DeepL تطلق مركزاً تكنولوجياً في الولايات المتحدة وتعزّز قيادتها التنفيذية في ظلّ تزايد الطلب على الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي
- سيصبّ المركز، الذي يقع في نيويورك، تركيزه على أبحاث المنتجات والابتكار والتطوير مدفوعاً بالطلب المتزايد من الشركات الأمريكية على أدوات DeepL للترجمة والكتابة القائمة على الذكاء الاصطناعي الجاهزة للاستخدام في المؤسسات
- عيّنت DeepL مؤخراً رئيساً لقسم التكنولوجيا ورئيساً لقسم التسويق، ومن المتوقع أن يعززا النمو السريع للشركة في الولايات المتحدة وغيرها من بلدان العالم
مدينو نيويورك، ولاية نيويورك - 1 تشرين الأول/أكتوبر، 2024 - أعلنت DeepL، الشركة العالمية الرائدة في مجال الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي، اليوم عن زخمها المتنامي واستثماراتها المستمرة في الولايات المتحدة التي توجتها بافتتاح مركزها التكنولوجي الأول في مدينة نويورك. ويساعد هذا المركز الجديد في ترسيخ مكانة الشركة في المنطقة، كما أنّه يشكل مورداً رئيسياً لتلبية الطلب المتزايد على أدوات الترجمة والكتابة الرائدة المستنِدة إلى الذكاء الاصطناعي. وبالتزامن مع هذا الإنجاز، أعلنت الشركة أيضاً عن التحاق خبيرَين تنفيذيَين بفريقها التنفيذي: سيباستين إندرلاين، رئيس قسم التكنولوجيا، وستيف روتر، رئيس قسم التسويق. وسيشارك هذان المديران التنفيذيان خبرتهما الممتدة على أكثر من ثلاثة عقود في هذا القطاع مع فريق DeepL القيادي، وسيؤديان دوراً أساسياً في تحفيز مبادرات النمو الاستراتيجية للشركة على الصعيد العالمي، مما يضمن تصدرها للابتكار في قطاع الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي ومشاركتها في السوق.
وسيعمل مكتب DeepL الجديد في نيويورك كمركز تكنولوجي للشركة في الولايات المتحدة، وسيركز على تسريع البحث وتطوير المنتجات لتعزيز ريادة الشركة في السوق على الصعيد الإقليمي. ويهدف المكتب أيضاً إلى تحسين مستوى الدعم المقدم إلى شبكة العملاء المتنامية بسرعة في الولايات المتحدة التي تشمل شراكات مع 50% من الشركات المدرجة في قائمة Fortune 500 والشركات الرائدة في العديد من القطاعات، ومنها Zendesk وCoursera وغيرها. وإدراكاً من DeepL للخبرات التقنية المتنوعة ومجموعة المواهب الكبيرة المتوفرة في مدينة نيويورك، تسعى DeepL إلى توظيف مهندسين ومسؤولي منتجات محليين، وتهدف إلى مضاعفة حجم مركزها خلال الأشهر الاثني عشر القادمة.
وفي هذا السياق، قال مؤسس DeepL ورئيسها التنفيذي، يارِك كوتيلوفسكي، إنّ "إطلاق المركز التكنولوجي الأول لشركة DeepL في نيويورك يحيطها بأحد أكبر تجمعات المواهب في السوق، ويقربها من عملائها الذين يشملون عدة شركات مدرجة في قائمة Fortune 500. وسيساعدنا هذا المركز في تركيز عملنا على ابتكار المنتجات وهندستها، مما يمكننا من توفير الحلول اللغوية الأكثر تطوراً باستخدام الذكاء الاصطناعي التي ستساعد عملاءنا على تخطي حواجز اللغة وتوسيع نطاق أعمالهم".
يرافق هذا النمو التحاق قائدَين جديدَين بالإدارة التنفيذية في DeepL يملكان معاً أكثر من ثلاثين عاماً من الخبرة القيادية في الولايات المتحدة وفي قطاع التكنولوجيا العالمي:
- سيباستيان إندرلاين، رئيس قسم التكنولوجيا، قائد متمرس في مجال التكنولوجيا، يملك خبرة واسعة جداً من خلال عمله في شركات مثل Uber وSalesforce وPersonio. عمل سيباستيان لمدة 11 عاماً في سان فرانسيسكو، ولديه خبرة كبيرة في إدارة فرق عالمية وتوسيع الأعمال على النطاق العالمي. وسيتولى قيادة النمو التكنولوجي في فريق الهندسة في DeepL.
- ستيف روتر، رئيس قسم التسويق، يملك أكثر من 20 عاماً من الخبرة في مجال التسويق، من خلال عمله مع شركات كبيرة مثل Adobe وMotorola وFourKites وOutSystems وAcrolinx. وقد أسس ستيف، الذي يعيش في شيكاغو، شركتَين وأتمّ عمليتي استحواذ ودمج وتولّى مركزاً قياداً في ثلاث شركات يونيكورن. ويتولى ستيف حالياً قيادة فريق التسويق والمبادرات المتعلقة بالعلامة التجارية في DeepL، ويعير اهتماماً خاصاً للحلول القائمة على البيانات والذكاء الاصطناعي، للمساهمة في تعزيز جهود التسويق لكل من DeepL وعملائها.
وفي هذا الإطار، قال سيباستيان إندرلاين، رئيس قسم التكنولوجيا في DeepL، إنّ "الذكاء الاصطناعي يستحوذ اهتمام الجميع حالياً، وما يجذبني إلى DeepL هو التزامها بابتكار تكنولوجيا مفيدة، فهي لا تولّد التكنولوجيا لمجرد الدخول في المنافسة، بل لمعالجة التحديات على أرض الواقع، وأهمها الحواجز اللغوية التي تعيق عمل كل شركة أو كل فرد اليوم. ومن خلال الجمع بين هذه الرسالة وطموح فريق DeepL وتركيز الشركة على تقديم تكنولوجيا الذكاء الاصطناعي الأكثر حداثةً، تتاح للشركة حالياً فرصة ذهبية. وأنا أتطلّع إلى الغوص في عملي والتعاون مع الجميع لدفع حدود الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي في الولايات المتحدة وجميع بلدان العالم".
أما ستيف روتر، رئيس قسم التسويق في DeepL، فقال إنّه "من خلال عملي في مجال التسويق، اختبرت عملياً دور اللغات في إنجاح الأعمال التجارية. ففي عالمنا الحالي، نعتمد كثيراً على الوضوح والاتساق في العلامة التجارية لتمييزها، وهذا يعني أنّ الحواجز اللغوية تشكّل عقبة كبيرة في وجه النمو. يسرّني جداً أن أنضمّ إلى فريق DeepL، حيث سنساعد أكثر من 100,000 شركة عالمية في التواصل بشكل أفضل مع عملائها وتوسيع أنشطتها في الأسواق العالمية وتحقيق تفاعل أكبر مع علامتها التجارية".
ويزداد الطلب على حلول الذكاء الاصطناعي في الشركات العالمية، وقد وجدت دراسة جديدة أجرتها شركة IBM أنّ %42 من الشركات تستخدم الذكاء الاصطناعي و40% تدرس هذا الاحتمال. وفي إطار هذا التطور، تتولى شركة DeepL الصدارة في استخدام الذكاء الاصطناعي لتحويل قطاع اللغات الذي تبلغ قيمته 67.9 مليار دولار أميركي، والذي من المتوقع أن تنمو قيمته إلى 95.3 مليار دولار بحلول عام 2028. وأصبحت DeepL، منذ إنشائها في عام 2017، مزود الحلول اللغوية القائمة على الذكاء الاصطناعي المفضل لدى الشركات في جميع أنحاء العالم. فهي تقدم حلول الترجمة والكتابة الأحدث التي تشكل استثماراً بالغ الأهمية لنمو الشركات على الصعيد العالمي، وتساهم في التغلب على تحديات التواصل، من خدمة العملاء إلى التسويق والمستندات القانونية وحتى التعاون الداخلي. وتضم شبكة عملاء DeepL العالمية والسريعة النمو أكثر من 100,000 من الشركات والحكومات والمنظمات في العالم، بما ذلك 50% من الشركات المُدرجة في قائمة Fortune 500.
هذا الأعلان هو أحدث إنجازات DeepL خلال فترة النمو والزخم الكبيرين التي تشهدها الشركة. ومؤخراً أيضاً، كشفت DeepL النقاب عن تحديثاتها لميزة مسرد المصطلحات، كما أعلنت عن نموذج اللغة الكبير من الجيل التالي (LLM) الذي يتفوق على GPT-4 وGoogle وMicrosoft من حيث جودة الترجمة، ليصبح معياراً جديداً للدقة والأداء والتخصيص. وأُدرجت DeepL أيضاً في قائمة Forbes Cloud 100 لعام 2024 وجمعت 300 مليون دولار أميركي في جولة استثمار جديدة، وأصبحت قيمة الشركة مليارَي دولار أمريكي، وقد تولت شركة الاستثمار في المرحلة المتأخرة المعروفة Index Ventures جولة الاستثمار هذه.
نبذة عن DeepL
تسعى DeepL إلى هدم حواجز اللغة التي تعترض الأفراد والمؤسسات في كل مكان. وأكثر من 100,000 شركة وحكومة ومنظمة وملايين الأفراد في 63 سوقاً عالمياً يضعون ثقتهم في منصة اللغات القائمة على الذكاء الاصطناعي التي تقدمها DeepL للحصول على ترجمة شبيهة بالترجمة البشرية وتحسين مستوى الكتابة. وتستفيد الشركات في جميع أنحاء العالم من الحلول القائمة على الذكاء الاصطناعي من DeepL التي تضع أمن المؤسسات في صلب عملها، والمصممة خصيصاً للغات والرامية إلى إحداث تحوّل في التواصل في قطاع الأعمال وزيادة إمكانية الوصول إلى الأسواق وتحسين الإنتاجية. وقد أسس الرئيس التنفيذي ياروسلاف (يارِك) كوتيلوفسكي الشركة في عام 2017، وهي تضم حالياً أكثر من 900 موظف يملؤهم الشغف وتحظى بدعم مستثمرين ذوي سمعة عالمية، مثل Benchmark وIVP وIndex Ventures.