Traduisez vos documents pharmaceutiques importants avec précision et rapidité
Dans le secteur pharmaceutique, la moindre erreur de traduction peut entraîner des retards, des problèmes de conformité et des risques pour la sécurité. La précision n’est donc pas négociable, même lorsque les délais sont courts et les exigences élevées. L’IA linguistique de DeepL fournit des traductions sécurisées, précises et conformes sur lesquelles vous pouvez compter. Commencez à traduire en toute confiance.
Plus de 200 000 entreprises et gouvernements font confiance à l’IA linguistique de DeepL
Des traductions précises, sécurisées et conformes pour le secteur pharmaceutique
Les autorités réglementaires telles que la FDA et l’EMA imposent des exigences strictes en matière de cohérence et de terminologie pour les documents pharmaceutiques. Une unique erreur de traduction peut entraîner des retards, des échecs d’audit ou des risques juridiques. La solution basée sur l’IA de DeepL aide les équipes à traiter les traductions plus efficacement, sans compromettre la précision et la conformité.
Traductions pharmaceutiques précises
Dans le domaine pharmaceutique, toute erreur de traduction peut compromettre la sécurité et la conformité. Les contenus scientifiques, maniant souvent des concepts complexes et une terminologie précise, exigent une traduction rigoureuse. DeepL restitue ces contenus de façon fidèle et conforme aux réglementations.
Opérations multilingues simplifiées
Les équipes pharmaceutiques internationales manipulent des contenus cliniques, réglementaires et commerciaux multilingues. Une coordination parfaite et un contrôle qualité strict sont indispensables. DeepL assure cohérence et conformité, tout en accélérant les processus et en limitant les risques.
Protection des données sensibles
Les traductions pharmaceutiques contiennent des données hautement sensibles qui doivent être protégées à tout moment. DeepL offre une sécurité, un chiffrement et des pistes d’audit irréprochables. Vous garantissez ainsi une conformité totale et renforcez la confiance des patients et des autorités de contrôle.
IA linguistique de DeepL : votre avantage concurrentiel dans les traductions pharmaceutiques
La traduction pharmaceutique nécessite un partenaire qui comprend les enjeux. Notre plateforme se distingue par ses fonctionnalités uniques qui vous aident à naviguer en toute sécurité dans le monde complexe de la communication pharmaceutique.
Traduction de documents en un clic avec DeepL Traducteur
Avec DeepL Traducteur, traduisez des documents entiers en quelques secondes, qu’il s’agisse de protocoles cliniques, de documents administratifs ou de dossiers patients, tout en conservant leur mise en page et leur structure. De cette façon, vous pouvez rationaliser les cycles de révision, garantir la cohérence et aider vos équipes à respecter des délais stricts.
Terminologie cohérente avec le glossaire
Le glossaire de DeepL vous permet de définir des traductions approuvées pour des termes médicaux complexes dans plus de 30 langues. Veillez à l’exactitude et à la cohérence des documents d’essai, des documents officiels et des contenus destinés aux patients.
Intégration transparente de la traduction avec l'API de DeepL
L’API de DeepL se connecte directement à votre contenu ou à vos systèmes réglementaires et automatise la traduction des essais cliniques, des soumissions et des emballages. Elle réduit le travail manuel, accélère les processus et garantit leur précision.
Accélérez les soumissions et réduisez les risques liés à la conformité.
DeepL aide les entreprises pharmaceutiques à gérer des contenus multilingues, des premières recherches au lancement international. Nos solutions sont conçues pour répondre aux besoins complexes en matière de traduction réglementaire, clinique et commerciale à chaque étape du cycle de vie des produits.
Des soumissions plus rapides grâce à des processus de traduction plus intelligents
DeepL offre aux équipes cliniques, juridiques et régionales de collaborer en temps réel via commentaires et balises. Toutes les modifications sont traçables, permettant ainsi d’assurer rapidement le respect des normes internationales de conformité.
Des documents réglementaires traduits sans contraintes
Dites adieu au copier-coller manuel : DeepL traduit des documents réglementaires entiers et conserve leur mise en forme. Vos équipes peuvent ainsi respecter les délais tout en se conformant aux exigences réglementaires pour toutes les langues.
Sécurité maximale pour les traductions pharmaceutiques
L’IA linguistique de DeepL pour les entreprises répond aux normes internationales les plus strictes en matière de protection des données, avec des certifications telles que ISO 27001, SOC 2 Type II, BSI C5 Type 2, HIPAA et RGPD. Des fonctionnalités telles que le chiffrement BYOK (Utiliser votre propre clé), l’authentification unique (SSO), l’authentification multifacteur (MFA) et les journaux d’audit garantissent un contrôle total, une transparence et une conformité absolues tout au long de vos processus de traduction pour le secteur pharmaceutique.
Gérez en toute assurance les traductions pharmaceutiques urgentes
DeepL fournit des traductions à plus de 200 000 entreprises avec une rapidité et une qualité inégalées. Basé sur des données linguistiques propriétaires et une supervision humaine, DeepL maîtrise la terminologie scientifique complexe dans plus de 30 langues et aide les équipes du secteur pharmaceutique à respecter les délais, la conformité réglementaire et la cohérence.
Foire aux questions
Oui. L’IA linguistique de DeepL répond aux normes de sécurité des entreprises grâce aux certifications ISO 27001, SOC 2 Type II, HIPAA et RGPD. Vos données cliniques ne sont jamais utilisées pour entraîner les modèles de DeepL, garantissant ainsi une confidentialité totale.