英語原文音声
翻訳
DeepL史上最も自然な音声モデル、
Aureが登場
Your rhythm, intonation and emphasis now translate with your words, in real time. Slow down to make a point. Speed up when you're excited. Lean in when it matters. Switch languages. Stay yourself.
言葉の奥にあるニュアンスまで
あなたらしい声を、これまで以上に
話し方の変化にも、瞬時に対応
Aureは、声のトーンや話す速さ、表現の変化をリアルタイムで捉え、その瞬間のあなたの話し方を忠実に再現します。
まぎれもなく、あなたらしい声
Aureは、言語が変わっても、あなたの声ならではの個性を忠実に再現します。声の特徴はリアルタイムで照合し、音声プロファイルとして保存することはありません。
8言語に対応
Aureは、DeepL Voiceで英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、日本語、ポルトガル語、韓国語に対応。面倒な設定は不要で、すぐに利用できます。
会話のあるところなら、どこでも
よくある質問
Aureは以下の8言語に対応しています。英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、イタリア語、日本語、ポルトガル語、韓国語。今後も対応言語を順次拡大する予定です。Aureがまだ対応していない言語については、DeepL Voiceが従来の音声モデルに自動的に切り替えます。
特別な設定は必要ありません。Aureは、DeepL Voice for Online Meetings、DeepL Voice for In-Person Conversations、DeepL Voice APIのすべてで、対応言語に自動的に適用されます。
Aureは、話し方をリアルタイムで継続的に分析します。元の音声をもとに、別の言語でもあなたらしい声の響きや感情、声のトーン、強弱を再現します。従来の音声マッチングでは、通常、短い音声サンプルを使って会話全体を通じて声の特徴を一定に保ちますが、Aureはその枠を超え、話し方の変化まで捉えます。
はい。DeepL Voiceは、周囲の雑音や他の人の声、エコーを除去し、主な話し手の声を抽出します。これにより、人の出入りが多い騒がしい環境でも、自然で聞き取りやすい翻訳音声を実現します。
いいえ。Aureは、永続的な音声プロファイルを作成・保存することなく、リアルタイムのセッション中に声の特徴を動的に照合します。音声データはメモリ上で一時的に処理され、セッション終了時に削除されます。
DeepLでは、文字起こしデータや翻訳データの永続的な保存はいたしません。会議データも一時的に処理され、セッション終了時に削除されます。データは転送時に暗号化され、DeepLのモデルの学習には使用されません。