患者の第一言語でコミュニケーション

精度の高い即時翻訳ツールを活用し、患者に対し明瞭で安心感の持てるコミュニケーションを提供しましょう。DeepLは言葉の壁が治療へのアクセスを防ぐことがないよう、医療現場における多言語対応を支援します。

医療文書、DNAの螺旋、心臓、ユーザープロフィールなど、医療関連のさまざまなアイコンを3Dイラストで表示。これらのアイコンの周りには、「Care」という単語が英語、ギリシャ語(Φροντίδα)、そして日本語(ケア)で書かれた標識が配置。
20万社以上の企業や政府機関が信頼を寄せるDeepLの言語AI
青い文字で社名が書かれたBiersdorf社のロゴ
四角い赤枠の中に赤い太字で「DB」と書かれたドイツ鉄道のロゴ。
黒い細字で社名が書かれたKazar社のロゴ。

言語の壁を越えて、迅速な診断を実現

DeepLの言語特化型AIは、ニュアンスや文脈を汲んだ正確な翻訳を100以上の言語で提供し、その翻訳はブラインドテストで最も正確な訳として評価されました。DeepLを活用すれば、患者は自分の母語で話し、医療従事者は重要な情報を漏れなく把握することができます。

ユーザープロフィールのアイコン、医療文書、クラウドを描いた3Dイラスト。「Patient」という単語が英語とドイツ語(「Patienten」)で書かれた標識も表示。これらの要素が配置された土台は濃い色、背景は明るい色。

現場を支援するコミュニケーションツール

APIを利用してDeepLの優れた翻訳および校正機能をウェブサイトやプロダクト、社内アプリに連携させられます。即時の翻訳および文章校正によって医療従事者やサポートメンバーが多くの言語でシームレスなコミュニケーションを取れるよう支援します。

コードシンボル、英語(Analysi)と日本語(分析)でラベル付けされた文書とDNA螺旋に接続されたAPIブロックを特徴とする3Dイラスト手前には2つのスライダーコントロール配置されている。

リアルタイム音声翻訳で、誰もが発言できる会議を実現

DeepL Voiceは、対面での会話や多言語チームのオンライン会議において、言語の壁を取り払います。リアルタイムに翻訳字幕が表示されるため、参加者は自身が使用する言語でコミュニケーションを取ることが可能になります。この機能は最も普及しているZoom MeetingsおよびMicrosoft Teamsに対応しており、誰もが参加できる会議を実現します。

言語AIを活用して質の高いケアを提供

あらゆるプラットフォームで多言語対応

チャットボットから社内ツールまで、言語特化型のAIによる正確な翻訳で多言語コミュニケーションのニーズに対応。

Ana M.が送った「You double-checked every last clause...right?」というGmailのメッセージのスクリーンショット。その隣には、「Could you please confirm that this has been reviewed?」というフレーズが書かれたテキストボックスと、「Improve」と書かれたボタンが表示されている。背景は淡い青色。

現場のチームを素早く連携させる

瞬時に提示される校正案を採用することで、エラーを減らすと同時に明確で簡潔なやり取りを実現します。

言語選択メニューのインターフェース。ドロップダウンメニューには様々な言語が表示され、その中のひとつであるオランダ語が選択されている。背景は薄緑色で、言語検出と言語切替えのアイコンが表示されている。

重要な情報を誰もが理解できるよう多言語化

処方箋やその他の重要な情報を、元の文書の形式を維持して迅速かつ簡単に翻訳できます。

エンタープライズ水準の安全性で機密データを保護

ビジネスを保護するとともに、ISO 27001、SOC 2 Type 2、HIPAAおよびGDPRに遵守するよう管理できます。具体的には、BYOK暗号化や監査ログ、シングルサインオンなどの機能があり、不正アクセスの防止と法令遵守の確保をサポートします。

「トレーニング用データ」、「言語モデル」、「セキュリティーレイヤ」(紺色で強調表示)、「ユーザーデータ」の4つの主要レイヤで構成されるレイヤダイアグラム。「Translator」と「Voice」と書かれた2つの小さなブロックが「USER DATA」レイヤに繋がっている。背景は明るい灰色。
  • DeepL Proにご登録のお客様のデータは、モデルの訓練に使用されません
  • シングルサインオンおよび多要素認証によるログインで、ユーザーを容易に管理
  • すべての操作や処理内容を確認できる監査ログを備えています

言葉の壁を越えて医療サービスを提供

DeepLの言語AIがもたらす革新的な力を是非ご体験ください。優れた翻訳と文章サポートで最前線の医療スタッフをサポートし、データセキュリティを厳守しながら診断と治療を円滑に進められます。

英語、ドイツ語(「Starten」)、韓国語、ギリシャ語など、さまざまな言語で「スタート」と書かれた4つの円柱形のブロックをフィーチャーした3Dイラスト。ブロックは、暗いベースの上に配置され、背景は明るい色。