Tradução descomplicada de arquivos do Excel
Use a avançada tradução de arquivos do Excel do DeepL e aproveite todo o potencial das suas planilhas. Traduza arquivos inteiros instantaneamente, mantendo a formatação intacta. Além de traduzir vários arquivos simultaneamente, você pode traduzir para diferentes idiomas ao mesmo tempo e refinar os resultados aplicando o seu glossário. E com nossa integração com o OneDrive, você otimiza ainda mais seus processos de tradução.
Mais de 200.000 empresas no mundo inteiro confiam no DeepL
Por que o DeepL é ideal para a tradução de arquivos do Excel
Precisão incomparável
A IA de última geração do DeepL proporciona alta precisão em todos os idiomas disponíveis, gerando traduções que captam especificidades linguísticas e o contexto melhor do que nunca.
Processamento em alta velocidade
Traduza planilhas em segundos com a IA avançada do DeepL. Você pode traduzir vários arquivos simultaneamente, gerar versões em vários idiomas de uma só vez e até carregar diretamente do OneDrive para agilizar o fluxo de trabalho.
A formatação é preservada
O layout, as fórmulas e a estrutura de dados do seu arquivo Excel permanecem intactos durante a tradução, para que você possa se concentrar no conteúdo e não perder tempo corrigindo a formatação. Aplique glossários para garantir o uso uniforme da terminologia em todos os idiomas.
Segurança de alto nível
Com o DeepL, você pode ter certeza de que seus dados estão em boas mãos. Todos os planos pagos contam com as mais rigorosas medidas de proteção de dados, como a eliminação imediata de textos após a tradução, permitindo que você aproveite nossos recursos avançados de tradução com tranquilidade.
Como traduzir arquivos inteiros do Excel
Quer traduzir um arquivo do Excel? Basta seguir os passos abaixo.
1 - Carregue o arquivo
Faça login em sua conta do DeepL e acesse a aba Traduzir arquivos. Arraste e solte os arquivos do Excel ou selecione-os do seu computador ou diretamente do OneDrive.
2 - Selecione o idioma da tradução
O DeepL detecta automaticamente o idioma de origem. Escolha um ou vários idiomas de destino e, em seguida, ajuste os resultados com os termos do glossário.
3 - Traduza e baixe
Clique em “Começar tradução” e baixe os arquivos traduzidos.
Você sabia que o DeepL também traduz arquivos em outros formatos?
Traduzir arquivos em PDF
Traduzir documentos do Word
Traduzir arquivos de PowerPoint
Traduzir arquivos SRT
Traduza arquivos TXT
Traduzir arquivos HTML
Perguntas frequentes
Você pode traduzir seu arquivo do Excel para qualquer idioma disponível no DeepL. Encontre a lista completa de idiomas disponíveis aqui.
Sim, se o documento contiver várias planilhas, todas elas serão traduzidas, inclusive os nomes das planilhas. Já fórmulas e textos incorporados em imagens não serão traduzidos.
Sim, você pode personalizar as traduções usando a função glossário, que permite inserir sua própria terminologia antes de traduzir o arquivo inteiro.
Experimente o DeepL Pro grátis!
Inicie o teste gratuito de 30 dias do DeepL Pro e veja como é fácil traduzir vários tipos de arquivos em apenas alguns cliques.
Se sua empresa está em busca de uma ferramenta precisa e personalizada para traduzir vídeos, arquivos e documentos, entre em contato com nossa equipe de vendas agora.