Comunicado de imprensa - O DeepL anuncia o lançamento do DeepL Write, seu novo assistente de escrita inteligente
Colônia (Alemanha), 17 de janeiro de 2023
O DeepL, empresa europeia líder na comunicação baseada em inteligência artificial, anunciou hoje o lançamento da versão beta do DeepL Write, um assistente de escrita inteligente que ajuda os usuários a melhorarem sua escrita e a se expressarem com mais clareza e precisão.
O DeepL Write destina-se a qualquer usuário, seja ele aprendiz ou falante nativo de um idioma, que deseje aprimorar a qualidade de seus textos. Disponível atualmente em inglês e alemão, a ferramenta é ideal tanto para empresas multinacionais que precisam se comunicar em língua estrangeira através, por exemplo, de e-mails e apresentações para clientes, quanto para estudantes que buscam aprimorar a qualidade textual de seus trabalhos acadêmicos.
Assim como o tradutor, o DeepL Write utiliza uma avançada tecnologia de redes neurais que captam o contexto e as nuances do texto original. O programa sugere melhorias de estilo, formalidade, bem como reformulações alternativas para frases e palavras. Estas sugestões geradas por inteligência artificial permitem que os usuários escolham a opção mais natural e autêntica, sem a necessidade de reformular manualmente o texto, tornando o processo de escrita mais eficiente.
“Nossos cérebros são perfeitamente capazes de avaliar de modo passivo se um texto soa natural. No entanto, nossa capacidade de empregar ativamente uma linguagem correta não é tão bem desenvolvida. Muitas vezes temos dificuldade em encontrar as palavras certas em uma língua estrangeira ou até mesmo em nossa própria língua materna", afirma o CEO do DeepL, Jaroslaw Kutylowski. “E é exatamente neste ponto que o DeepL Write pode ajudar. Mais do que uma simples correção ortográfica, esta ferramenta oferece uma fonte de inspiração e de ideias para melhorar a escrita.”
O desenvolvimento do DeepL Write foi inspirado no feedback dos usuários do Tradutor DeepL. Uma prática comum entre eles consistia em retraduzir um mesmo texto no Tradutor, alternando entre a língua de origem e a língua de destino, para poder ter acesso às sugestões de reformulação e sinônimos. Isto nos motivou a criar uma nova ferramenta dedicada exclusivamente ao aperfeiçoamento da comunicação escrita. Este lançamento representa um avanço importante da tecnologia do DeepL e chega para reafirmar o compromisso da empresa em transformar positivamente as comunicações globais através da inteligência artificial. Com o apoio de novos investidores, o DeepL passa a contar com recursos financeiros adicionais para investir em pesquisa, desenvolvimento de produtos, contratação de novos talentos e aperfeiçoamento dos serviços que já oferece atualmente.
É possível acessar gratuitamente o DeepL Write através de navegadores para desktop no site DeepL.com/write (para textos em inglês e alemão).A ferramenta ainda está na fase beta, e sua tecnologia será aprimorada constantemente para oferecer um serviço cada vez melhor e mais preciso.
Sobre o DeepL
O DeepL é uma empresa alemã de inteligência artificial que tem como missão superar as barreiras linguísticas através da tecnologia. Desde 2017, o DeepL tem estado no topo do ranking como o melhor tradutor automático do mundo, tendo sua excelência comprovada através de diversos testes cegos realizados por linguistas profissionais. Dentre os produtos oferecidos, também estão soluções profissionais para corporações, instituições e tradutores. A qualidade excepcional das traduções da plataforma é resultado de uma tecnologia exclusiva, constantemente aprimorada na matemática e na metodologia de suas redes neurais. A empresa é dirigida pelo fundador e CEO Jaroslaw Kutylowski e tem o apoio de investidores de renome mundial, como IVP, Benchmark e btov.