Le développement pharmaceutique au-delà de la barrière de la langue

Menez des essais inclusifs afin de fournir des traitements aux personnes qui en ont besoin. L’IA linguistique de DeepL vous aide à impliquer les participants et les professionnels de santé sur différents marchés.

Une illustration montre des éléments symbolisant l’innovation dans le domaine médical, notamment des documents comportant des symboles médicaux, des pilules et des textes en arabe et en coréen. Le mot « Innovation » est mis en évidence en bas de l’écran.
Plus de 200 000 entreprises et gouvernements font confiance à l’IA linguistique de DeepL
Logo de la société Beiersdorf, avec le nom de la société en texte bleu.
Logo de la Deutsche Bahn, avec les lettres « DB » en gras, de couleur rouge, dans un rectangle bordé de rouge.
Logo de la société Kazar, avec le nom de la société inscrit en caractères noirs fins.

Analysez des données multilingues

Accédez aux derniers rapports de recherche dans plus de 30 langues grâce à des traductions spécialisées capables de saisir avec précision une terminologie complexe.

Illustration montrant un globe sur une plateforme entourée de trois formes tridimensionnelles étiquetées « DE », « JA » et « ES ». Chacune de ses formes contient une coche.

Fluidifiez votre recrutement et vos essais cliniques

Traduisez instantanément des documents volumineux en toute confiance et en respectant leur mise en forme d’origine. Plus besoin de faire appel à des agences de traduction externes : l’IA linguistique vous permet de communiquer avec les patients et les professionnels de la santé dans la langue de leur choix, et facilite l’identification et le recrutement des participants aux essais cliniques.

Illustration montrant un processus avec des sections « Input » et « Output » de chaque côté d’un groupe de cubes. Ces deux sections contiennent un document avec une icône d’un profil d’utilisateur.

Collaborez en temps réel avec une traduction vocale précise et instantanée

Grâce à DeepL Voice, exprimez-vous en français (ou dans la langue de votre choix) et faites-vous comprendre en toute circonstance. Rapprochez vos équipes internationales et permettez-leur de partager des connaissances et de se développer grâce à des solutions spécialement conçues pour les réunions virtuelles et les conversations en personne.

Améliorez la précision et l’efficacité des traductions dans les sciences de la vie

Un contenu de qualité et cohérent, du développement au lancement

Accompagnez le développement de médicaments grâce à des traductions fiables de documentations, d’étiquettes de produits, de supports marketing et bien plus encore.

Un recrutement plus rapide des patients et une conformité mondiale

Traduisez rapidement, avec précision et dans le respect des spécificités culturelles des formulaires de consentement éclairé, des certificats d’analyse et des documents destinés aux patients, quelle que soit la phase de l’essai clinique.

Des soumissions multilingues correctes malgré des délais serrés

Respectez les normes de conformité internationales grâce à des traductions basées sur l’IA, conçues pour offrir précision, traçabilité et sécurité maximale.

Sécurité exceptionnelle pour vos données sensibles

Protégez les données de votre entreprise grâce à nos certifications ISO 27001, SOC 2 Type II, HIPAA et RGPD. Profitez du chiffrement BYOK (Utiliser votre propre clé), de journaux d’audit, de l’authentification unique et de bien d’autres fonctionnalités pour empêcher tout accès non autorisé à vos données et assurer la conformité de vos opérations.

Diagramme en couches avec quatre couches principales intitulées « TRAINING DATA », « LANGUAGE MODEL », « SECURITY LAYER » (surligné en bleu foncé) et « USER DATA ». Deux blocs plus petits, intitulés « Translator » et « Voice », sont connectés à la couche « USER DATA ». L’arrière-plan est gris clair.
  • Vos données ne servent jamais à entraîner nos modèles
  • Gestion simplifiée des utilisateurs grâce à la connexion par authentification unique (SSO) et multifacteur
  • Journaux d’audit pour une visibilité complète des activités

Vous souhaitez vous développer sans vous soucier de la barrière de la langue ?

Découvrez la puissance de l’IA linguistique de DeepL. Accélérez la recherche et le développement de traitements grâce à des traductions précises qui facilitent les essais cliniques complets et la découverte de traitements innovants, tout en garantissant une sécurité maximale des données.

Illustration en 3D de quatre blocs cylindriques intitulés « Start » dans différentes langues, dont l’anglais, l’allemand (« Starten »), le coréen et le grec. Les blocs sont disposés sur une base foncée et un arrière-plan clair.