AI 에이전트용 DeepL
에이전트는 이미 번역 기능을 갖추고 있습니다. DeepL을 통해 귀사의 용어, 어조, 품질 기준을 반영한 방식으로 번역할 수 있습니다.
Claude, ChatGPT, Microsoft Copilot 및 MCP를 지원하는 모든 AI 에이전트에서 이용 가능합니다.
DeepL 연결 방법 선택
MCP URL이나 명령어를 AI 도구에 복사하기만 하면, 에이전트가 나머지를 처리합니다.
원격 MCP
https://mcp.deepl.com/v1/mcp
DeepL 계정으로 한 번만 로그인하면 됩니다. API 키는 필요하지 않습니다. 좌석 기반 및 기업 플랜용입니다.
DeepL CLI
터미널에서 텍스트와 파일을 번역하거나, 코딩 에이전트가 대신 실행하도록 하세요.
로컬 MCP 서버
npx -y DeepL-mcp-server
오픈소스 서버 — 사용자의 컴퓨터에서 실행되며, 사용자의 API 키를 사용합니다.
Anthropic 커넥터
Claude의 커넥터 디렉토리에서 DeepL을 선택하세요 — Anthropic 인증을 받았습니다.
Microsoft Copilot 커넥터
Copilot의 커넥터 목록에서 DeepL을 선택하세요 — Microsoft 인증을 받았습니다.
출시 예정
에이전트 스킬
Claude, Copilot 및 기타 에이전트 플랫폼용 사전 패키지된 DeepL 스킬 — 에이전트가 이미 실행 방법을 알고 있는 현지화 워크플로.
플러그인
에이전트 생태계 및 마켓플레이스를 위한 네이티브 DeepL 플러그인 — 클릭 한 번으로 설치되며 별도의 구성이 필요하지 않습니다.
에이전트가 활동하는 곳 어디서나 작동
Claude
ChatGPT
Microsoft Copilot
모든 AI 에이전트
DeepL을 AI 도구와 연동해야 하는 이유
DeepL은 에이전트를 위한 언어 레이어입니다. 팀이 사용하는 모든 도구에서 용어, 문체, 품질에 대한 단일 신뢰할 수 있는 정보원을 제공합니다.
에이전트가 활동하는 모든 곳에서 단일 신뢰할 수 있는 정보원
Claude, ChatGPT, Copilot, Word, Outlook 등 모든 플랫폼에서 동일한 DeepL 번역, 용어집, 문체를 제공합니다.
말만 하면 사용자 지정을 적용할 수 있습니다
평이한 언어로 요청하기만 하면 DeepL이 적절한 용어집, 어조, 문체를 자동으로 적용합니다.
기업급이며 인증을 받았습니다
사용자의 텍스트는 모델 훈련에 절대 사용되지 않으며, 관리자가 접근 권한을 제어합니다. Microsoft Copilot 및 Claude 인증을 받았습니다.
항상 DeepL임을 확인할 수 있습니다
모든 번역은 실제 DeepL 호출 결과로, 출처를 확인할 수 있으며 모델의 추측이 아닙니다.
사용 사례
워크플로를 벗어나지 않고 현지화하세요
문서를 첨부하고 담당자에게 번역을 요청하세요. DeepL이 언어 처리를 담당하며, 파일의 레이아웃은 그대로 유지됩니다.
- 레이아웃과 서식이 그대로 유지됩니다 — 표, 머리글, 이미지가 제자리에 남습니다
- 모든 파일에 용어집 용어가 일관되게 적용됩니다
어떤 언어로든 고객을 지원하세요
모든 고객의 언어로 한 번에 답변 초안을 작성하세요 — 정확하고, 브랜드 정체성을 반영하며, 즉시 처리됩니다.
- 단 한 번의 요청으로 여러 언어로 번역
- 지원 용어집을 통해 제품명을 일관되게 유지
용어집을 활용하세요
상담원은 귀사의 용어를 잘 알고 있습니다. 사용 가능한 용어집이 무엇인지 확인한 후, 모든 번역에 적용하세요.
- 채팅에서 바로 용어집을 확인하고 활용하세요
- 모든 언어에서 용어의 일관성을 유지합니다
에이전트가 번역하고, DeepL이 이를 전문 수준의 결과물로 완성합니다
에이전트 단독 | DeepL 사용 시 | |
|---|---|---|
일관성 | 실행할 때마다 결과가 달라집니다 | 결정론적, 매번 동일한 결과 |
사용자 정의 용어 | 매 프롬프트마다 용어를 다시 설명해야 함 | 용어집과 문체는 한 번 설정하면 모든 곳에 적용됩니다 |
문서 | 콘텐츠 누락 또는 오역 | 파일 전체를 번역하고, 레이아웃을 유지하며, 오류가 발생하지 않음 |
규모에 따른 비용 | 양방향 토큰 기준으로 문서 전체에 대해 비용 지불 | 양방향 토큰이 아닌 원문에 대해 결제 |
자주 묻는 질문
모델 컨텍스트 프로토콜(MCP)은 AI 어시스턴트가 외부 도구와 안전하게 연결할 수 있도록 하는 개방형 표준입니다. DeepL MCP 서버를 통해 호환되는 모든 어시스턴트가 별도의 맞춤 통합 없이 DeepL의 번역, 글쓰기 및 용어집 기능을 이용할 수 있습니다.
Claude, ChatGPT, Microsoft Copilot, 그리고 Cursor 및 Continue와 같은 개발자 도구입니다. 원격 MCP 서버를 지원하는 모든 고객님은 DeepL에 연결할 수 있습니다.
좌석 기반 플랜(Individual, Team 또는 Business) 또는 기업용 DeepL을 사용하는 경우, AI 도구가 요청할 때 DeepL 계정으로 로그인하기만 하면 되며, API 키는 필요하지 않습니다.
DeepL 계정으로 한 번 로그인하면 연결됩니다. 조직에서 DeepL과 함께 SSO(단일 로그인)를 사용하는 경우, 로그인은 평소와 같이 ID 공급업체를 통해 이루어지므로 별도로 관리해야 할 인증 정보는 없습니다. 관리자는 조직 수준에서 연결할 수 있는 사용자를 제어합니다.
DeepL 계정으로 로그인하면 MCP 사용량이 구독에 포함되며, 공정 사용 한도 내에서 작동합니다. 별도의 요금이 청구되지 않습니다. 커넥터 자체는 무료입니다.
네, 가능합니다. 요청은 기존 DeepL 계약에 따라 처리되며, 사용자의 텍스트는 모델 훈련에 절대 사용되지 않습니다. 관리자는 조직 전체에 대해 에이전트 액세스를 활성화하거나 비활성화할 수 있습니다.