DeepL تطلق مُساعِد كتابة جديداً للغتين الإيطالية والبرتغالية

أصبح بإمكان المستخدمين في أنحاء العالم الاستعانة بخدمة DeepL Write لتحسين كتابة مواد التواصل لشركاتهم وأعمالهم باللغتين الإيطالية والبرتغالية  كولونيا، ألمانيا - 16 تشرين الأول/أكتوبر، 2024 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم عن زيادة عدد اللغات المُعتمَدة في خدمة DeepL Write، مُساعِد الكتابة المستند إلى الذكاء الاصطناعي، لتشمل الإيطالية والبرتغالية (للبرازيل وللبرتغال). فخدمة DeepL Write متاحة لملايين المستخدمين من الشركات والمهنيين في أوروبا وجنوب أمريكا وأفريقيا وغيرها، ما يساعدهم على تحسين أسلوب الكتابة بهاتَين اللغتين وصقلها والالتزام بالقواعد اللغوية السليمة للتواصل بثقة ووضوح وعلى نحو يتماشى مع علاماتهم التجارية الفريدة.

تتكبّد الشركات خسائر بمليارات الدولارات كل عام جرّاء الكتابة السيئة. وأشارت دراسة حديثة أجرتها شركة Forbes إلى أنّ نصف العاملين في المكاتب تقريباً يواجهون آثاراً سلبية في إنتاجيتهم ورضاهم في العمل ومستويات التوتر والإجهاد.* وتهدف خدمة DeepL Write إلى مواجهة هذه التحديات لتقدّم حلولاً للشركات والعمّال في العالم كلّه. 

وفي هذا الصدد، قال مؤسس DeepL ورئيسها التنفيذي، يارِك كوتيلوفسكي، "إننا نسمع دائماً بالصعوبات التي يواجهها العمال والموظفون في التواصل بفعالية مع زملائهم وعملائهم، حتى بلغاتهم الأم. وقد أظهرت الدراسات أنّ مهارات الكتابة ضرورية لكل العاملين في الشركات، لأنّها تساعد على بيع المنتجات والخدمات والأفكار بكفاءة أكبر.** وبدأت الشركات في كل البلدان، لا سيما الناطقة باللغتين الإيطالية والبرتغالية، تدرك أهمية كتابة نصوص جيّدة الصياغة، إلى جانب الترجمة. وهنا يأتي دَور DeepL Write".

تعتمد خدمة DeepL Write التكنولوجيا المتطوّرة نفسها التي تستخدمها خدمة مُترجم DeepL، فتستعين بنماذج اللغة الكبيرة التي تملكها DeepL لتمكين المستخدمين من تحقيق وضوح ودقة وفعالية أكبر في مواد التواصل المكتوبة، مهما كان السياق ومستوى الإتقان اللغوي للمستخدمين. وخدمة Write قادرة على رصد الفوارق اللغوية الدقيقة والسياق في الوقت الفعلي وتقديم اقتراحات متعلقة بالكلمات والصياغة والقواعد. وبفضل هذه الميزات المُدمجة، يمكن أن تحسّن خدمة DeepL Write المحتوى المكتوب وتسهّل أيضاً التفاعل الفعال والعلاقات بين الزملاء داخل الشركة ومع أطراف خارجية. 

تابع كوتيلوفسكي بالقول إنّه "من خلال DeepL Write نهدف إلى مساعدة المهنيين والشركات على تحقيق أفضل كتابات ممكنة بالاستناد إلى الذكاء الاصطناعي. فيمكن اعتبار Write رفيقاً في الكتابة، حاضراً في أيّ وقت لتحسين جودة العمل في مجموعة متنوعة من المهام، من التواصل الداخلي بين الزملاء إلى رسائل التسويق الخارجية والرد على طلبات دعم العملاء".

أصبحت خدمة DeepL Write متاحة بست لغات، وهي: الإنكليزية (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة)، والألمانية، والإسبانية، والفرنسية، والإيطالية، والبرتغالية (البرازيل والبرتغال). وبالإضافة إلى ذلك، تقدّم DeepL مجموعة كبيرة من ميزات الأمن على مستوى المؤسسات، بما فيها حذف النصوص والتشفير عن طريق تكنولوجيا TLS في الإصدارات المدفوعة، ما يوفّر أعلى مستوى من أمن البيانات. 

يتوفر إصدار مجاني من DeepL Write، يقدّم مجموعة من الميزات الأساسية. ويمكن للمستخدمين أيضاً الاستفادة من مجموعة أوسع من الوظائف مع DeepL Write Pro، وهو اشتراك مدفوع يتضمن ميزات إضافية مثل التحسينات غير المحدودة، وأساليب الكتابة غير المحدودة، وغير ذلك. 

للتعرّف على إمكانات DeepL Write Pro في تحسين التواصل ومساعدة الشركات، من الممكن تجربة DeepL Write Pro اليوم.

نبذة عن DeepL

تسعى DeepL إلى هدم حواجز اللغة التي تعترض الأفراد والمؤسسات في كل مكان. وأكثر من 100,000 شركة وحكومة ومنظمة وملايين الأفراد في 228 سوقاً عالمياً يضعون ثقتهم في منصة اللغات القائمة على الذكاء الاصطناعي التي تقدمها DeepL للحصول على ترجمة شبيهة بالترجمة البشرية وتحسين مستوى الكتابة. وتستفيد الشركات في جميع أنحاء العالم من الحلول القائمة على الذكاء الاصطناعي من DeepL التي تضع أمن المؤسسات في صلب عملها، والمصممة خصيصاً للغات والرامية إلى إحداث تحوّل في التواصل في قطاع الأعمال وزيادة إمكانية الوصول إلى الأسواق وتحسين الإنتاجية. وقد أسس الرئيس التنفيذي ياروسلاف (يارِك) كوتيلوفسكي الشركة في عام 2017، وهي تضم حالياً أكثر من 1,9 موظف يملؤهم الشغف وتحظى بدعم مستثمرين ذوي سمعة عالمية، مثل Benchmark وIVP وIndex Ventures. 


* https://www.forbes.com/advisor/business/digital-communication-workplace/ ** https://hbr.org/2021/07/the-science-of-strong-business-writing