DeepL Logo

高い精度でPDFファイルを滑らかに翻訳

PDFファイルを高精度で翻訳できる、便利なAI搭載ツールをお探しですか?ぜひ、DeepLをお試しください。DeepLの翻訳ツールなら、PDFファイルを正確に素早く翻訳できます。

黄色の六角形の上に文書と言語選択のドロップダウンメニューが表示された、PDF翻訳を表すイラスト

PDFの翻訳にDeepLが最適な理由

DeepLならではの強みを以下にまとめました。ぜひ実際にお試しください。

ウェブページと2つの文字を表す紺色のアイコン

抜群の精度

最先端のAI技術を採用しているため、DeepLの翻訳ツールはテキストのニュアンスと文脈を汲み取り、原文の意味を損なわずに翻訳できます。

ページと矢印を表すイラストのアイコン

書式の維持

DeepLによる翻訳では、翻訳後も原文の書式が維持されます。イラストやカスタムフォントの採用が少ないPDF文書なら、よりスムーズに翻訳できます。

ロックされたページを表すイラストのアイコン

データセキュリティ

機密文書を第三者に読み取られることなく安全に翻訳できます。さらにDeepL Proでは翻訳が完了次第、すべてのテキストが削除されます。

デスクトップのイラストを用いたアイコン

複数のプラットフォームで使用可能

ウェブ上の翻訳ツールだけでなく、デスクトップアプリやモバイルアプリからもPDFを翻訳できます。DeepLのツールはどこからでも、どんなデバイスからでも使えます。

DeepLで他のファイル形式も翻訳できることをご存知ですか?

Word、Excel、PowerPointの翻訳についてもご覧ください。

3つの翻訳済みPDF文書と言語選択メニューを表したイラスト

DeepLでPDFファイルを翻訳する方法

PDF文書はWeb上の翻訳ツール、デスクトップアプリ、およびAPIを使用し翻訳することができます。モバイルアプリでは、PDFファイルから抽出したテキストを翻訳することはできますが、ダウンロード可能なPDFファイル形式で翻訳することはできません。ご注意ください。

PDFファイルの翻訳は簡単です。ウェブ上の翻訳ツールでは以下の手順に従ってください。

1. 無料のDeepLアカウントに登録

2. ツール上の「ファイルの翻訳」をクリック

3. 翻訳したいファイルをコンピューターから選択

4. 訳文の言語を選択

5. 訳文の言語が表示された青いボタンをクリックし、翻訳済みファイルをダウンロード

DeepL Proの中でもAdvancedとUltimateプランに登録すると、翻訳済みPDFファイル編集可能な.docxファイルとしてダウンロードできます。

翻訳ツール、PDF、および黄色いカーソルのイラスト

DeepL ProでPDF翻訳の質を向上

より充実した機能やサービスのご利用をご希望の場合、DeepL Proがおすすめです。DeepL Proでは以下が可能となります。

  • 1か月により多くの文書を翻訳
  • 敬称と親称(または敬体と常体)の切り替え
  • 万全のセキュリティ対策
  • アカウントへのユーザーの追加

無料版とDeepL Proの各プランを比較するにはこちらをご覧ください。

G2ロゴの横に5つの星が並んだイラスト
笑顔の女性が写っている六角形の写真

"Another advantage is that it helps you translate files in different formats, for example, pdf."

Nedys M.ベンダー
G2ロゴの横に5つの星が並んだイラスト
髭のある男性が笑顔で写っている六角形の写真

"The translations are of good quality and it is easy to upload full documents and have them translated in less than a minute."

Kristof O.調達管理マネジャー

PDFの翻訳に関するよくある質問

無料版では最大5MBのファイルをアップロードできます。DeepL Proでは、プランによってサイズ制限が異なります。AdvancedおよびUltimateプランのお客様は最大30MBのファイルを翻訳できます。 

PDFを翻訳する準備は整いましたか?