Bechtle e DeepL annunciano una partnership strategica per fornire soluzioni di IA linguistica alle aziende internazionali

Colonia, 30 luglio 2025 – Bechtle, uno dei principali fornitori di servizi IT in Europa, e DeepL, leader globale dell’IA linguistica, annunciano oggi la loro partnership strategica. L’obiettivo è fornire alle aziende e alle istituzioni pubbliche in Europa soluzioni innovative di IA linguistica che rispondano alle crescenti esigenze della trasformazione digitale e della comunicazione a livello globale.

Insieme per un futuro digitale: l’IA incontra la competenza informatica

Secondo un recente sondaggio di Forrester, l’88% dei decision maker che contribuiscono al ciclo di vita dei contenuti riferisce che la propria organizzazione sta adottando l’IA generativa per la traduzione. Questo dato evidenzia l’importanza strategica di una comunicazione multilingue efficace per entrare in nuovi mercati e rafforzare la competitività globale. Bechtle e DeepL uniscono le forze per aiutare le aziende a espandere efficacemente la propria comunicazione multilingue. 

“Con DeepL abbiamo trovato un partner leader nell’innovativa tecnologia di IA linguistica. Il business è più globale che mai e questa collaborazione apre nuove strade per una collaborazione internazionale senza barriere linguistiche” afferma Dirk Müller-Niessner, direttore tecnico di Bechtle AG. 

Focus su efficienza, innovazione e precisione

La partnership renderà disponibili ai clienti di Bechtle le soluzioni di IA linguistica di DeepL, tra cui DeepL Traduttore, DeepL Voice e DeepL Write. Grazie alla pluriennale esperienza di Bechtle nell’integrazione IT, i clienti aziendali e del settore pubblico di 14 Paesi europei alla ricerca di soluzioni di IA linguistica potranno avvalersi delle competenze combinate di entrambi i fornitori. Oltre a implementarla per i propri clienti, anche i team interni di Bechtle avranno accesso a DeepL per le proprie esigenze linguistiche.

Sebastian Enderlein, direttore tecnico di DeepL, commenta così l’importanza della partnership: “Bechtle è sinonimo di competenza informatica e attenzione al cliente. Una comunicazione efficace è fondamentale per espandersi in nuovi mercati. La nostra collaborazione offre accesso a soluzioni innovative di IA linguistica che rendono più efficiente la comunicazione multilingue, con particolare attenzione alla conformità, alla sovranità dei dati e all’integrazione nelle infrastrutture IT esistenti”. 

Tutte le informazioni sulla partnership sono disponibili qui.

Informazioni su Bechtle

Informazioni su DeepL

La missione di DeepL è quella di abbattere le barriere linguistiche per le aziende e le persone di tutto il mondo. Oltre 200 000 clienti e milioni di utenti in 228 mercati internazionali si affidano alla piattaforma di IA linguistica di DeepL non solo per tradurre con precisione in forma scritta e orale, ma anche per migliorare il modo di scrivere. Progettate per soddisfare le esigenze di sicurezza aziendale, le soluzioni di IA linguistica di DeepL permettono alle aziende di tutto il mondo di trasformare la comunicazione, espandersi in nuovi mercati e incrementare la produttività. Fondata nel 2017 dall’amministratore delegato Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, DeepL conta a oggi oltre 1000 dipendenti appassionati ed è sostenuta da investitori di fama mondiale, tra cui Benchmark, IVP e Index Ventures.