世界中どこでもインパクトのあるコミュニケーションを

• メッセージのニュアンスを逃さない優れた翻訳
• 広告やその他マーケティングコンテンツの正確なローカライゼーション
• 自社独自の用語集で訳に一貫性を持たせ、ブランドらしさを意識したメッセージを多言語で発信
• AI翻訳とカスタマイズ機能により、大量のコンテンツの多言語化をスピードアップ

DeepLのCustomization hubの高度な機能により、語調・文体・ブランドボイスが各言語で自動的に反映され、すべてのマーケティングキャンペーンやコンテンツに一貫性をもたらします。ミスや不整合のない、常にブランドに沿った表現を使用できます。

• カスタムルール：多言語コンテンツで、一貫した語調・文体・書式を設定して適用。
• 翻訳メモリ：過去に承認済みの翻訳を関連するすべてのコンテンツで再利用。翻訳メモリのアップロードすることで、ブランドの成長とともにルールを最新の状態に保つことが可能。 
• 用語集：ブランドメッセージや製品名の訳し方を事前に設定。DeepLが文脈に即して訳を調整。

• 読み手に合わせてAIが文体や語調を調整
• Microsoft365、Google Workspace、ウェブブラウザなどと連携し、必要な時にすかさず文章を校正
• 文法やスペルの自動修正により、ミスのない、より明確なコミュニケーションを実現

DeepL Voiceは、言語の壁を越えて情報共有をスムーズにし、メンバー間のつながりを強化して共に成長できるよう支援します。

• どんな場面でも自分の得意な言語を使い、違う言葉を話す相手とも瞬時に意思の疎通を図れます。
• オンラインおよび対面での会議において、ビジネスチャンスをもたらす2つのソリューションからお選びいただけます。
• オンライン会議向けのDeepL Voice for MeetingsはMicrosoft TeamsおよびZoom for Meetingsに対応しており、安全でリアルタイムの音声翻訳サービスを提供します。
• DeepL Voice for Conversationsは、 対面での会話において、例えば同僚やお客様、イベントの参加者などとモバイル機器を使って自分の言語で会話できます。