DeepL ist nun über MCP in Microsoft Copilot, ChatGPT und Claude verfügbar
Sie können DeepL nun direkt in Copilot, Claude oder ChatGPT nutzen – sowie in anderen kompatiblen KI-Agenten, Entwicklertools und Workflows. Verbinden Sie Ihr DeepL‑Konto einmalig, um anschließend Texte und ganze Dokumente zu übersetzen sowie das Glossar und die Stilregeln Ihres Unternehmens anzuwenden – und das alles, ohne Ihren KI-Assistenten verlassen zu müssen.
Das DeepL MCP wird von DeepL gehostet und basiert auf dem Model Context Protocol (MCP), einem offenen Standard, der es KI-Assistenten ermöglicht, sich direkt mit externen Tools zu verbinden.
Stellen Sie jetzt eine Verbindung her

Übersetzen Sie, ohne Ihren Assistenten zu verlassen
Immer mehr Arbeitsschritte finden mittlerweile direkt in KI-Assistenten statt – vom Verfassen und Überprüfen von Texten bis hin zur Recherche und sprachübergreifenden Koordination. Nun können Sie die Übersetzungsqualität und -genauigkeit, für die DeepL bekannt ist, direkt in diesen Flow integrieren, ohne zwischen Tools wechseln oder zusätzliche Schritte einfügen zu müssen.
Mit dem DeepL MCP können Sie:
- Texte übersetzen: Einzelne Nachrichten oder Textstapel in eine oder mehrere Sprachen gleichzeitig übersetzen
- Dokumente übersetzen: Dateien vollständig übersetzen, wobei Formatierung und Layout – einschließlich Tabellen, Überschriften und Bildern – erhalten bleiben
- Die unternehmensspezifische Sprache anwenden Nutzen Sie DeepL-Glossare und Stilregeln, um die Terminologie und den Tonfall Ihres Unternehmens einheitlich zu halten
Nehmen Sie Ihre DeepL-Einstellungen mit
DeepL MCP wird von DeepL gehostet, sodass Sie keine externen Programme installieren oder ausführen müssen. Verbinden Sie DeepL mit Ihrem Assistenten und melden Sie sich einmalig bei Ihrem DeepL‑Konto an. Von dort aus kann Ihr Assistent Übersetzungsaufträge sicher direkt an DeepL senden. Administratoren können den Zugriff für ihre Organisation jederzeit aktivieren oder deaktivieren.
Teams können DeepL als Standard für Übersetzungen in ihrem Assistenten festlegen, sodass die Konsistenz nicht davon abhängt, dass man jedes Mal daran denkt, danach zu fragen. Die Anfragen werden zudem im Rahmen Ihrer bestehenden DeepL-Vereinbarung bearbeitet, und an DeepL gesendete Texte werden niemals zum Trainieren der DeepL-Modelle verwendet.
Ihre bestehenden Terminologie- und Stil-Einstellungen können ebenfalls übernommen werden, was Teams dabei hilft, die Konsistenz der Sprache zu wahren, während immer mehr Arbeitsschritte in KI-gestützte Tools verlagert werden.
DeepL – überall dort, wo gearbeitet wird
ChatGPT, Claude und Microsoft Copilot gehören zu den bekanntesten Plattformen für die Nutzung des DeepL MCP, doch dies sind bei weitem nicht die einzigen Möglichkeiten. Der gleiche Connector funktioniert mit jedem Agenten, der Remote-MCP-Server unterstützt, während Entwickler und Unternehmen DeepL auch in die Produkte, Tools und Arbeitsabläufe integrieren können, die sie bereits nutzen.

So legen Sie los
- Microsoft Copilot: Installieren Sie die Anwendung über den Microsoft Marketplace-Eintrag oder den Agent Store und befolgen Sie diese Anweisungen.
- Claude: Suchen Sie im Verzeichnis der Connecteurs nach DeepL oder fügen Sie es als benutzerdefinierten Connector hinzu. Befolgen Sie unsere Einrichtungsanleitung.
- ChatGPT: Hinzufügen von DeepL als benutzerdefinierten Connector und befolgen Sie diese Anweisungen.
- Weitere kompatible Tools: Wenn das von Ihnen verwendete KI-Tool oder der KI-Agent Remote-MCP-Server unterstützt, können Sie es mit DeepL verbinden. Siehe die vollständige MCP-Dokumentation von DeepL.
Erfahren Sie mehr über DeepL für KI-Agenten.
