PDF 파일의 가장 까다로운 경우에도 완벽하게 처리할 수 있도록 설계된 PDF 파일 번역 기능
DeepL의 PDF 번역기는 번역 후에도 문서의 원래 레이아웃과 서식을 그대로 유지합니다. 파일을 업로드하고 도착 언어를 선택하면 몇 분 안에 바로 사용할 수 있는 번역본을 받아보실 수 있습니다. 또한 DeepL Pro를 사용하면 여러 언어로 한 번에 대량 번역을 할 수 있습니다.
DeepL로 번역되는 문서의 60% 이상이 PDF입니다. DeepL의 레이아웃 보존 기술은 PDF를 위해 특별히 개발되었습니다.
전 세계 20만 개 이상의 기업이 신뢰하는 DeepL
DeepL이 PDF 번역에 적합한 이유
DeepL 문서 번역은 PDF를 염두에 두고 설계되었습니다. 이 도구가 제공하는 기능은 다음과 같습니다.
레이아웃을 유지하면서 정확한 번역
DeepL의 PDF 번역기는 더 넓은 범위의 텍스트에서 의미와 뉘앙스를 포착하여 더 높은 품질의 결과를 제공합니다. 또한 이 번역기는 맞춤형 레이아웃 보존 시스템(단순한 OCR이 아님)을 사용하여 번역된 텍스트가 원본과 동일한 위치, 동일한 페이지, 동일한 비율을 유지하도록 합니다.
간단한 드래그 앤 드롭으로 번역하기
파일을 직접 업로드하거나 클라우드 스토리지에서 가져올 수 있습니다. DeepL은 PDF 및 기타 문서 유형의 서식을 그대로 유지하므로, 번역된 파일을 즉시 사용할 수 있습니다.
엔터프라이즈급 보안 기본 제공
DeepL은 GDPR, ISO 27001, SOC 2 Type II, HIPAA 및 BSI C5 Type 2를 준수합니다. 데이터는 암호화되며, Pro 플랜의 경우 문서는 번역 후 삭제되어 저장되지 않습니다. DeepL이 데이터를 어떻게 보호하는지 확인하세요.
한 번에 여러 언어로 대량 번역
대량 업로드를 통해 대규모로 번역하고, 여러 도착 언어로 동시에 번역본을 생성하세요. DeepL 번역기는 대량 작업을 수행하는 팀을 위해 설계되었습니다.
품질에 대한 약속
PDF 번역은 OCR을 통해 텍스트를 추출하므로, 사용자 지정 글꼴, 밀집된 레이아웃 또는 스캔된 페이지의 경우 결과가 달라질 수 있습니다. PDF가 Word 또는 PowerPoint 파일에서 생성된 경우, 원본 문서를 직접 번역하면 가장 정확한 결과를 얻을 수 있습니다.
DeepL의 품질에 대한 헌신을 확인해 보세요, 여기에는 언어 전문가 및 콘텐츠 팀의 사후 편집 업무량을 50% 줄여주는 기능도 포함됩니다.
DeepL에서 PDF 파일을 번역하는 방법
그 어느 때보다 빠르고, 스마트하며, 간편해진 PDF 번역을 경험해 보세요. DeepL의 전문 AI를 통해 PDF 번역이 더 빠르고, 더 스마트하며, 더 다양하게 이루어집니다. 웹 번역기에서는 단 몇 단계만 거치면 됩니다:
- DeepL 계정을 만드세요.
- "파일 번역" 탭을 클릭하세요.
- 컴퓨터에서 파일을 선택하세요.
- 원하는 도착 언어를 선택하세요.
- 번역을 시작하세요.
DeepL Pro가 PDF 번역의 품질을 한 단계 높여주는 방법
추가 기능이 필요하시다면 DeepL Pro가 적합할 수 있습니다. Pro 버전이 제공하는 기능은 다음과 같습니다:
- 파일을 업로드하거나 OneDrive에서 가져오기
- 여러 파일을 한 번에 여러 도착 언어로 번역
- 격식 있는 어조와 비격식 있는 어조 중에서 선택
- 용어집을 적용하여 출력 결과를 맞춤 설정
- 최고 수준의 데이터 보안의 이점을 누리세요
- PDF 파일 다운로드 형식 선택 (.pdf 또는 .docx)
편집 가능한 파일이 필요하신가요? 다운로드 형식으로 .docx를 선택하면 DeepL이 번역된 PDF를 편집 가능한 Word 문서로 변환해 제공합니다.
모든 미디어 형식에서 일관된 번역 유지
PDF, 이미지 및 기타 문서 유형을 번역해야 하나요? DeepL의 언어 AI는 번역 내용에 맞춰 시각적 콘텐츠를 조정하므로, 어떤 파일 형식을 사용하든 파일의 일관성과 적절한 서식이 유지됩니다.
전 세계 20만 개 이상의 기업이 DeepL의 번역 서비스를 신뢰하고 있습니다.
PDF 파일을 번역할 준비가 되셨나요?
30일 무료 DeepL Pro 체험판을 시작하고 PDF는 물론 Word, PowerPoint, Excel 등을 단 몇 분 만에 번역해 보세요.
귀사에 맞춤화된 빠르고 정확한 문서 번역이 필요하십니까? 영업팀에 문의하여 엔터프라이즈급 플랜에 대해 알아보세요.
자주 묻는 질문
대개는 가능합니다. PDF 파일 번역은 OCR에 의존하기 때문에 오류율이 다소 높을 수 있습니다. PDF에 사용자 지정 글꼴이 포함되어 있거나 이미지 크기가 큰 경우에도 번역 품질에 영향을 미칠 수 있습니다. 가능하다면 시각적 요소가 적은 문서를 사용하는 것이 좋습니다.
네, 그렇습니다. API 플랜에서는 길이에 관계없이 모든 .pptx, .docx, .doc, .xlsx 및 .pdf 파일에 대해 최소 50,000자 분량이 청구됩니다. DeepL API 기술문서 읽기.
네, 그렇습니다. 스캔한 문서를 번역하려는 경우 데스크톱 앱과 모바일 앱을 사용하는 것을 권장합니다. 이 경우 DeepL은 스캔된 PDF의 텍스트를 추출하여 번역합니다.
플랜별 PDF 파일 크기 및 문자 수 제한
모든 DeepL 플랜에는 PowerPoint 번역에 대한 고유한 업로드 제한이 있습니다. 아래 표는 각 플랜별 파일당 허용되는 최대 파일 크기와 문자 수를 보여줍니다. 모든 문서 번역 파일 형식에 대한 플랜별 제한 사항 보기
플랜 | 최대 파일 크기 | 최대 글자 수 |
DeepL 계정 (무료) | 5 MB | 100,000 |
DeepL Pro Starter | 10 MB | 1,000,000 |
DeepL Pro Advanced | 20 MB | 1,000,000 |
DeepL Pro Ultimate | 100 MB | 1,000,000 |
DeepL Pro Individual | 30 MB | 1,000,000 |
DeepL Pro Team | 30 MB | 1,000,000 |
DeepL Pro Business | 100 MB | 1,000,000 |
DeepL API Free | 10 MB | 500,000 |
DeepL API Pro | 100 MB | 1,000,000 |
DeepL API Developer | 10 MB | 500,000 |
DeepL API Growth | 100 MB | 1,000,000 |