Retoca tus textos con las alternativas de DeepL
¿Quieres asegurarte de que tu texto se entienda de maravilla? Deja que DeepL te ayude a reformularlo. Las sugerencias de palabras y frases de la IA de DeepL tienen en cuenta el contexto para proponerte opciones que encajen a la perfección. Saca el máximo partido a esta función tanto en el Traductor de DeepL como en DeepL Write con un plan de DeepL Pro.
DeepL: la IA lingüística preferida de más de 200 000 empresas y gobiernos
Descubre el potencial
Esta función de DeepL sugiere palabras y frases que permiten a los usuarios personalizar las traducciones para:
- Adaptar el contenido al contexto y la audiencia.
- Ahorrar tiempo al revisar textos.
Haz los textos tuyos
El contexto es imprescindible para una comunicación eficiente. Gracias a las alternativas de DeepL, puedes personalizar cualquier texto para ajustarlo a tus objetivos y tu público. Así, tu contenido siempre transmitirá tu mensaje de forma eficiente y captará la atención de quien lo lea.
Revisa más rápido que nunca
El tiempo es oro, especialmente en el mundo de los negocios. Gracias a las sugerencias de alternativas y el ajuste automático de los textos en función de ellas, DeepL te permite revisar contenido en apenas segundos.
Se acabaron las horas arreglando textos: ahora puedes trabajar de forma más productiva y centrarte en tareas mucho más importantes.
Aprovecha las ventajas
Integrar las alternativas de DeepL en tus flujos de trabajo genera un impacto muy positivo para la empresa.
Textos que cautivan
Como es bien sabido, la precisión y la claridad lo son todo a la hora de editar contenido. Las alternativas de DeepL te permiten retocar cada detalle de un texto para garantizar que sea siempre interesante y fácil de leer, de forma que tu contenido no solo cumpla con su objetivo, sino que además sea entretenido.
Comunicación de marca cuidada
Preservar la voz de marca en distintos idiomas es fundamental para cualquier empresa internacional. Gracias a las alternativas, puedes personalizar cualquier traducción o texto para adaptarlo al tono y al estilo de tu marca.
Coherencia y consistencia
Si al traducir un texto das con una alternativa que te gusta más que la traducción original de DeepL, puedes guardarla en tu glosario. Así en el futuro, DeepL usará siempre esa alternativa al traducir y te quitará trabajo al revisar.
Lánzate a usar las alternativas
Aquí te explicamos lo sencillo que es empezar a usar esta función tan práctica.
En el Traductor de DeepL
- Introduce el texto que quieres traducir.
- Haz clic en cualquier palabra para consultar alternativas y personalizar la traducción. A menudo, verás también opciones de frases alternativas debajo del texto traducido. Si alguna de las alternativas encaja mejor con el contenido de la empresa, puedes guardarla en el glosario.
- Escoge la alternativa que mejor se adapte al contexto. Observa cómo se ajusta el resto del texto automáticamente.
En DeepL Write
- Introduce el texto que quieres mejorar.
- Haz clic en cualquier palabra para ver alternativas y personalizar el texto con ellas.
- Escoge entre «Reformular frase» para consultar alternativas para frases o «Reemplazar palabra» para consultar alternativas para palabras sueltas.
¿Quieres saber más?
Comunícate como nunca antes
Aprovecha al máximo las alternativas de DeepL con un plan de DeepL Pro. Pruébalo gratis para personalizar tus textos de forma mucho más eficiente.
Preguntas frecuentes
Esta función está disponible en todos los productos (Traductor de DeepL y DeepL Write) y plataformas (sitio web, extensiones para el navegador y aplicaciones móviles y de escritorio). También es posible usarla a través de los complementos de DeepL para Microsoft Word y Outlook.