가상 회의를 위한 실시간 음성 번역

언어 장벽 없이 원활하게 소통하세요. Microsoft Teams와 Zoom Meetings에서 다국어 자막을 활성화하여 더 포용적이고 생산적인 회의를 진행하세요. 실시간 음성 대 음성 번역이 곧 출시됩니다.

Video overlay

전 세계 20만 개 이상의 기업이 신뢰하는 DeepL

참여와 이해를 높이는 실시간 번역

일상적인 비즈니스 회의에 최적화된 정확한 실시간 번역 자막 및 음성 대 음성 번역(출시 예정)으로 글로벌 팀의 잠재력을 발휘하세요.

  • 다국어 음성 언어 번역 지원으로 하나의 회의에서 여러 언어로 소통
  • 직원 간 소통을 강화하여 글로벌 비즈니스 기회 모색
  • Microsoft Teams와 Zoom Meetings에서 사용 가능
Zoom 또는 Teams로 화상 회의를 하고 있는 한 여성과 한 남성의 모습입니다. 여성은 일본어로 남성이 방금 한 말을 잘 듣지 못했다고 말하고, 남성은 영어로 ‘현재 상황을 확인하고 앞으로의 일정을 맞춰봅시다(Let's sync up on where we are and what's coming next)’라고 말하고 있습니다.
출시 예정

음성 대 음성 번역

정확하고 실시간으로 제공되는 음성 대 음성 번역으로 다국어 회의를 더욱 원활하게 진행하세요. DeepL Voice for Meetings를 통해 각 참여자는 자신의 언어로 말하고, 다른 사람의 발언을 각자의 언어로 들을 수 있습니다.

  • 더 포용적이고 생산적인 화상 회의 환경 조성 
  • 전문 용어, 맥락, 어조를 정확히 유지하여 중요한 내용을 빠짐없이 전달
  • 대화 흐름 유지 및 마찰 최소화
한 여성이 고객 서비스 담당자인 남성에게 전화를 걸어 이탈리아어로 ‘도움 주셔서 감사합니다. 필요한 건 그게 다예요(Thank you for the help, that's all I needed)’라고 말하고 있으며, 남성은 영어로 이를 듣고 있습니다.

믿을 수 있는 번역

100개 이상의 언어로 제공되는 실시간 자막

낮은 지연과 높은 정확도로 음성 패턴과 억양을 반영한 실시간 자막이 제공됩니다.

지구본 아이콘

글로벌 기업을 위한 설계

ISO 27001 인증을 획득했으며 SSO를 통해 안전한 액세스 관리 기능을 강화했습니다.

비즈니스 건물 아이콘

업계 최고 수준의 번역 정확도

Slator는 번역 품질, 오류율, 자막 안정성 측면에서 DeepL Voice와 Microsoft Teams, Google Meet, Zoom을 비교해 분석했습니다. 그 결과, DeepL은 가장 우수한 성과를 기록했습니다.

  • 87~89점의 경쟁 플랫폼 대비 번역 품질 점수 96.4/100 기록
  • 평균 17% 대비 DeepL Voice의 오류율 4%
  • 96%의 언어학자는 블라인드 테스트에서 DeepL Voice를 1순위로 선정
Slator의 보고서 결과를 보여주는 그래프로, DeepL Voice의 번역 품질, 오류율, 자막 안정성이 Microsoft Teams, Google Meet, Zoom 등의 경쟁사보다 훨씬 뛰어난 것으로 나타났습니다.

DeepL Voice for Meetings의 영향력

구름, 사람, 영어와 독일어로 작성된 ‘고객(customer)’이라는 단어, DeepL 로고, 더하기 기호, 그리고 AWS Marketplace 로고가 포함된 3D 일러스트레이션.

AWS에서 DeepL 활용

AWS 마켓플레이스에서 DeepL을 활용해 글로벌 고객과 더 빠르게 소통하세요.

Inetum, 전 세계 28,000명 직원 간 협업 확장

유럽의 선도적인 IT 컨설팅 기업 Inetum은 DeepL Voice와 API를 도입해 지식 공유 속도를 높이고, 언어가 아닌 역량을 기준으로 인재를 배치합니다.

뷔페에서 요리사 복장의 한 남자가 한 여성에게 음식이 담긴 접시를 건네주고 있습니다.

언어적 다양성을 경쟁 우위로 전환

Aramark와 Avendra International이 DeepL Voice를 활용해 해외 회의 시간을 50% 단축한 방법을 확인해 보세요.

글로벌 협업의 한계를 넘어보세요

자연스러운 실시간 번역으로 효율적인 글로벌 커뮤니케이션을 실현하세요. DeepL 언어 AI와 함께 소통하고, 협력하며, 혁신을 이끌어 보세요.

질문과 답변

DeepL Voice for Meetings는 아래의 음성 언어와 음성 텍스트 변환 번역을 지원합니다. 중국어(만다린어), 네덜란드어, 영어, 프랑스어, 독일어, 인도네시아어, 이탈리아어, 일본어, 한국어, 폴란드어, 포르투갈어, 루마니아어, 러시아어, 스페인어, 스웨덴어, 튀르키예어, 우크라이나어 등.