Effiziente Lokalisierungsprozesse mit der DeepL API

Erstklassige Übersetzungen, individuelle Anpassungsoptionen und höchste Datensicherheit.

Die entwicklerfreundliche Übersetzungs-API für skalierbares Wachstum

Übersetzungsqualität

Entwickeln Sie Produkte und Integrationen mit der branchenführenden KI‑Übersetzungstechnologie von DeepL.

Maßgeschneiderte Übersetzungen

Mit unserer Glossarfunktion sorgen Sie für eine konsistente Verwendung von Markenbegriffen und Fachjargon.

Höchste Datensicherheit

Profitieren Sie von weltweit führenden Datenschutzstandards. Ihre Texte werden sofort nach der Übersetzung gelöscht.

Ein kleines Fenster mit Pfeilzeichen, die auf HTML/XML-Tags verweisen.
HTML- und XML-Markup

Übersetzen Sie Text mit XML‑ oder HTML‑Markup, und vereinfachen Sie so die Übersetzung von Webinhalten.

Dokumentübersetzung

Übersetzen Sie ganze Word-, PowerPoint-, PDF-, Text- und HTML-Dateien.

Symbol mit Linien, die Text darstellen, mit einem Rahmen an jeder Ecke.
Spracherkennung

Erkennen Sie unbekannte Ausgangssprachen zuverlässig mit unserer Spracherkennungsfunktion.

Anredeform

Legen Sie die Anredeform in Ihren Übersetzungen fest und treffen Sie so immer den richtigen Ton.

Technology/browser
Open-Source-Clientbibliotheken

Lassen Sie Ihre Entwickler in ihrer bevorzugten Programmiersprache und Umgebung arbeiten.

description_headline

pro-api:description_salesAndHelpCenterHint

Welche Vorteile bietet die DeepL API?

Mit API-Zugriff auf die maschinelle Übersetzungstechnologie von DeepL können Sie Ihre Inhalte, Apps und Produkte effizient lokalisieren.

Übersetzung von App- und Website-Inhalten

Automatisieren Sie die Übersetzung von App- und Website-Inhalten, und erschließen Sie neue Märkte mit skalierbarem Wachstum – selbst bei einem großen Content-Katalog.

Technology/browser

Mehrsprachige Geschäftskommunikation

Integrieren Sie die Übersetzungen von DeepL in interne Unternehmenssysteme, sodass Ihre mehrsprachigen Teams sicher und effizient kommunizieren können.

DeepL/Interpreter

Lokalisierung Ihrer Produkte

Helfen Sie Ihren Endnutzern, Sprachbarrieren zu überwinden. Mit lokalisierten Inhalten stechen Sie aus der Masse Ihrer Mitbewerber heraus.

Technology/Mobile devices

„Warum also DeepL? [...] Der Hauptgrund ist die Übersetzungsqualität. Sie führt zu mehr Website‑Traffic, der monetarisiert werden kann, was wiederum zu besseren Zeitschrifteninhalten beiträgt, die wir ansonsten wohl nicht veröffentlichen könnten.“

Dennis DirdjajaDirector of Operations bei Spektrum der Wissenschaft

Weltweit führende Unternehmen vertrauen auf uns

Weglot

Weglot nutzt die DeepL API, um über 50.000 Unternehmen bei der Erstellung mehrsprachiger Websites und der zentralen Verwaltung ihrer Übersetzungen zu unterstützen.

Kazar

Die Luxusmodemarke Kazar nutzt DeepL, um ihren Umsatz auf E-Commerce-Marktplätzen zu steigern, und erzielt dabei einen beachtlichen ROI.

24translate

Das Übersetzungsbüro 24translate nutzt die DeepL API, um seinen Kunden branchenführende Geschwindigkeit und Flexibilität zu bieten.

Wir sprechen Ihre (Programmier-)Sprache

Bild mit Logos verschiedener Programmiersprachen, die als API-Clientbibliotheken verfügbar sind, und einem schwarzen Fenster, das eine integrierte Entwicklungsumgebung mit einem Codeschnipsel darstellt.

Die DeepL API bietet offiziell unterstützte Clientbibliotheken in Python, .NET, Node.js, PHP, Ruby und Java.

Sie möchten Ihren eigenen Client generieren? Verwenden Sie unsere OpenAPI‑Spezifikation.

Vernetzen Sie sich

Möchten Sie präsentieren, wie Sie unsere API eingesetzt haben? Brauchen Sie Hilfe? Oder möchten Sie einfach nur „Hallo“ sagen? Wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören!

Community beitreten

Schließen Sie sich einer wachsenden Community von DeepL API-Entwicklern an.

Entwickeln auf GitHub

Wir unterstützen Sie mit Open-Source-Clientbibliotheken, Projekten und Codebeispielen – und auch Sie können Ihre eigenen Vorschläge und Beispiele beitragen.

Testen mit Postman

Entdecken Sie unsere offizielle Postman-Sammlung, um Ihre eigene DeepL-Integration zu entwickeln und zu testen.