Menerjemahkan dokumen farmasi penting dengan kecepatan dan keakuratan

Dalam industri farmasi, kesalahan penerjemahan dapat menyebabkan penundaan, risiko kepatuhan, atau masalah keselamatan. Dengan tenggat yang makin ketat dan tuntutan multibahasa yang makin berkembang, keakuratan menjadi hal yang sangat penting. AI Bahasa DeepL memberikan hasil terjemahan yang aman, akurat, patuh, serta dapat diandalkan. Mulailah penerjemahan dengan keyakinan.

200.000+ bisnis dan pemerintahan telah menggunakan AI bahasa DeepL
Logo perusahaan Beiersdorf yang menampilkan teks nama perusahaan berwarna biru.
Logo Deutsche Bahn yang menampilkan huruf "DB" tebal berwarna merah di dalam persegi panjang yang bertepi merah.
Logo perusahaan Kazar yang menampilkan teks nama perusahaan tipis berwarna hitam.

Dibuat untuk farmasi: terjemahan akurat, aman, dan patuh

Badan pengatur seperti FDA dan EMA mempersyaratkan penggunaan istilah yang konsisten tanpa cela dalam dokumen farmasi. Satu kesalahan terjemahan dapat menyebabkan penundaan, kegagalan audit, atau risiko hukum. Solusi DeepL yang didukung AI membantu tim mempertahankan keakuratan, mengurangi waktu pengulasan, dan memastikan kepatuhan terhadap standar peraturan yang paling ketat.

Memastikan keakuratan dalam terjemahan farmasi

Dalam bidang farmasi, setiap kesalahan kecil terjemahan dapat menimbulkan risiko keselamatan atau masalah peraturan. Konten ilmiah membutuhkan istilah yang presisi dan pengetahuan mendalam di bidang industri tersebut. DeepL memastikan bahwa bahasa yang kompleks dipertahankan secara akurat, dan selaras dengan persyaratan peraturan.

Penyederhanaan operasi multibahasa

Tim farmasi harus mengelola konten multibahasa dalam berbagai alur kerja klinis, peraturan, serta komersial. Hal ini membutuhkan koordinasi rapi dan kendali mutu yang ketat. DeepL membantu untuk memastikan konsistensi dan kepatuhan di sepanjang proses, yang akan mengurangi risiko dan waktu yang dibutuhkan.

Perlindungan atas data sensitif, di setiap langkah

Penerjemahan farmasi melibatkan data sangat sensitif yang harus dilindungi. DeepL menggunakan keamanan tingkat perusahaan, enkripsi, dan jejak audit untuk memastikan kepatuhan sepenuhnya. Jejak audit digunakan untuk memastikan kepatuhan sepenuhnya serta mempertahankan kepercayaan pasien dan juga pihak pengatur, dari awal hingga akhir.

AI Bahasa DeepL: keunggulan kompetitif dalam penerjemahan farmasi

Penerjemahan farmasi membutuhkan partner yang memahami risiko. Platform kami memiliki keunggulan fitur yang dirancang khusus, yang membantu Anda mengatasi sifat kompleks komunikasi farmasi, dengan penuh percaya diri.

Penerjemahan dokumen satu klik dengan DeepL Translator

DeepL Translator mendukung Anda untuk menerjemahkan seluruh dokumen seperti protokol klinis, dokumen pemenuhan regulasi, dan materi pasien dalam hitungan detik, dengan tetap mempertahankan format dan strukturnya. Hal ini merampingkan siklus pengulasan, memastikan konsistensi, dan membantu tim tetap patuh terhadap jadwal regulasi yang ketat.

Peristilahan konsisten bersama glosarium

Glosarium DeepL membantu Anda menentukan terjemahan yang disetujui untuk istilah medis kompleks, dalam lebih dari 30 bahasa. Pertahankan keakuratan dan konsistensi dalam materi uji coba, dokumen pemenuhan regulasi, dan konten untuk pasien.

Integrasi terjemahan lancar bersama DeepL API

DeepL API terhubung langsung ke sistem konten atau regulasi Anda, dan mengotomatiskan terjemahan seluruh uji coba klinis, pengajuan, dan pengemasan. Hal ini mengurangi kerja manual, mempercepat proses, dan memastikan keakuratan di seluruh alur kerja multibahasa.

Percepat pengajuan dan kurangi risiko ketidakpatuhan

DeepL membantu perusahaan farmasi mengelola konten multibahasa, dari mulai penelitian awal hingga peluncuran global. Solusi kami disesuaikan untuk memenuhi kebutuhan terjemahan regulasi yang kompleks, klinis, dan komersial, dalam setiap tahapan siklus hidup produk.

Percepat pengajuan dengan alur kerja penerjemahan lebih cerdas

DeepL mendukung kolaborasi tim klinis, legal & regional secara real-time via komentar inline dan tag. Input dilacak, terjemahan tervalidasi dipertahankan, semua perubahan dapat dilacak penuh. Ini membantu tim memenuhi standar kepatuhan global tanpa penundaan.

Terjemahkan dokumen pemenuhan regulasi tanpa hambatan

DeepL menerjemahkan keseluruhan dokumen pemenuhan regulasi dalam berbagai bahasa, dan tetap menjaga formatnya, sehingga salin dan rekat manual tidak perlu dilakukan. Hal ini membuat tim Anda dapat tetap memenuhi jadwal sembari memenuhi tuntutan regulasi dalam setiap bahasa.

Keamanan tingkat teratas untuk terjemahan farmasi

AI Bahasa perusahaan dari DeepL memenuhi standar global tertinggi dalam hal perlindungan data, dengan adanya sertifikasi yang mencakup ISO 27001, SOC 2 Tipe II, BSI C5 Tipe 2, HIPAA, dan GDPR. Berbagai fitur seperti enkripsi Bawa Kunci Anda Sendiri (Bring-Your-Own-Key, BYOK), SSO, autentikasi multi faktor (MFA), dan log audit, akan memastikan kontrol penuh, transparansi, dan kepatuhan di seluruh alur kerja penerjemahan farmasi Anda.

Kelola terjemahan farmasi yang sensitif waktu, dengan percaya diri

DeepL mendukung penerjemahan dalam lebih dari 200.000 organisasi, dengan kecepatan dan kualitas tiada tanding. DeepL dibangun dengan berlandaskan data bahasa hak milik dan berpemandu manusia, serta menangani peristilahan ilmiah kompleks dalam lebih dari 30 bahasa. Hal ini membantu tim farmasi memenuhi tenggat sementara tetap patuh dan konsisten.

Pertanyaan yang sering diajukan

Ya. AI Bahasa DeepL memenuhi standar keamanan tingkat teratas dengan adanya sertifikasi ISO 27001, SOC 2 Tipe II, HIPAA, dan GDPR. Data klinis Anda tidak pernah digunakan untuk melatih model DeepL, sehingga kerahasiaan dijamin sepenuhnya.