Bechtle et DeepL nouent un partenariat stratégique pour fournir des solutions d’IA linguistique aux entreprises internationales
Cologne, le 30 juillet 2025 — Bechtle, l’un des principaux fournisseurs de services informatiques en Europe, et DeepL, leader international de l’IA linguistique, dévoilent leur partenariat stratégique. Ce dernier vise à proposer des solutions d’IA linguistique innovantes, adaptées aux besoins croissants en communication des entreprises et des institutions publiques européennes, dans un contexte international de transformation numérique.
Ensemble pour un avenir numérique : IA et expertise informatique
Selon une récente étude de Forrester, 88 % des décisionnaires participant au cycle de vie du contenu affirment que leur entreprise adopte l’IA générative pour la traduction. De toute évidence, une communication multilingue efficace est essentielle pour conquérir de nouveaux marchés et renforcer sa compétitivité à l’échelle mondiale. Bechtle et DeepL unissent leurs forces pour aider les entreprises à développer efficacement leur communication multilingue.
« DeepL est un acteur majeur dans le domaine des nouvelles technologies d’IA linguistique. Le monde des affaires étant plus international que jamais, cette collaboration ouvre de nouvelles perspectives pour simplifier les échanges multilingues », affirme Dirk Müller-Niessner, directeur technique de Bechtle AG.
Efficacité, innovation et précision avant tout
Ce partenariat mettra les solutions d’IA linguistique de DeepL (DeepL Traducteur, DeepL Voice et DeepL Write) à disposition des clients de Bechtle. La longue expertise de Bechtle en intégration informatique permettra aux clients publics et privés de 14 pays européens en quête de solutions d’IA linguistique de bénéficier de l’expertise combinée des deux fournisseurs. Les services linguistiques de DeepL seront également mis à disposition des équipes internes de Bechtle.
Sebastian Enderlein, directeur technique chez DeepL, explique : « Bechtle est synonyme d’expertise informatique et de satisfaction client. Toute expansion de marché repose sur une communication fluide. Notre collaboration démocratise des solutions d’IA linguistique innovantes, conçues pour faciliter les échanges multilingues, dans un souci de conformité, de souveraineté des données et d’intégration aux infrastructures informatiques existantes. »
Pour plus d’informations sur ce partenariat, veuillez consulter cette page.
À propos de Bechtle
Bechtle is one of Europe’s leading IT service providers. It creates future-ready IT architectures encompassing on-prem and multi-cloud infrastructures, modern workplace solutions, resilient security, artificial intelligence and a full range of managed services. Bechtle’s customers also benefit from smart financing solutions and circular IT offering, helping them achieve their ESG goals. Through its subsidiaries, Bechtle is recognised as a leading specialist in enterprise applications, particularly PLM and ERP solutions. Operating from 120 locations across 14 European countries, Bechtle combines personal, local service with a digital offering as part of its global multichannel strategy. With over 15,500 employees, Bechtle is always close to its B2G and B2B customers, from SMEs to large international organisations. Bechtle is listed on the MDAX and TecDAX indexes. In 2024, the company generated a revenue of €6.31 bn. À propos de DeepL
DeepL s’est donné la mission d’affranchir de la barrière de la langue les entreprises et les personnes dans le monde entier. Plus de 200 000 clients et des millions de particuliers sur 228 marchés internationaux font déjà confiance aux traductions naturelles, aussi bien de contenus écrits que de conversations orales, de la plateforme d’IA linguistique de DeepL et à son assistant de rédaction. Conçues pour répondre aux besoins de sécurité des entreprises, les solutions basées sur cette IA permettent à des entreprises du monde entier de changer leur façon de communiquer, de se lancer sur de nouveaux marchés et d’optimiser leur productivité. Fondée en 2017 par Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, son directeur général, la société DeepL est forte d’une équipe de plus de 1 000 personnes passionnées et soutenue par des investisseurs de renommée mondiale tels que Benchmark, IVP et Index Ventures.