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк — 12 лютого 2025 року — DeepL, провідна міжнародна компанія в галузі ШІ, сьогодні представила свій останній інформаційний документ «Мовна революція: як ШІ покращує ділову комунікацію». Ґрунтуючись на результатах нового опитування DeepL, проведеного серед видатних підприємців країн Європи, Близького Сходу та Америки, а також на зовнішніх джерелах, цей звіт досліджує взаємозв’язок мови та ШІ в бізнесі, охоплюючи найважливіші теми — від міжнародних тенденцій впровадження ШІ в компаніях до фінансового впливу поганої комунікації на міжнародний бізнес, а також реального впливу й цінності інструментів мовного ШІ.

DeepL підсилює API моделлю LLM нового покоління та функцією Write

Розширене рішення API пропонує покращені переклади та нові інструменти для написання текстів, що дозволяє компаніям впроваджувати мовний ШІ в робочі процеси для ефективнішої комунікації та розвитку бізнесу

Кельн, Німеччина — 28 січня 2025 р. — DeepL, провідна міжнародна компанія в галузі мовного ШІ, сьогодні оголосила про розширення свого популярного рішення API двома новими потужними функціями: мовною моделлю DeepL нового покоління («next-gen») та DeepL API для Write. Модель нового покоління забезпечує точніші переклади, а впровадження DeepL API для Write надає користувачам доступ до розширених інструментів компанії, зокрема до граматичних підказок, виправлення орфографії та багато іншого. Разом ці вдосконалення забезпечують мережу клієнтів DeepL API, що швидко зростає, ще більш повним набором інструментів мовного ШІ, покращуючи комунікацію, підвищуючи ефективність і сприяючи зниженню витрат.

NEC — перша компанія у світі, яка розгорнула DeepL Voice для перекладу мовлення на основі ШІ в режимі реального часу

Кельн, Німеччина — 7 січня 2025 р. — DeepL, провідна міжнародна компанія в галузі мовного ШІ, сьогодні оголосила про те, що NEC Corporation, першопроходець в інтеграції ІТ та мережевих технологій, стала першою компанією у світі, яка розгорнула DeepL Voice, нещодавно запущене рішення компанії для перекладу мовлення в режимі реального часу для бізнесу (запуск продукту: листопад 2024 р.). 

Згідно з новим дослідженням, 87 % користувачів з юридичної галузі стверджують, що платформа мовного ШІ від DeepL допомагає їм працювати швидше

DeepL представляє новий звіт про стан ШІ в юридичному секторі, включно з галузевими тенденціями, викликами та перспективами на 2025 рік

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк — 5 грудня 2024 р. — DeepL, провідна міжнародна компанія в галузі мовного ШІ, сьогодні представила свій останній інформаційний документ «ШІ та право: відкриття доступу на міжнародному рівні (AI and Law: Unlocking Global Success)», де досліджуються революційні способи, в які ШІ трансформує майбутнє юридичної професії у 2025 році й надалі. Спираючись на нові дослідження від DeepL, цей інформаційний документ містить комплексний аналіз ШІ в юридичній галузі та пропонує уявлення про майбутні тенденції, які допоможуть юристам залишатися на крок попереду в умовах стрімкого розвитку ШІ.

DeepL відкриває нові горизонти для мовного ШІ з рішенням для голосового перекладу: DeepL Voice

  • Доступний у двох різних моделях, DeepL Voice — це перше рішення компанії для голосового перекладу в режимі реального часу
  • Запуск нових інструментів на першому флагманському заході компанії, DeepL Dialogues

Кельн, Німеччина — 13 листопада 2024 р. — DeepL, провідна міжнародна компанія в галузі штучного інтелекту, сьогодні оголосила про запуск свого першого рішення для голосового перекладу DeepL Voice, представивши перші два продукти: Voice для зустрічей і Voice для розмов. DeepL Voice дозволяє проводити віртуальні зустрічі кількома мовами, а також здійснювати переклад у режимі реального часу для особистих розмов.

DeepL першою в Європі розгорне NVIDIA DGX SuperPOD із системами DGX GB200

Ця покупка — найбільша за весь час існування DeepL — є однією з перших NVIDIA DGX SuperPOD із системами DGX GB200 і стане основою для найкращої в галузі платформи мовного ШІ DeepL

Кельн, 31 жовтня 2024 р. - DeepL, провідна міжнародна компанія в галузі штучного інтелекту, сьогодні оголосила, що однією з перших запровадить у своїй комерційній діяльності NVIDIA DGX SuperPOD із системами DGX GB200. Платформа NVIDIA DGX SuperPOD, як очікується, почне працювати в DeepL до середини 2025 року та буде використовуватися для дослідницьких обчислень. Вона надасть DeepL додаткову обчислювальну потужність, необхідну для навчання нових моделей і розробки функцій та продуктів. Це допоможе вивести інноваційну платформу мовного ШІ, яка долає мовні бар’єри для бізнесу та професіоналів у всьому світі, на новий рівень.

DeepL запускає нового помічника з написання текстів італійською та португальською мовами на основі ШІ

Користувачі з усього світу можуть сказати «adio» (і «adeus»!) поганим текстам і покращити свої ділові та професійні комунікації за допомогою DeepL Write  КЕЛЬН, НІМЕЧЧИНА — 16 жовтня 2024 року — DeepL, провідна світова компанія в галузі мовного ШІ, сьогодні оголосила про додавання до свого помічника з написання текстів DeepL Write італійської та португальської мови (обох варіантів — бразильського й португальського). Мільйони корпоративних і професійних користувачів у Європі, Південній Америці, Африці та інших країнах тепер можуть використовувати DeepL Write для покращення стилю й граматики текстів цими мовами, що допоможе їм спілкуватися більш упевнено, чітко та відповідно до унікального голосу свого бренду.

DeepL — найпопулярніший у світі постачальник послуг машинного перекладу у 2024 році серед компаній, що надають лінгвістичні послуги

Інструменти мовного ШІ трансформують галузь, підвищують ефективність, скорочують витрати та стимулюють зростання — використання DeepL значно випереджає Google, Microsoft та інших

КЕЛЬН, НІМЕЧЧИНА — 9 жовтня 2024 р. — DeepL, провідна світова компанія у сфері мовного ШІ, була визнана постачальником послуг машинного перекладу (МП) № 1 серед світових лінгвістичних компаній у новому звіті ALC Industry Survey за 2024 рік, підготовленому Асоціацією лінгвістичних компаній (ALC) і Slator. Вихід компанії на провідні позиції на ринку в поєднанні з експоненційним зростанням — наразі DeepL обслуговує понад 100 000 корпоративних клієнтів і державних установ у всьому світі — підкреслює дедалі більше значення рішень для перекладу на основі ШІ в галузях, що трансформуються, зокрема в лінгвістичних послугах, виробництві, юриспруденції, охороні здоров’я та інших сферах. 

DeepL запускає американський технологічний центр і посилює керівний склад, оскільки попит на мовний ШІ з боку бізнесу зростає

  • Центр у Нью-Йорку зосередиться на дослідженнях, інноваціях і розробці продуктів, що зумовлено зростанням попиту серед американських компаній на інструменти для перекладу й написання текстів на основі ШІ від DeepL, готові до використання на підприємствах.
  • Новопризначені технічний директор та директор з маркетингу будуть і надалі підтримувати стрімке зростання DeepL у США та всьому світі.

Нью-Йорк, штат Нью-Йорк — 1 жовтня 2024 р. — DeepL, провідна світова компанія в галузі мовного ШІ, сьогодні оголосила про подальший розвиток та інвестиції в США, відкривши свій перший Американський технологічний центр у Нью-Йорку. Цей новий офіс іще більше зміцнює присутність компанії в регіоні та стане ключовим ресурсом для задоволення дедалі більшого попиту на її інструменти для перекладу й написання текстів на основі ШІ, що є провідними в галузі. Одночасно з цією подією компанія також оголосила, що її керівний склад поповнять іще два експерти: Себастьян Ендерляйн на посаді технічного директора та Стів Роттер на посаді директора з маркетингу. Разом ці управлінці збагатять керівництво компанії своїм більш як тридцятирічним досвідом роботи в галузі та відіграватимуть важливу роль у реалізації стратегічних ініціатив зі зростання в міжнародному масштабі. Це дозволить DeepL залишатися в авангарді інновацій та залученості до ринку у сфері мовного ШІ.

DeepL представляє перший у галузі генератор глосаріїв для вирішення проблем ділової комунікації та цілісності бренду

Покращена функціональність глосаріїв DeepL, зокрема новий генератор глосаріїв, розширена мовна підтримка та багато іншого, сприятиме збільшенню обсягів міжнародних ділових перекладів, заощаджуючи час, зусилля та витрати

Кельн, Німеччина — 18 вересня 2024 р. —DeepL, провідна світова компанія в галузі мовного ШІ, сьогодні оголосила про кілька оновлень у своєму глосарії — потужному інструменті, який підвищує узгодженість і точність перекладу, даючи змогу фахівцям і компаніям персоналізувати переклад з використанням конкретних термінів. Тепер цей інструмент пропонує перший у галузі інтелектуальний генератор глосаріїв, який допомагає спростити та прискорити процес створення глосаріїв для перекладів. Глосарій також доступний кількома новими мовами й у розширеннях та інтеграціях для браузерів DeepL. Він легко вписується в наявні робочі процеси, пропонуючи ще більш доступну й безперешкодну роботу в Інтернеті й таких програмах, як Google Workspace і Microsoft 365.

Золотий квартал роздрібної торгівлі: як штучний інтелект може підвищити успішність продажів для роздрібних підприємств

У новому інформаційному документі DeepL підкреслюється, як мовний ШІ дозволить роздрібним підприємствам скоротити витрати й збільшити прибуток за рахунок поліпшення внутрішньої та зовнішньої комунікації.

Кельн, 11 вересня 2024 р. - З наближенням «золотого кварталу» для роздрібних підприємств DeepL, провідна світова компанія в галузі мовного штучного інтелекту, випустила свій новий інформаційний документ про те, як роздрібні підприємства можуть максимально ефективно використовувати штучний інтелект для збільшення продажів під час сезону святкових закупів. 

DeepL другий рік поспіль входить до списку Forbes Cloud 100 у 2024 році

Компанія DeepL, що обслуговує понад 100 000 бізнес-клієнтів на 200+ ринках, визнана лідером у галузі програмного забезпечення для перекладу та написання текстів на основі штучного інтелекту. Сан-Франциско, Каліфорнія, 6 серпня 2024 року. DeepL, провідна світова компанія в галузі мовного ШІ, увійшла до списку Forbes Cloud 100 за 2024 рік — визначного рейтингу 100 найкращих приватних хмарних компаній світу, опублікованого журналом Forbes у партнерстві зBessemer Venture Partners та Salesforce Ventures.

DeepL expands language offering with Traditional Chinese

Enterprises and individuals worldwide can now breakdown communication barriers with 33 million users of Traditional Chinese COLOGNE, GERMANY—July 24, 2024—DeepL has announced today the addition of Traditional Chinese to its platform. The addition of Traditional Chinese brings DeepL’s total number of languages to 33, further expanding access to AI-powered, accurate translation specifically tailored for businesses and enterprises alike. Traditional Chinese is the primary form of written communication for over 33 million people worldwide, representing a major milestone for DeepL in supercharging communication globally.

DeepL launches next generation LLM that outperforms GPT-4, Google, and Microsoft for translation quality

New Language AI solution brings translation excellence to the next level for enterprises

COLOGNE, GERMANY—July 17, 2024—DeepL, a leading global Language AI company, today announced the launch of its next-generation language model, powered by a highly-specialized LLM technology built specifically for translation and editing. The latest update represents a breakthrough advancement in DeepL’s Language AI platform for businesses and sets a new industry standard for translation quality and performance.

DeepL launches new French and Spanish AI writing assistant to improve business communications

Italian and Portuguese to also be available on DeepL Write Pro before the end of 2024 

COLOGNE, GERMANY—JULY 10, 2024—DeepL, a leading global Language AI company, has today unveiled two new languages in its AI writing assistant, DeepL Write. Initially released with support for English and German, Write now offers Spanish and French—bolstering its service with two more lingua francas critical to global business. The addition of Spanish and French is an exciting opportunity for global businesses to elevate their teams’ writing and communication—remaining consistent and on-brand, all while retaining their unique voice in the marketplace.

DeepL goes global, bringing innovative Language AI solution to 165 new markets

  • Language AI pioneer DeepL now offers its industry-leading AI translation solution, DeepL Pro, worldwide
  • DeepL Pro enables businesses to accelerate global expansion, while also unlocking substantial cost and efficiency gains

Cologne, Germany —June 26, 2024—DeepL, a global leader in Language AI, today announced the launch of its translation solution for businesses, DeepL Pro, worldwide with the addition of 165 new markets throughout APAC, Africa, Europe, the Americas, and Antarctic regions and territories. This international expansion marks a significant milestone for DeepL as it grows to meet surging demand among businesses for its specialized AI solutions. Today, over 100,000 businesses and governments worldwide such as Nikkei, Deutsche Bahn, and Zendesk rely on DeepL’s Language AI platform to expand into new markets, improve their customer service, and reduce the operating costs of translation and localization.

Acolad and DeepL Partner to Accelerate Language AI Solutions for Global Enterprises

Language solution leaders align to accelerate wide-scale implementations as demand for enterprise AI soars

June 7, 2024—Leading Language AI company DeepL and renowned leader in AI-powered language and content solutions, Acolad, have announced a strategic business partnership aimed at further accelerating language solutions for Global enterprises. The partnership comes at a time of high demand for AI technology within enterprises—with over 90% of enterprise AI decision-makers reporting concrete plans to adopt generative AI solutions long-term. With an eye on this demand, Acolad and DeepL are poised to benefit from collaborative sales initiatives and technology integration to unlock new customer opportunities on a global scale.

DeepL launches new specialized Language AI solution for Enterprises

DeepL for Enterprise caters to growing demand for the company’s category-leading translation and writing tools among large organizations

COLOGNE, GERMANY, June 6, 2024—DeepL, a leading global Language AI company on a mission to break down communication barriers worldwide, today announced the launch of DeepL for Enterprise. Over 100,000 businesses in over 60 countries, including 50% of the Fortune 500, use DeepL’s cutting-edge platform for better translations and writing.

DeepL announces $300 million investment at $2 billion valuation fueled by global demand for AI language solutions

  • Index Ventures led heavily oversubscribed round with participation from late-stage investment firms ICONIQ Growth, Teachers’ Venture Growth, and more
  • Rapid enterprise adoption of DeepL has fueled the company’s growth in 60+ global markets for 100,000+ businesses, governments, and other organizations
  • DeepL’s Language AI Platform for business provides category-leading AI-powered translation and writing solutions

COLOGNE, GERMANY, May 22, 2024—DeepL, a leading Language AI company, today announced $300 million of investment at a $2 billion valuation. Led by Index Ventures, the heavily oversubscribed round attracted strong support from new investors, who will bring their extensive expertise, connections, and resources to support DeepL’s growth and long-term vision to transform the way companies communicate around the world. Additional late-stage investors, including ICONIQ Growth, Teachers’ Venture Growth, and others, also participated, along with existing investors IVP, Atomico, and WiL.

ПРЕС-РЕЛІЗ — DeepL запускає корпоративні рішення для перекладу зі штучним інтелектом у Бразилії та Україні, що дає змогу бізнесу вийти на міжнародний рівень

Першовідкривач мовного штучного інтелекту, компанія DeepL, тепер пропонує своє рішення для перекладу, спеціально розроблене для бізнесу, в Бразилії та Україні, допомагаючи компаніям підвищити продуктивність і завоювати нові ринки із безпрецедентною швидкістю.

КЕЛЬН, НІМЕЧЧИНА, 14 травня 2024 р. — DeepL, світовий лідер у галузі мовного штучного інтелекту, оголосив про вихід свого перекладацького рішення DeepL Pro на ринки Бразилії та України. Надаючи мільйонам компаній змогу перекладати точно і безпечно за допомогою штучного інтелекту, DeepL Pro відкриває безмежні глобальні можливості.

DeepL launches new AI-powered offering, DeepL Write Pro, to supercharge business communication

New AI writing assistant gives writers real-time suggestions on phrasing, style, and tone while understanding the full context of any business communication

COLOGNE, GERMANY, April 25, 2024—DeepL, a global leader in Language AI, has unveiled its latest offering tailored for businesses, DeepL Write Pro. This new release—DeepL's first service powered by its own LLM—changes the game for knowledge workers writing any type of business content. From critical internal employee communications to customer-facing messages and contracts, DeepL Write Pro helps enterprises communicate accurately and securely on a global scale.

DeepL makes the Forbes AI 50 list as one of the world’s most innovative tech companies

Language AI leader DeepL recognized by Forbes as a top innovator in the field as it revolutionizes communication for 100,000 businesses globally

COLOGNE, GERMANY, April 12, 2024—Global leader in Language AI, DeepL, has been named to the Forbes AI 50 list for 2024. This year’s list shines particular light on the companies powering higher productivity for both enterprises and consumers. Companies across the globe are rapidly adopting the latest AI technology to supercharge their operations and to scale their growth. DeepL’s recognition further cements its place in the AI landscape as a trusted and indispensable partner for over 100,000 global businesses to communicate across borders.

DeepL lands new leaders to accelerate growth of Language AI

Industry veterans from ServiceNow and FARFETCH poised to lead DeepL's Legal and People teams

COLOGNE, GERMANY, April 10, 2024—DeepL, a global leader in Language AI, has announced two new hires within its rapidly growing leadership team. The company has appointed Frankie Williams as Chief Legal Officer and Sally Sourbron as Chief People Officer, both of whom bring a wealth of experience and leadership to the DeepL team.

DeepL to open first U.S. office as adoption in the market soars

Now its third-largest market, DeepL sees substantial growth in U.S. as more businesses invest in its AI communications tools

COLOGNE, GERMANY, AUSTIN, TEXAS, February 22, 2024—Global AI communications and translation company DeepL has announced the opening of its first U.S. office in Austin, TX on February 22, 2024. This expansion underscores the company’s continued investment in the region—now DeepL’s third largest market—and its mission to empower organizations around the globe to communicate across languages accurately, reliably, and securely.

DeepL expands language offering through addition of Arabic

DeepL Translator’s first language written and read right-to-left, the addition of Arabic opens translation access to over 400 million Arabic speakers worldwide

COLOGNE, GERMANY, January 25, 2024—Leading AI communications company, DeepL, has announced the official release of Arabic on its translation platform. The fifth most spoken language in the world, Arabic has been one of the most requested languages from DeepL's loyal users—and marks a significant technical milestone for the company as its first language that is written and read right-to-left.

AI communications powerhouse DeepL launches subscription service in 25 additional markets

The world’s best AI translation service is enabling even more businesses to go global faster than ever before with DeepL Pro COLOGNE, GERMANY, December 19, 2023—Leading AI communications company, DeepL, has announced a massive expansion in their subscription service DeepL Pro. Launching in 25 additional markets, DeepL Pro unlocks vast business potential for millions of companies to expand globally through accurate, secure, AI-powered translations tailored for all industries.

DeepL launches paid subscription service DeepL Pro in South Korea

COLOGNE, GERMANY, August 17, 2023 — Global AI communications company DeepL has announced that its paid subscription service, DeepL Pro, is now available for purchase in South Korea. DeepL Pro unlocks advanced translation features for businesses, organizations, and individuals using the highly accurate AI-powered translation tool.  

DeepL deploys largest NVIDIA DGX H100 SuperPOD in Europe

DeepL strengthens its research and neural network training with latest NVIDIA technology

COLOGNE, GERMANY, August 2, 2023 — Global AI communications company DeepL is expanding its AI translation and communication capabilities with the installation of an NVIDIA DGX SuperPOD.

DeepL continues to elevate its global vision with new leadership additions

DeepL aims to expand its AI translation service to more businesses worldwide through the hiring of successful industry mainstays.

COLOGNE, GERMANY, July 10, 2023 — Leading AI communications company, DeepL, announced today some key personnel additions that will help to leverage its plans for global expansion. The company brings aboard two industry mainstays in Mike Boyarski as Chief Marketing Officer and David Parry-Jones as Chief Revenue Officer.

DeepL opens new office in Japan—its first official entity outside of Europe

With the opening of its Tokyo-based office, DeepL is poised to continue bringing world-class AI translation to Japanese businesses.

TOKYO, JAPAN, July 3, 2023 — The world's leading AI communication company, DeepL, is pleased to announce the commencement of a Japan entity from July 2023. This new office, which will be the company’s first outside of Europe, demonstrates DeepL’s firm commitment to its customers in Japan and to its mission to help organizations communicate reliably and accurately around the globe. 

DeepL Translator adds Korean and Norwegian (bokmål)

COLOGNE, GERMANY, January 31, 2023

Today, DeepL, the tech company powering global communication through artificial intelligence, announced that their suite of translation tools now supports the Korean and Norwegian (bokmål) languages. The addition of these language pairs brings the total number of supported languages to 31. 

DeepL launches DeepL Write, a new AI writing companion

COLOGNE, GERMANY, January 17, 2023

Today, DeepL—Europe’s leading AI communication company—announced the launch beta version of DeepL Write, an AI writing companion that will help users perfect their writing and express themselves with clarity and precision.

DeepL to elevate AI Research with new investor support

COLOGNE, GERMANY, January 11, 2023

DeepL, a global leader in AI communications, announced today that they will be partnering with new investors IVP, Bessemer Venture Partners, Atomico, and WiL. These collaborations will allow DeepL to accelerate research and development, expand its product offering, enable ongoing team growth, and further transform how individuals and organizations around the world communicate.

DeepL adds Ukrainian

COLOGNE, GERMANY, September 14, 2022

DeepL is pleased to announce Ukrainian is now live, bringing the total number of languages on its translator to 29. Ukrainian is the most requested language by users this year, and DeepL’s passionate team of engineers and language experts fast-tracked the development and release to ensure availability as soon as possible.

DeepL Translator welcomes Turkish and Indonesian

COLOGNE, GERMANY, May 25, 2022 

Germany’s most powerful AI company DeepL is expanding its language capabilities to Turkish and Indonesian. Already the translator of choice in Europe, DeepL is gaining popularity worldwide; the release of Indonesian and Turkish brings the possibility of translating to and from a total of 28 languages, with 650 possible translation combinations.

DeepL achieves ISO 27001 certification

Cologne, Germany, January 19th, 2021

DeepL, a leading AI company revolutionizing translation technology, is proud to announce that it has achieved the International Organization for Standardization (ISO) 27001 certification for the development, operation, and distribution of its translation software.

New Glossary feature opens DeepL Translator customization

Cologne, Germany, May 6th, 2020

In order to provide top translation quality in every scenario, German AI technology company DeepL has released their first tool for customizing DeepL Translator: the Glossary. This feature allows the user to influence the results produced by DeepL Translator by defining how a specific term should be translated. Nouns, verbs, adjectives, adverbs, and even multi-word entries can be added to the Glossary and the algorithm will adapt the translations in terms of grammar and context, ensuring that the integrity and fluidity of the translation is not compromised.

DeepL Translator adds Japanese and Chinese

Cologne, Germany, March 19th, 2020

Germany’s top AI company, DeepL, is proud to now provide machine translation for two of the most highly-anticipated and in-demand languages: Japanese and Chinese.

In Europe and the Americas, DeepL is already known as the world’s best AI translation company. Now, following a long period of intensive research, the company has added two of Asia’s most-spoken languages, with quality exceeding other machine translation systems. “China and Japan are two of the most economically and culturally important countries, so this has been an important goal for us for a long time,” said DeepL CEO Jaroslaw Kutylowski. “Now that our systems produce Chinese and Japanese translations that live up to our standards, we have reached an important milestone in our quest to bring people around the world closer together.”

DeepL achieves new breakthrough in AI translation quality

Cologne, Germany, February 6th, 2020

German start-up DeepL has released a new translation system that represents a quantum leap in translation quality. The artificial intelligence is far superior to all extant translation technologies and is free to use on www.DeepL.com.

A new approach to translating with DeepL

Cologne, Germany, September 12th, 2019

Germany’s leading AI company, DeepL, today unveils a new way to use their machine translation technology: direct integration into Windows and Mac operating systems. Millions of people enjoy DeepL’s unparalleled translation quality—as evidenced by each day’s 7 billion translated characters. Making the translation technology accessible wherever it’s needed helps DeepL users work even faster.

“The need for high-quality translations is not limited to a website, so neither should the solution be,” said CEO Jaroslaw Kutylowski. “We looked at how our users are translating and created a tool that streamlines the process and expands the scope of where DeepL can be useful.”

DeepL's first language expansion

Cologne, Germany, December 5th, 2018

DeepL today introduces the world’s best AI translation services for two of the most-spoken and most influential languages: Russian and Portuguese.

With the addition of Portuguese, the company is responding to thousands of requests from users around the world. Today, DeepL’s Portuguese translation service is tearing down the language barrier for a further 230 million people. The neural networks continuously train on millions of texts and can handle the nuances of the Portuguese language, with a wide vocabulary encompassing Brazilian and European Portuguese.

Russian is the first DeepL language to use a non-Latin script. The Cyrillic alphabet is no barrier to clear and accurate translations: DeepL Translator produces results beyond anything yet seen from Google or even Russian Internet giant Yandex. 260+ million Russian speakers have never had a more powerful tool to connect with the rest of the world.