Traduza com mais eficiência
Com as funcionalidades avançadas do DeepL você pode simplificar o seu trabalho, poupar tempo e traduzir grandes quantidades de texto sem comprometer a qualidade das suas traduções.
Adapte as traduções às suas necessidades
Selecione palavras ou expressões alternativas
Com as traduções alternativas você poupa tempo de pesquisa para encontrar outras formulações ou sinônimos. Basta selecionar uma palavra e escolher entre as opções apresentadas. O texto adjacente será adaptado automaticamente. Simples assim.
Tradução ilimitada de textos
Traduza texto sem limites
O DeepL Pro vai além do limite de 5.000 caracteres permitido na versão gratuita do tradutor. Assim você pode traduzir tudo o que quiser através do site ou dos aplicativos para desktop.
Traduza documentos inteiros
Traduza arquivos PDF, Word e PowerPoint
Todos os documentos traduzidos mantêm a formatação original. Com o DeepL Pro, você pode editar documentos traduzidos, assim como traduzir arquivos maiores e em outros formatos (texto e HTML).
Defina o grau de formalidade
Escolha entre o tom formal ou informal
Ajuste o tom das suas traduções selecionando o tratamento formal ou informal, que altera automaticamente os pronomes e demais termos relacionados no texto traduzido. Disponível para alemão, espanhol, francês, holandês, italiano, polonês, português e russo.
Crie o seu próprio glossário
Defina a tradução específica de expressões e palavras
Poupe tempo de edição estabelecendo regras para a tradução de termos ou expressões que você mais usa. Todos os planos do DeepL Pro oferecem entradas ilimitadas no glossário. Com os planos Advanced e Ultimate você pode criar vários glossários e também importar um glossário já existente. Esta funcionalidade está disponível nas seguintes combinações de idiomas: EN <> DE, EN <> FR e EN <> ES.
Acesse o nosso dicionário
Clique em uma palavra para fazer consultas no nosso dicionário
No dicionário é possível consultar palavras do texto original e da sua tradução. Esta funcionalidade permite que você entenda melhor o contexto da tradução, veja exemplos de uso e encontre possíveis sinônimos. Tudo isso sem ter de sair da tradução.
Integre o DeepL na sua ferramenta CAT
A solução completa para tradutores profissionais
Com a integração das traduções do DeepL Pro nas suas ferramentas de tradução assistida por computador (CAT), você pode pré-traduzir automaticamente os seus arquivos ou ampliar suas memórias de tradução, sempre mantendo a formatação original do seu texto. O DeepL Pro está disponível em muitas das ferramentas CAT mais utilizadas, tais como o Trados Studio, memoQ e Across.