Förenkla ditt arbetsflöde med smartare översättning av Excel-dokument

Utnyttja hela potentialen i dina Excel-filer med DeepL:s avancerade AI-översättning. Översätt hela kalkylblad direkt utan att formateringen förändras. Du kan bearbeta stora filvolymer, översätta till flera språk samtidigt och finjustera resultaten genom att använda din ordlista. Sömlös OneDrive-support gör integrationen i din arbetsprocess enkel.

200 000+ företag och myndigheter använder DeepL:s språk-AI
Logotyp för företaget Beiersdorf, med företagsnamnet i blå text.
Logotyp för Deutsche Bahn, med bokstäverna "DB" i fet, röd text inom en rektangel med röd kant.
Logotyp för företaget Kazar, med företagets namn i tunn svart text.

DeepL är det ultimata översättningsverktyget för Excel-filer

Oöverträffad kvalitet

DeepL:s AI erbjuder nu nästa generations kvalitet för alla språk som stöds. Få översättningar som fångar nyanser och sammanhang bättre än någonsin.

Snabb bearbetning

Översätt kalkylblad på några sekunder med DeepL:s avancerade AI. Du kan hantera flera filer samtidigt, generera flerspråkiga versioner och till och med ladda upp direkt från OneDrive för en snabbare arbetsprocess.

Bevarad formatering

Dina Excel-filers layout, formler och datastruktur förblir intakta under översättningen, så att du kan fokusera på resultat istället för att fixa formateringen. Använd ordlistor för att säkerställa enhetlighet i dina rapporter globalt.

Säkerhet i toppklass

Med DeepL är dina data i trygga händer. Alla betalda abonnemang levereras med branschledande dataskyddsåtgärder, inklusive omedelbar radering av texter efter översättning, vilket ger dig sinnesfrid samtidigt som du utnyttjar våra kraftfulla översättningsfunktioner.

Så här översätter du en hel Excel-fil

Vill du anpassa dina Excel-filer till olika språk? Följ dessa enkla steg:

1 - Ladda upp filen

Logga in på ditt DeepL-konto och gå till fliken Översätt filer. Dra och släpp dina Excel-filer eller välj dem direkt från din dator eller OneDrive för en snabbare arbetsprocess.

2 - Välj översättningsspråk

DeepL identifierar automatiskt källspråket. Välj ett eller flera målspråk och finjustera sedan resultaten med hjälp av ordlistetermer.

3 - Översätt och ladda ner

Klicka på knappen "Starta översättning" och ladda ner dina översatta filer.

Visste du att DeepL också kan översätta andra filtyper?

Översätta PDF-filer

Översätta Word-dokument

Översätta PPT-filer

Vanliga frågor och svar

Du kan översätta din Excel-fil till alla språk som stöds av DeepL. Du hittar en fullständig lista över språk som stöds här.

Prova DeepL Pro utan kostnad!

Starta din kostnadsfria 30-dagars testperiod av DeepL Pro och översätt flera filtyper med bara några klick.

Kontakta våra säljare om ni är en organisation som letar efter ett korrekt och skräddarsytt verktyg för översättning av dokument.