Precisión y seguridad para tus traducciones de documentos

¿Quieres traducir un documento sin tener que pasarte horas arreglando el formato para dejarlo como el original? Prueba DeepL y cambia cómo veías hasta ahora de la traducción de documentos.

Traducir documentos

Ilustración de un documento con un hexágono rojo y un traductor de fondo

¿Por qué DeepL?

Icono azul oscuro que representa una página web con dos letras

Traducciones precisas

Las redes neuronales de vanguardia de DeepL captan todos los matices del texto original y los reflejan con exactitud en la traducción para garantizarte un resultado lo más preciso posible.

Icono ilustrado de un recuadro con una flecha

Preservación del formato

DeepL te proporciona la máxima calidad de traducción con el formato original tal y como estaba, para ahorrarte tiempo y trabajo.

Icono ilustrado de una página con un candado

Seguridad de datos

La máxima seguridad de datos es la quintaesencia de nuestro servicio DeepL Pro. Con él, tus documentos se traducirán sin almacenarse, compartirse o usarse nunca para entrenar nuestra IA.

Icono ilustrado en forma de página con una flecha

Facilidad de uso

Basta con que arrastres y sueltes un documento en el traductor para recibirlo en segundos traducido con la máxima precisión y adaptado a tus necesidades.

Illustration of three documents and a language selector with light red background

¿Qué formatos puedo traducir?

Cada usuario tiene unas necesidades diferentes y nosotros trabajamos para ofrecer soluciones eficientes para todas. Con el traductor web, las aplicaciones de escritorio y la API de DeepL, puedes traducir múltiples tipos de archivo como:

Ilustración de un documento RGPD y un selector de idioma sobre un fondo rojo claro

¿Cómo funciona?

1. Crea una cuenta de DeepL gratis: tras crearla, inicia sesión.

2. Carga un documento: arrastra y suelta un documento en el traductor o bien selecciona uno de tu ordenador.

3. Escoge el idioma de llegada: puedes traducir el documento a más de 30 idiomas.

4. Elige el tono: según el idioma de llegada, podrás seleccionar un tono formal o informal para la traducción y así adaptarte a tu audiencia.

5. Traduce: haz clic en Traducir.

6. Descarga: una vez se haya traducido el documento, solo te queda descargarlo.

Distintas opciones, distintas necesidades

DeepL te permite traducir documentos tanto con su versión gratuita como con los planes DeepL Pro y cada opción está diseñada para cubrir un tipo de necesidades. Te comparamos todas aquí:

Versión gratuita

-3 traducciones no editables de documentos al mes.

-Carga de archivos de hasta 5 MB.

Icono en forma de pantalla de ordenador con símbolos

DeepL Pro Starter

-5 traducciones editables de documentos por usuario/mes.

-Carga de archivos de hasta 10 MB.

-Textos protegidos e inaccesibles a terceros.

-Eliminación de todos los textos tras su traducción.

DeepL Pro Advanced

-20 traducciones editables de documentos por usuario/mes.

-Carga de archivos de hasta 30 MB.

-Textos protegidos e inaccesibles a terceros.

-Eliminación de todos los textos tras su traducción.

Icono pequeño ilustrado de un cronómetro con letras y unas líneas que representan la velocidad

DeepL Pro Ultimate

-100 traducciones editables de documentos por usuario/mes.

-Carga de archivos de hasta 30 MB.

-Textos protegidos e inaccesibles a terceros.

-Eliminación de todos los textos tras su traducción.

Imagen de un hombre con barba sonriendo en un marco hexagonal

«The translations are of good quality and it is easy to upload full documents and have them translated in less than a minute»

Kristof O.Director de compras

Imagen de un hombre moreno en un marco hexagonal

«The fastest, easiest, and most efficient translation tool I've ever used».

Carlos B.Responsable de desarrollo de aplicaciones

Ilustración de un documento con la interfaz del traductor sobre un fondo rojo claro

Descubre DeepL

Tanto si lo que quieres es solo traducir un par de documentos como si estás en busca de una solución a largo plazo con más funciones y mayor seguridad, DeepL te viene como anillo al dedo.

Infórmate sobre las funciones de nuestra versión gratuita y los planes DeepL Pro para asegurarte de escoger la opción perfecta para ti.

¿Quieres ponerte a traducir documentos?

¡Prueba nuestro traductor ya y descubre cómo marca la diferencia!

Traduce documentos