Präzise und schnelle Übersetzungen für die Pharmabranche
In der Pharmaindustrie können schon kleinste Übersetzungsfehler zu Verzögerungen, Compliance-Problemen und Sicherheitsrisiken führen. Genauigkeit ist daher nicht verhandelbar – selbst bei knappen Fristen und steigenden Anforderungen. Die KI‑Sprachtechnologie von DeepL liefert präzise Übersetzungen, die höchsten Sicherheits- und Compliance-Standards gerecht werden. Überzeugen Sie sich jetzt selbst.
Mehr als 200.000 Unternehmen und Behörden vertrauen auf die KI‑Sprachtechnologie von DeepL:
Übersetzen mit Präzision, Sicherheit und Compliance
Regulierungsbehörden wie die FDA und die EMA stellen hohe Konsistenz- und Terminologieanforderungen an pharmazeutische Dokumente. Schon ein einziger Übersetzungsfehler kann zu Verzögerungen, nicht bestandenen Audits oder rechtlichen Risiken führen. Die KI‑gestützte Lösung von DeepL unterstützt Teams dabei, Übersetzungen effizienter abzuwickeln, ohne Kompromisse bei der Genauigkeit und Compliance einzugehen.
Genaue pharmazeutische Übersetzungen
Im Pharmabereich können bereits kleine Übersetzungsfehler zu Sicherheits- und Compliance-Risiken führen, immerhin zeichnen sich wissenschaftliche Inhalte durch komplexe Konzepte und eine präzise Terminologie aus. DeepL gibt selbst feinste Nuancen präzise wieder, sodass die Übersetzungen den strengen regulatorischen Anforderungen gerecht werden.
Einfachere Prozesse
Globale Pharmateams müssen klinische, regulatorische und kommerzielle Inhalte in einer Vielzahl von Sprachen verwalten. Dies erfordert eine einwandfreie Koordination und strenge Qualitätskontrolle. DeepL trägt dazu bei, Konsistenz und Compliance im gesamten Prozess sicherzustellen und so Bearbeitungszeiten und Risiken zu reduzieren.
Schutz für sensible Daten
Pharmazeutische Übersetzungen enthalten hochsensible Daten, die zu jeder Zeit geschützt werden müssen. DeepL bietet Sicherheit, Verschlüsselung und Auditierbarkeit der Enterprise-Klasse. So gewährleisten Sie stets eine lückenlose Compliance und stärken das Vertrauen von Patienten und Aufsichtsbehörden.
KI‑Sprachtechnologie von DeepL: Ihr Wettbewerbsvorteil bei Pharma-Übersetzungen
Für die einwandfreie Übersetzung pharmazeutischer Inhalte benötigen Sie einen Partner, der Ihre Herausforderungen versteht. Unsere Plattform zeichnet sich durch spezialisierte Funktionen aus, mit denen Sie die Komplexität der Kommunikation in der Pharmabranche souverän bewältigen.
Dokumentübersetzung mit einem Klick
Mit dem DeepL Übersetzer können Sie ganze Dokumente wie klinische Protokolle, Zulassungsunterlagen und Patientenmaterialien in Sekundenschnelle übersetzen – die Formatierung und Struktur bleiben dabei erhalten. So optimieren Sie Prüfprozesse, gewährleisten Konsistenz und unterstützen Teams dabei, die knappen behördlichen Fristen einzuhalten.
Einheitliche Terminologie mit Glossaren
Mit der Glossarfunktion von DeepL können Sie feste Übersetzungen für komplexe medizinische Begriffe in mehr als 30 Sprachen definieren. So sorgen Sie für mehr Genauigkeit und Konsistenz in Studienunterlagen, behördlichen Dokumenten und Patienteninformationen.
Nahtlose Integration mit der DeepL API
Die DeepL API ermöglicht eine einfache Integration der Übersetzungstechnologie von DeepL in Ihre Tools und Systeme. So automatisieren Sie im Handumdrehen Übersetzungen für klinische Studien, behördliche Anträge und Produktverpackungen. Dadurch reduzieren Sie den manuellen Arbeitsaufwand und sorgen für schnellere Prozesse sowie präzisere mehrsprachige Inhalte.
Schnellere Zulassungen und weniger Compliance-Risiken
DeepL unterstützt Pharmaunternehmen bei der Erstellung mehrsprachiger Inhalte, von der Forschung bis hin zur globalen Produkteinführung. Unsere Lösungen sind perfekt auf die komplexen regulatorischen, klinischen und kommerziellen Übersetzungsanforderungen in jeder Phase des Produktlebenszyklus ausgelegt.
Schnellere Anträge durch intelligente Workflows
Dank Kommentaren und Erwähnungen ermöglicht DeepL Teams eine einfachere Zusammenarbeit in Echtzeit. Das Feedback ist nachverfolgbar, validierte Übersetzungen werden gespeichert und alle Änderungen sind nachvollziehbar, sodass Ihre Teams problemlos globale Compliance-Standards einhalten können.
Einfache Übersetzung behördlicher Dokumente
DeepL übersetzt regulatorische Unterlagen in mehrere Sprachen unter Beibehaltung der Formatierung, sodass Sie nicht auf mühsames Hin- und Herkopieren angewiesen sind. Dadurch können Ihre Teams Zeitpläne leichter einhalten und gleichzeitig alle regulatorischen Vorgaben sprachübergreifend erfüllen.
Höchste Sicherheit für pharmazeutische Anforderungen
Die KI‑Sprachtechnologie von DeepL wurde speziell für Unternehmen entwickelt und erfüllt höchste globale Datenschutzstandards wie HIPAA und DSGVO, mit Zertifizierungen nach ISO 27001, SOC 2 Typ II und BSI C5 Typ 2. Funktionen wie BYOK‑Verschlüsselung (Bring Your Own Key), SSO, Multi‑Faktor-Authentifizierung (MFA) und Überwachungsprotokolle gewährleisten vollständige Kontrolle, Transparenz und Compliance für alle Ihre Übersetzungsprozesse.
Die beste Wahl für Pharma-Übersetzungen
DeepL unterstützt bereits über 200.000 Organisationen mit sofortigen Übersetzungen in höchster Qualität. Unsere KI‑Modelle basieren auf eigenen Sprachdaten und werden von Experten feinjustiert, sodass sie selbst komplexe wissenschaftliche Terminologie souverän in über 30 Sprachen bewältigen. Damit können Pharmateams leichter Fristen einhalten und gleichzeitig Compliance und Konsistenz gewährleisten.
Häufig gestellte Fragen
Ja. Die KI‑Sprachtechnologie von DeepL erfüllt alle Anforderungen nach ISO 27001, SOC 2 Typ II, HIPAA und DSGVO und bietet damit Sicherheit der Enterprise-Klasse. Ihre klinischen Daten werden nicht zum Trainieren unserer Modelle verwendet, sodass die Vertraulichkeit Ihrer Daten vollständig gewahrt bleibt.