DeepL تعزّز فريقها التنفيذي بقيادات سابقة من Salesforce وServiceNow في منصبي الرئيس التنفيذي للعمليات والرئيس التنفيذي للإيرادات لدفع عجلة النمو العالمي

كولونيا، 14 يناير، 2026 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية المتخصصة في أبحاث الذكاء الاصطناعي ومنتجاته، اليوم عن تعيين غافِن مي في منصب الرئيس التنفيذي للعمليات (COO) وديتليف كراوس في منصب الرئيس التنفيذي للإيرادات (CRO). تُعد هذه الإضافات الاستراتيجية إلى فريق DeepL التنفيذي خطوة مهمة في مسعى الشركة لإعادة صياغة حلول الذكاء الاصطناعي للمؤسسات وتسريع مسار نموها العالمي.  

قال يارِك كوتيلوفسكي، مؤسس DeepL ورئيسها التنفيذي: "بانضمام غافين وديتليف إلى فريق القادة لدينا، نبدأ عام 2026 بأقوى فريق ممكن لتعزيز اعتماد حلول الذكاء الاصطناعي من DeepL للمؤسسات،" "حيث ستكون خبراتهما بالغة الأهمية في ظل توسع عملياتنا، وابتكاراتنا لعملائنا، وترسيخ مكانتنا كشركة رائدة عالميًا في مجال أبحاث الذكاء الاصطناعي ومنتجاته."  

انضمام ديتليف كراوس إلى الشركة كرئيس تنفيذي للإيرادات

لقد تولى ديتليف كراوس، القائد المخضرم في مبيعات المؤسسات بخبرة تزيد عن 25 عامًا، مناصب قيادية عُليا في Microsoft، وSalesforce، وSAP، وServiceNow، وأسهم بنجاح في إعادة بناء المؤسسات العالمية وتوسيعها. فلقد عزّز ديتليف، المعروف بإنجازاته في تحقيق نمو قوي وموسّع في الأسواق العالمية، مكانة ServiceNow في ألمانيا، ومنطقة أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ. حيث وسّع المؤسسة الألمانية من 150 إلى أكثر من 500 شخص وضاعف الفريق المختص بوسط أوروبا وشرقها والشرق الأوسط وشمال أفريقيا، ما عزّز مكانته كقائد ذي تأثير كبير. 

لم يكن انضمام ديتليف إلى DeepL محض الصدفة. فلقد صرح ديتليف: "منذ أولى محادثاتي مع فريق DeepL، كان هناك أمران لا لبس فيهما: الانضمام إلى واحدة من أكثر شركات الذكاء الاصطناعي الأوروبية ابتكارًا، والعمل مع فريق فريد من نوعه. وأشعر أن هذه بداية مرحلة مثيرة للغاية في مسيرتي."  

يتولى ديتليف منصب الرئيس التنفيذي للإيرادات خلفًا لديفيد باري جونز، الذي يتقاعد بعد مسيرة مهنية حافلة في قطاع التكنولوجيا. وأضاف يارِك: "رفع ديفيد المعايير بفضل قيادته ومساهماته في نجاح DeepL. فلقد كان تفانيه وخبرته عاملين أساسيين في مساعدتنا على النمو لنصبح شركة رائدة عالميًا في مجال التواصل المدعوم بالذكاء الاصطناعي. ونحن ممتنون للغاية لإنجازاته ونتمنى له كل التوفيق في تقاعده بعد مسيرته الحافلة. كما نثق في أن ديتليف سيواصل البناء على هذا الأساس المتين وسيستمر في دفع عجلة نمونا في السنوات القادمة.  

يهدف ديتليف، بصفته الرئيس التنفيذي للإيرادات، في الأساس إلى تعزيز مكانة DeepL كشركة رائدة في سوق حلول الذكاء الاصطناعي للمؤسسات. وأضاف: "تحظى DeepL بشهرة واسعة في تقديم حلول لغوية قائمة على الذكاء الاصطناعي متميّزة عالميًا، وتبرز الآن كرائدة في مجال الذكاء الاصطناعي الوكيل. وأسعى إلى توسيع انتشار حلولنا للذكاء الاصطناعي ليشمل كل مؤسسة في العالم، عبر تعزيز سير العمل بالوكالة ودمج DeepL في أساس عمل الشركات العالمية."

تعيين غافِن مي في منصب الرئيس التنفيذي للعمليات

ينضم غافِن مي إلى DeepL كرئيس تنفيذي للعمليات بخبرته الواسعة في تطوير قدرة المؤسسات على الدخول إلى الأسواق العالمية (GTM). فلقد شغل غافِن خلال مسيرته المهنية مناصب قيادية عُليا في شركات تكنولوجية بارزة، منها Salesforce، وOracle، وAdobe، وUiPath، وPalo Alto Networks. 

وسيركز دور غافِن في DeepL كرئيس تنفيذي للعمليات على تعزيز التميُّز التشغيلي، وضمان التنسيق بين الفرق، وتحقيق أقصى استفادة من إمكانات المؤسسة. وتشمل مهامه تطوير استراتيجية DeepL للدخول إلى الأسواق، وتعزيز التعاون بين فرق الهندسة، والبحث، والدخول إلى الأسواق.

قال غافِن: "أنا متحمس للغاية للانضمام إلى DeepL في هذه المرحلة الاستثنائية،" "حيث تمتلك هذه الشركة منتجًا استثنائيًا، وفريقًا شغوفًا، ورؤية جريئة للمستقبل. وأهدف إلى تطوير أساليب العمل والعمليات، بحيث نضمن تلبية احتياجات العملاء وتحقيق أقصى قيمة لمستثمرينا وشركائنا أيضًا. فسنبني معًا مؤسسة متميّزة عالميًا تواصل ريادتها في مجال التواصل المدعوم بالذكاء الاصطناعي. تتصدر DeepL مشهد الابتكار، وأنا متحمس لمساعدة الشركة على توسيع نطاق تأثيرها على الصعيد العالمي."  

قيادة مستقبل التواصل المدعوم بالذكاء الاصطناعي

تأتي هذه التعيينات بعد أن حققت DeepL أبرز نجاحاتها حتى الآن في عام 2025، والذي تميز بتوسعات كبيرة في المنتجات، بما في ذلك إصدار وكيل الذكاء الاصطناعي المبتكر، وإصدار Customization Hub، بالإضافة إلى تعيينات قياديات عُليا أخرى مهمة. ومع استمرار DeepL في تعزيز هذا الزخم، من المُتوقع أن يكون عام 2026 العام الذي توسع فيه الشركة حلول الذكاء الاصطناعي عبر أوروبا وخارجها، مقدمةً ابتكارات ثورية تعيد تشكيل طرق تواصل الشركات والأفراد وعملهم بفضل الذكاء الاصطناعي.  

نبذة عن DeepL تمثّل DeepL شركة عالمية متخصصة في أبحاث الذكاء الاصطناعي ومنتجاته تركز على بناء حلول آمنة وذكية لمشكلات الأعمال التجارية المعقدة. حيث يثق أكثر من 200,000 عميل من الشركات وملايين الأفراد في 228 سوقًا عالمية في منصة الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي التي تقدمها DeepL للحصول على ترجمة شبيهة بالترجمة البشرية، وتحسين الكتابة، وترجمة صوتية فورية. تعتمد DeepL على مسيرتها الطويلة في الابتكار، والجودة، والأمان كأساس لتوسيع خدماتها خارج مجال اللغات، بما في ذلك DeepL Agent، المساعد المستقل المعتمد على الذكاء الاصطناعي والمُصمّم لتغيير طريقة عمل الشركات والعاملين في مجال المعرفة. لقد تأسست DeepL في عام 2017 على يد الرئيس التنفيذي ياريك كوتيلوسكي، وتضم اليوم أكثر من 1,000 موظف شغوف، وتحظى بدعم مستثمرين عالميين مرموقين، مثل Benchmark، وIVP، وIndex Ventures. لمعرفة المزيد من المعلومات حول DeepL، يُرجى زيارة www.deepl.com.