이제 MCP를 통해 Microsoft Copilot, ChatGPT 및 Claude에서 DeepL을 이용할 수 있습니다
이제 Copilot, Claude 또는 ChatGPT 내에서, 그리고 기타 호환되는 AI 에이전트, 개발자 도구 및 워크플로우 전반에서 DeepL을 직접 사용할 수 있습니다. DeepL 계정을 한 번만 연결하면, AI 어시스턴트를 벗어나지 않고도 텍스트 번역과 전체 문서의 번역을 수행하고, 회사의 용어집 및 스타일 규칙을 적용할 수 있습니다.
DeepL MCP는 DeepL에서 호스팅하며, AI 어시스턴트가 외부 도구와 직접 연결될 수 있도록 하는 개방형 표준인 MCP(Model Context Protocol)를 기반으로 구축되었습니다.

어시스턴트를 벗어나지 않고 번역하기
초안 작성 및 검토부터 다국어 연구 및 조율에 이르기까지, 이제 더 많은 업무가 AI 어시스턴트 내에서 이루어지고 있습니다. 이제 도구를 전환하거나 추가 단계를 거치지 않고도 DeepL이 자랑하는 번역 품질과 정확성을 그 Flow에 직접 적용할 수 있습니다.
DeepL MCP를 사용하면 다음과 같은 작업을 수행할 수 있습니다:
- 텍스트 번역: 개별 메시지나 일괄 텍스트를 한 번에 하나 이상의 언어로 번역
- 문서 번역: 표, 머리글, 이미지 등 서식과 레이아웃을 유지한 채 파일 번역을 처음부터 끝까지 수행할 수 있습니다
- 회사 고유의 언어 스타일 적용 DeepL 용어집과 스타일 규칙을 사용하여 회사 용어와 어조를 일관되게 유지
DeepL 설정을 어디서나 활용하세요
DeepL MCP는 DeepL에서 호스팅되므로, 외부에서 별도로 설치하거나 실행할 필요가 없습니다. DeepL을 비서 앱에 연결하고 DeepL 계정에 한 번만 로그인하세요. 그러면 어시스턴트가 번역 요청을 DeepL로 직접 안전하게 보낼 수 있습니다. 관리자는 언제든지 조직의 액세스 권한을 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다.
팀들은 DeepL을 어시스턴트의 기본 번역 서비스로 설정할 수 있으므로, 매번 요청하는 것을 잊지 않아도 일관된 번역 결과를 얻을 수 있습니다. 또한 요청은 기존 DeepL 계약에 따라 처리되며, DeepL로 전송된 텍스트는 DeepL 모델 훈련에 절대 사용되지 않습니다.
기존의 용어 및 스타일 설정도 그대로 가져올 수 있으므로, AI 기반 도구를 통해 처리되는 업무가 늘어남에 따라 팀은 언어의 일관성을 유지할 수 있습니다.
DeepL, 업무가 이루어지는 곳이라면 어디에서나
ChatGPT, Claude 및 Microsoft Copilot은 DeepL MCP를 사용할 수 있는 가장 친숙한 환경 중 일부이지만, 이것이 전부는 아닙니다. 동일한 커넥터는 원격 MCP 서버를 지원하는 모든 에이전트와 호환되며, 개발자와 기업은 이미 사용 중인 제품, 도구 및 워크플로에 DeepL을 통합할 수도 있습니다.

시작하는 방법
- Microsoft Copilot:Microsoft Marketplace 목록 또는 Agent Store에서 설치하고 이 지침을 따르세요.
- Claude: 커넥터 디렉토리에서 DeepL을 검색하거나 사용자 지정 커넥터로 추가하세요. 당사의 설정 가이드를 따르십시오.
- ChatGPT: DeepL을 사용자 지정 커넥터로 추가하고 이 지침을 따르세요.
- 기타 호환 가능한 도구: 사용 중인 AI 도구 또는 에이전트가 원격 MCP 서버를 지원하는 경우, DeepL에 연결할 수 있습니다. DeepL의 전체 MCP 문서를 참조하세요.
AI 에이전트용 DeepL에 대해 자세히 알아보세요.
