Sprachübersetzung in Echtzeit

Kommunizieren Sie mühelos über Sprachbarrieren hinweg mit der KI‑Sprachtechnologie von DeepL, die Voice for Meetings, Voice for Conversations und der Voice API zugrunde liegt.

selectLanguagesPrompt

Weltweit vertrauen über 200.000 Unternehmen auf uns

Echtzeit-Sprachübersetzung für all Ihre Anforderungen

Video overlay

DeepL Voice for Meetings

Sorgen Sie dafür, dass sich alle Teilnehmenden aktiv an Meetings beteiligen können – ganz gleich, welche Sprache sie sprechen.

  • Live-Untertitel in Microsoft Teams, Zoom Meetings und Google Meet
  • Verfügbar in über 40 Sprachen, darunter Englisch, Französisch, Deutsch, Spanisch, Japanisch und Chinesisch
  • Entwickelt mit Sicherheit und Datenschutz der Enterprise‑Klasse
  • In Kürze verfügbar: Voice-to-Voice-Unterstützung
Video overlay

DeepL Voice for Conversations

Geben Sie Ihren Mitarbeitenden die Möglichkeit, persönliche Gespräche mit Kunden und Kollegen in Echtzeit zu übersetzen.

  • Live-Sprachübersetzung für persönliche Interaktionen mit anderssprachigen Personen
  • Schnelle und private Übersetzung von Sprachaufnahmen direkt auf dem Gerät
  • Unterstützung von Einzel‑ und Gruppengesprächen
  • Verfügbar für iOS, Android und im Web

DeepL API für Voice

Verschaffen Sie Ihren Teams von Anfang an einen Vorteil durch präzise Kommunikation, damit sie sich auf wesentliche Aufgaben konzentrieren können. Mit DeepL API für Voice werden Kundenservice und Vertrieb über Sprachkanäle und Unternehmenstools hinweg mehrsprachig – dank integrierter Sprachübersetzung und Live-Verdolmetschung für Kontaktzentren und BPO-Workflows.

  • Personalentscheidungen basierend auf Fachwissen statt Sprachkenntnissen
  • Erweiterter Talentpool bei gleichzeitiger Kostenkontrolle
  • Zuverlässige Übersetzungsleistung in kritischen Situationen

Schnelleres Wachstum als je zuvor

Höhere Genauigkeit

DeepL Voice basiert auf hochspezialisierter, unternehmenseigener LLM‑Technologie, die extra für sprachbasierte Anwendungsfälle in fachlichen Kontexten entwickelt wurde.

Mehr Produktivität

Erzielen Sie schneller hochwertige Ergebnisse, indem Sie Ihre grenzüberschreitende Kommunikation so reibungslos wie möglich gestalten. Kein Hin und Her mehr – nur noch Zusammenarbeit in Echtzeit.

Globale Expansion

Investieren Sie in reales Wachstum, indem Sie Barrieren in der Echtzeitkommunikation abbauen. So sind Sie steigenden Kosten voraus, schließen Kompetenzlücken und treiben Ihre globale Expansion voran.

Präzise Terminologie für Fachgespräche

Passen Sie DeepL Voice genau an Ihre Anforderungen an, um bei geschäftskritischen und fachlichen Gesprächen einen Schritt voraus zu sein.

  • Fügen Sie Fachbegriffe hinzu, die für Ihre Unternehmenskommunikation wichtig sind, und lassen Sie Ihre Mitarbeitenden mit präziser Terminologie und dem richtigen Kontext kommunizieren.
  • Neue Funktionen zur Qualitätsoptimierung erfassen die Absicht sämtlicher Sprecher noch genauer, selbst wenn sie schnell reden oder ihre Formulierungen technisch oder kontextabhängig sind.
  • Die Funktion „Gesprochene Begriffe“ stellt sicher, dass häufig verwendete Begriffe wie unternehmens- oder branchenspezifische Fachbegriffe, Abkürzungen und Produktnamen korrekt wiedergegeben werden.
brioche-Pasquier Customer LOGO

„Vor DeepL Voice war es eine echte Mammutaufgabe, alle Projektbeteiligten an unseren internationalen Standorten einzubinden.“

Christine AubryInternationalization Coordinator, Brioche Pasquier

Sichere Sprachübersetzung für Ihr Unternehmen

Genießen Sie die Vorteile präziser Echtzeit-Sprachübersetzungen mit höchster Sicherheit.

  • Wir verwenden Ihre Daten niemals zum Trainieren unserer Sprachmodelle.
  • Wir lassen unabhängige Audits durchführen und stellen eine umfassende Dokumentation bereit, damit Sie sich keine Gedanken um den Schutz Ihrer Daten machen müssen.
  • DeepL ist nach ISO/IEC 27001:2022 and SOC 2 Typ 2 zertifiziert und erfüllt die Anforderungen von DSGVO und HIPAA.

Vorteile von DeepL Voice

Die Technologie hinter unserer Live-Sprachübersetzung

Erfahren Sie, wie DeepL Voice Geschwindigkeit mit Präzision und sprachlichen Feinheiten verbindet, um optimale Echtzeitübersetzungen bereitzustellen.

Ein Mann in Kochbekleidung reicht einer Frau am Buffet einen Teller mit Essen.

Sprachliche Vielfalt als Wettbewerbsvorteil

Aramark und Avendra International haben mit DeepL Voice die Dauer internationaler Meetings um 50 % verkürzt.

Überwindung von Sprachbarrieren im Einzelhandel

Erfahren Sie, wie Händler mit DeepL Voice vielfältige Kunden bedienen, Filialteams schneller einarbeiten und Missverständnisse vermeiden können.

3D-Abbildung mit vier zylindrischen Blöcken, die mit „Starten“ in verschiedenen Sprachen beschriftet sind, darunter Englisch, Deutsch, Koreanisch und Griechisch. Die Blöcke sind auf einer dunklen Plattform vor einem hellen Hintergrund angeordnet.

Bereit für Sprachübersetzung in Echtzeit?

Vernetzen Sie sich mit Kollegen, Kunden und Partnern auf der ganzen Welt, ohne sich von Sprachbarrieren aufhalten zu lassen. Mit DeepL Voice kommunizieren Sie schneller und präziser.

Antworten auf Ihre Fragen

Eine Übersicht über alle von DeepL Voice unterstützten Sprachen finden Sie in unserem Hilfecenter.

DeepL Voice for Meetings ist in Microsoft Teams, Zoom Meetings und Google Meet verfügbar. DeepL Voice for Meetings kann mit jedem Business-Paket in Microsoft Teams integriert werden. Die Lösung ist im Web, auf Desktops und in mobilen Apps verfügbar und erfordert ein Abonnement von DeepL Voice for Meetings.

DeepL speichert Transkriptions- oder Übersetzungsdaten nicht dauerhaft auf einem Server, und Ihre Daten werden nicht zum Trainieren unserer Modelle verwendet. Wir lassen unabhängige Audits durchführen und stellen eine umfassende Dokumentation bereit, damit Sie sich keine Gedanken um den Schutz Ihrer Daten machen müssen. Voice for Meetings-Daten werden nur vorübergehend im Arbeitsspeicher verarbeitet und sofort gelöscht, sobald der Call endet. Sämtliche Daten werden bei der Übertragung verschlüsselt und sind nur auf den lokalen Geräten der Meetingteilnehmenden gespeichert. Voice for Conversations-Daten werden nur vorübergehend lokal auf Ihrem Gerät verarbeitet und sofort gelöscht, sobald sie nicht mehr auf dem Bildschirm zu sehen sind. Wir unterstützen Single Sign‑on (OIDC und SAML) sowie Multi-Faktor-Authentifizierung für Nutzer ohne SSO und bieten außerdem rollenbasierte Berechtigungen, Überwachungsprotokolle und Netzwerkzugriffsbeschränkungen. Über das Trust Center können Sie unsere Sicherheitsdokumentation einsehen, darunter Datenflussdiagramme, unsere Richtlinie zu Informationssicherheit, die Rechenzentrumsdokumentation sowie Compliance-Berichte.