Comunicato stampa — DeepL lancia sul mercato DeepL Write, un nuovo assistente di scrittura
Colonia, Germania, 17 gennaio 2023
DeepL, azienda leader in Europa nel campo della comunicazione basata sull’intelligenza artificiale, introduce nel mercato un nuovo prodotto: DeepL Write, un assistente di scrittura basato sull’IA, che aiuterà i nostri utenti a migliorare il proprio stile ed esprimersi con più chiarezza e precisione.
DeepL Write è un servizio adatto a tutti, indipendentemente dal proprio livello di conoscenza linguistica. Disponibile in inglese e tedesco, questo strumento permette di comunicare in maniera più efficiente, dando ad esempio la possibilità a team internazionali di scrivere e-mail e presentazioni per clienti stranieri, oppure aiutando studenti a scrivere la propria tesi di laurea.
Analogamente al nostro prodotto più conosciuto, DeepL Traduttore, DeepL Write utilizza sofisticate reti neurali che sono in grado di cogliere tutte le sfumature di qualsiasi testo. Oltre a correggere gli errori grammaticali, questo strumento fornisce suggerimenti per modificare lo stile, il tono, la terminologia, oppure per riformulare l’intera frase. I suggerimenti generati dalla nostra intelligenza artificiale rendono il processo di scrittura più efficiente, in quanto forniscono varie opzioni di riformulazione della frase, offrendo quindi la possibilità all’utente di scegliere l’alternativa che più rispecchia il proprio stile individuale.
“Il nostro cervello è perfettamente in grado di capire se il linguaggio utilizzato da altri è corretto o meno. Tuttavia, la nostra capacità di utilizzare attivamente un linguaggio corretto non è sviluppata allo stesso modo. Spesso abbiamo difficoltà a trovare le parole giuste per esprimerci, in una lingua straniera, ma anche nella nostra lingua madre” afferma l’amministratore delegato di DeepL, Jaroslaw Kutylowski. “Ecco che quindi subentra l’aiuto di DeepL Write: questo strumento va oltre le semplici correzioni di errori grammaticali, in quanto fornisce idee e fonti d’ispirazione per perfezionare la propria scrittura.”
Lo sviluppo di DeepL Write è iniziato sulla base del feedback degli utenti del nostro traduttore. Molti di loro infatti utilizzavano già DeepL Traduttore come strumento per migliorare lo stile dei propri testi, spostandosi continuamente tra il testo di partenza e quello di arrivo. Write rappresenta quindi la naturale evoluzione di DeepL e della sua visione di rivoluzionare la comunicazione globale attraverso l’intelligenza artificiale. Dopo aver recentemente ottenuto ulteriori finanziamenti, DeepL sarà in grado di assumere nuovo personale e investire nella ricerca e nello sviluppo di nuovi prodotti, nonché di potenziare e migliorare le funzioni che già offre.
DeepL Write è disponibile gratuitamente in inglese e tedesco sul sito DeepL.com/write tramite browser desktop.Questo servizio è ancora in fase beta e il nostro team lavora costantemente per migliorarne la precisione e garantirne una qualità elevata.
Informazioni su DeepL
DeepL è un'azienda tedesca che si è posta l'obiettivo di eliminare le barriere linguistiche in tutto il mondo attraverso l'uso dell'intelligenza artificiale. Nel 2017 l'azienda ha sviluppato DeepL Traduttore, un sistema di traduzione automatica che, secondo test alla cieca, raggiunge la migliore qualità di traduzione al mondo. Fornisce inoltre prodotti specifici per aziende, organizzazioni e traduttori professionisti. L'eccezionale qualità dei servizi di traduzione automatica di DeepL si basa sui miglioramenti alla tecnologia di proprietà, che il team ha ottenuto lavorando sulla matematica e sulla metodologia delle reti neurali. L'azienda, guidata dal fondatore e amministratore delegato Jaroslaw Kutylowski, è supportata da investitori di fama mondiale quali IVP, Benchmark e btov.