Terjemahkan berkas Anda. Pertahankan tata letak Anda

Terjemahkan berbagai jenis berkas secara akurat, dengan tetap mempertahankan formatnya, serta memastikan aturan merek Anda tetap terjaga.

Coba penerjemahan berkasHubungi tim penjualan

Tidak ada yang hilang dalam terjemahan

DeepL memastikan makna asli tetap jelas, baik dalam teks utama, label bagan, maupun catatan kaki.

Format dipertahankan

Tabel, judul, dan struktur halaman tetap terjaga. File Anda siap digunakan begitu selesai diterjemahkan.

Sesuaikan terjemahan Anda

Tentukan gaya dan nada penulisan, jaga konsistensi terminologi, dan latih DeepL dengan terjemahan sebelumnya, sehingga waktu peninjauan pun berkurang.

Setiap file yang Anda butuhkan

Kami mendukung .dita, .doc(x), .json, .txt, .mif, .idml, .htm(l), .pdf, .srt, .xliff, .xlsx, .xml, .pptx, dan .xlf.

Kami juga mendukung .resx, .yaml, .md, .odt, .strings, .xlsm, .vtt, .rtf, .jp(e)g, .properties, dan .png.

Mulai uji coba gratis

Terjemahkan berkas yang digunakan tim Anda

Kontrak, materi kampanye, proposal, dan panduan karyawan: temukan contoh yang sesuai dengan pekerjaan tim Anda.

Terjemahkan kontrak untuk ditinjau.

Terjemahkan perjanjian dan kebijakan dengan tetap mempertahankan penomoran klausul, lampiran, dan rujukan silang. Gunakan terminologi hukum Anda untuk memberikan titik awal yang konsisten kepada para peninjau.

Mulai uji coba gratis

Di atas meja Anda

Perjanjian pemasok
Kontrak komersial
Kebijakan internal

Bandingkan terjemahan dengan teks aslinya dan rujuk bagian yang sama sepanjang proses tersebut.

Bagaimana tim hukum kami menggunakan terjemahan file

Lihat bagaimana tim Hukum kami menggunakan penerjemahan berkas dan platform DeepL dalam alur kerja sehari-hari mereka.

Terapkan terminologi, gaya, dan bentuk penulisan Anda

Customization Hub memungkinkan Anda mengaktifkan glosarium, memori terjemahan, dan aturan gaya, sehingga memastikan konsistensi di setiap berkas yang diterjemahkan.

Glosarium

Pastikan istilah-istilah produk dan industri tetap konsisten.

TranslateDocument.java

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14// Initialize DeepL client
String authKey = System.getenv("DEEPL_AUTH_KEY");
if (authKey == null || authKey.isEmpty()) {
    System.err.println("Error: DEEPL_AUTH_KEY environment variable not set.");
    return;
}

File inputFile = Paths.get(inputFilePath).toFile();
File outputFile = Paths.get(outputFilePath).toFile();
DeepLClient client = new DeepLClient(authKey);

// Perform translation
DocumentStatus status = client.translateDocument(inputFile, outputFile, null, targetLang);
System.out.println("Document translation initiated. Document ID: " + status.getDocumentId());

Sertakan penerjemahan berkas ke dalam alur kerja Anda

Gunakan DeepL API untuk mengintegrasikan terjemahan ke dalam alur kerja dokumen yang sudah ada, alih-alih mengunggah setiap file secara manual.

Coba DeepL API

FAQ

Dengan akun DeepL gratis, Anda dapat menerjemahkan satu file Word, PowerPoint, atau PDF berukuran hingga 5 MB atau 100.000 karakter per bulan.

Pada paket langganan Pro, Anda dapat menerjemahkan semua jenis berkas lain yang kami tawarkan, dan, tergantung pada paket langganannya, menerjemahkan berkas hingga 100 MB. Setiap paket langganan Pro mencakup jumlah penerjemahan berkas tetap per bulan tanpa biaya tambahan. Paket langganan DeepL API dan Enterprise tidak memiliki batasan bulanan, tetapi dikenakan biaya per penerjemahan berkas. Selain itu, Anda dapat mengedit file yang telah diterjemahkan langsung di DeepL dengan paket langganan Pro.

Lihat apa saja yang Anda dapatkan untuk penerjemahan berkas dengan DeepL Pro.

DeepL mendukung lebih dari 100 bahasa untuk penerjemahan berkas (102 per 2026), termasuk varian regional.

Lihat semua bahasa yang didukung.

Tanpa konversi, Anda dapat menerjemahkan 13 jenis file: PDF, Word, PowerPoint, Excel, HTML, SRT, dan TXT, serta XLIFF, XML, JSON, IDML, MIF, dan DITA. Penerjemahan gambar PNG dan JPG juga tersedia.

Lihat format file dan batas ukuran.

File dienkripsi selama pengiriman dan saat disimpan. Pada paket langganan Pro, DeepL menghapus data setelah penerjemahan. DeepL mematuhi GDPR, ISO 27001, SOC 2 Tipe II, HIPAA, dan BSI C5 Tipe 2.

Pelajari cara DeepL mengamankan data Anda.

Ya. DeepL menggunakan OCR untuk mengekstrak dan menerjemahkan teks dari PDF yang dipindai serta dari gambar PNG dan JPG sambil mempertahankan tata letak aslinya.

Pelajari cara kerja penerjemahan gambar.

Ya. Setiap file akan dikenakan biaya minimal 50.000 karakter pada paket langganan API, terlepas dari panjang sebenarnya.

Lihat dokumentasi API penerjemahan dokumen.