世界各地のDeepL導入事例
世界の企業がどのように言葉の壁を取り払い、ビジネスに潜在する新たな価値を見出しているか、お客様によるDeepLの導入事例をご紹介いたします。
homeExperience_logo_cloud_headline
お客様導入事例：長島・大野・常松法律事務所
2024年4月、世界で初めてDeepL Pro Enterpriseを導入した、日本の五大法律事務所の一角である長島・大野・常松法律事務所。秘匿性の高い法律文書を扱いつつ、正確に情報を理解・伝達する必要がある環境下で、DeepLの言語AIがどのように貢献しているか詳しく伺いました。
他の事例を読む
ライフサイエンス
ライフサイエンス分野のグローバル企業は、規制関連の申請から国境を越えたコミュニケーションまで、DeepLを活用して複雑な翻訳プロセスの効率化と、機密データの保護を確実に行っています。
Eppendorf
Eppendorfは、ライフサイエンス、法務、規制関連の文書翻訳にDeepLを導入し、時間とコストの削減を実現しました。詳細を見る
長島・大野・常松法律事務所
2024年4月、世界で初めてDeepL Pro Enterpriseを導入した、日本の五大法律事務所の一角である長島・大野・常松法律事務所。秘匿性の高い法律文書を扱いつつ、正確に情報を理解・伝達する必要がある環境下で、DeepLの言語AIがどのように貢献しているか詳しく伺いました。
Cults 3D
DeepL APIによるオンデマンド翻訳を活用し、たった4名のチームで260万点のモデルが掲載されるマーケットプレイスを7言語にローカライズしたCults 3Dの成長戦略をご紹介します。
グローバルな法律事務所
DeepLが、セキュリティや正確性を損なうことなく、法務チームの翻訳の迅速化やコンプライアンス遵守、多言語業務への対応を支援する方法をぜひご覧ください。
medi
DeepLを導入することで、mediが高い品質基準をクリアし、グローバルなコミュニケーションを最適化すると同時に、時間とコストの節約に成功した経緯をご覧ください。
200,000+
10万社以上の企業や政府機関がDeepLを活用50%
フォーチュン500社の半数がDeepLを信頼228
DeepLのソリューションを利用できる国と地域
「DeepL Voiceを導入したことで、海外支部に企業プロジェクトについてアップデートする際の手間が解消されました」
「ドイツ鉄道では、多種多様な職種で、異なる言語を母語とする従業員が働いています。業界特有の用語に加え、異なる方言や言い回しがある中で、ドイツ鉄道では従業員同士が明確にコミュニケーションできる方法を模索していました」
「私たちは皆、弁護士として国際的な業務に携わっています。昔の翻訳は翻訳会社との複雑な作業工程を経て行われるものでした。何度も修正しなくてはいけない、誤訳の多い翻訳が戻ってくるまでに２週間はかかりました。それが今はボタンを押すだけで瞬時に正しい翻訳が返ってきます。これは非常に素晴らしいことです。かつてあった言葉の壁はなくなり、事業拠点の場所も問題ではなくなりました。AIを活用すれば、誰もがどこからでもデジタル事業を展開できるのです」
「技術資料は分かりやすく、APIは技術資料の記載どおりに動作します。開発者であれば技術資料を読むだけでOKで、あとはAPIがこちらの意図どおりに動いてくれます」
「総じて、DeepLの導入により顧客体験が大きく改善しました。重要性の高い地域については今も母語話者を採用していますが、全体的な事業拡大計画を支える基盤としてDeepLは最適です」
「DeepLの翻訳は本当に質が高いので、業務の効率を大幅に改善することができました」
「私にとってClarifyは、翻訳をまったく新しい次元に引き上げるものです」
「息を吸うような形で異なる言語とのコミュニケーションが可能になりました」
「今こそ仕事の進め方を再考し、AIの新機能を取り入れ、より大きな付加価値を提供するための方法を見出すべきでしょう」
DeepLでビジネスコミュニケーションを強化
DeepLの言語AIでチームに力を与え、事業拡大を加速させましょう。国境を越えたコミュニケーションをより効率的に行えれば、グローバルな成功を後押しできます。
