Översätt professionella dokument snabbt och säkert

Upplev en korrekt dokumentöversättning med DeepL som verkligen förstår professionellt språk. Vi ser till att din formatering förblir orörd, samtidigt som ditt innehåll förblir säkert. Detta innebär att du äntligen kan säga adjö till sårbarheterna i kostnadsfria webbaserade översättarverktyg.

En person sitter vid ett skrivbord med en bärbar dator. Olika ikoner för filformat visas, bland annat .docx, .pptx, .pdf, .xlsx, .html, .txt, .xliff och .srt. En rullgardinsmeny visar språkalternativ med ”Detect Language” och ”Korean” valda. Nedan visas en text som anger att en koreansk översättning är klar för ett dokument med titeln ”Contract (Strictly confidential).docx”. En ytterligare textruta märkt ”Contract” med koreanska tecken syns också.

100 000+ företag och myndigheter litar på DeepL:s språk-AI

Logotyp för företaget Beiersdorf, med företagsnamnet i blå text.
Logotyp för företaget Nikkei, med företagsnamnet i fet, blå text.

Specialiserad språk-AI för översättning av hela dokument

  • Unikt utformad för korrekt, kontextmedveten dokumentöversättning, med expertöversättningar av affärsterminologi
  • Egna neurala nätverk utvecklade av ledande lingvister och AI-pionjärer
  • Översätt hela dokument till engelska och fler än 30 andra språk

Ett centralt gränssnitt visar en uppladdningsikon i molnet med en rullgardinsmeny ovanför som visar ”Detect Language” och ”Korean” valt. Runt detta gränssnitt finns tre dokumentsymboler: en med texten ”Contract”, en annan med koreanska tecken och en tredje med en ikon som representerar text.

DeepL stöder alla filformat och arbetar med din formatering och design

  • DeepL översätter dokument i alla större filformat
  • Översätt hela dokument inom ramen för deras ursprungliga design och utan att kompromissa med formateringen
  • Minska den tid som krävs för att översätta och lokalisera PDF-filer, Word-dokument, PowerPoint-bilder, Excel-kalkylblad, HTML- och TXT-filer

Ett gränssnitt visar en ”Translate”-knapp och ikoner för olika dokumenttyper märkta ”Presentation”, ”Report” och ”Campaign plan”. Under dessa visas en rullgardinsmeny med språkalternativ där ”English (US)” och ”Japanese” är valda.

Behåll kontrollen över dina nyckelord och fraser

Använd DeepL:s ordlistor för att definiera hur du vill att viktiga ord och fraser ska översättas till andra språk, så att ditt varumärkes röst och expertis aldrig går förlorad i översättningen.

Enkelt att redigera dokumentöversättningar och välja alternativ

Förbättra översättningar med DeepL:s omedelbara redigeringsfunktion. Välj enkelt alternativa ord eller fraser och spara inställningar för framtida bruk. Den här funktionen säkerställer konsekvens och noggrannhet i flera dokument, vilket effektiviserar översättningsprocessen.

Håll dina dokument säkra i varje steg

DeepL erbjuder säker dokumentöversättning utan riskerna med osäkra onlineverktyg. Vi uppfyller kraven i GDPR och ISO 27001, med SOC 2 typ II-attestering. Dina uppgifter förblir skyddade och används aldrig för att träna våra modeller.

Effektivisera översättningen

”Kvaliteten på översättningarna och även kvaliteten på översättningen av dokument är de främsta fördelarna.”

AnonymAvdelningschef för ansökningar

Är du redo för en bättre översättningslösning?

Upplev kraften i DeepL:s språk- AI. Förbättra produktiviteten och den globala räckvidden med säker och mycket exakt dokumentöversättning i alla dina arbetsflöden.

Ett gränssnitt visar ett översättningsverktyg med engelsk text till vänster och japansk text till höger. Den engelska texten lyder ”Welcome to the team Aiko!” och bredvid den visas den japanska översättningen. Överst i gränssnittet visas språkalternativ med ”English (US)” och ”Japanese” valda. Översättningsverktyget omges av ikoner med olika tecken, och under verktyget finns knappar för information, ångra, maximera, beskära och radera.