快速、准确地翻译关键医药文件

在医药行业,翻译错误可能导致延误、合规风险,甚至安全隐患。在期限紧迫、多语言需求不断增长的情况下,准确性至关重要。DeepL 的语言 AI 提供安全、精准、符合合规要求的翻译,值得您信赖。立即开启自信翻译之旅

DeepL 的语言人工智能赢得 20 万多家企业及政府部门的信赖
拜尔斯道夫公司的徽标,公司名称以蓝色文字显示。
德国铁路公司的徽标,在红色边框的矩形内以粗体红色文字显示字母“DB”。
Kazar 的徽标,公司名称以黑色细体文字显示。

专为医药行业打造:精准、安全、合规的翻译

FDA 和 EMA 等药监机构要求药品文件必须术语精准、表述一致。一字之差就可能导致审批延误、检查不合格或法律风险。DeepL 的 AI 解决方案能助力团队确保内容精准、缩短审核周期,轻松满足最严苛的监管标准。

确保医药翻译精准无误

在医药行业,细微的翻译差错都可能引发安全隐患或合规问题。科学内容必须使用精准术语,并基于深厚的行业知识。DeepL 确保复杂文本既准确无误,又完全符合监管要求。

简化多语言运营流程

医药团队需要管理临床、注册及商业化流程中的多语言内容。这要求完美的协作与严格的质量控制。DeepL 助您确保全流程的一致性与合规性,有效降低风险、节省时间。

全程守护敏感数据安全

医药翻译涉及高度敏感数据,必须确保全流程严密防护。DeepL 采用企业级安全标准,通过数据加密和完整审计追踪,从始至终保障合规性,守护患者信任与监管信心。

DeepL 语言 AI:赋能医药翻译,铸就您的核心竞争力

医药翻译需要深谙行业重要性的合作伙伴。我们的平台凭借专为医药行业打造的功能脱颖而出,助您从容驾驭医药沟通的复杂性,赢得竞争优势。

DeepL 翻译器:一键精准翻译医药文档

只需一键,DeepL 翻译器即可秒级完成临床方案、注册申报资料及患者材料等全文档翻译,100% 保留原格式与排版。显著缩短审核周期,确保内容一致性,助力团队轻松应对紧迫的监管时限要求。

标准化术语表,统一多语言表述

DeepL 术语表支持 30 余种语言的复杂医学术语标准化翻译管理,确保临床试验材料、注册文档及患者宣教内容的准确性与一致性。

与 DeepL API 实现无缝翻译集成

DeepL API 可直接对接您的临床内容与注册系统,实现临床试验、申报资料及包装材料的智能翻译自动化。显著减少人工操作,加速流程运转,确保多语言工作流的精准性。

加速全球申报,降低合规风险

DeepL 助力药企高效管理从早期研发到全球上市的全周期多语言内容,针对产品生命周期各阶段的复杂需求,提供涵盖注册申报、临床试验及商业化的精准翻译解决方案。

智能翻译流程加速全球申报

DeepL 为临床、法务及区域团队提供实时协作平台,支持在线批注与标签管理。所有反馈可追踪、核准译文可锁定、修改记录全溯源,助力团队无缝符合国际合规标准。

突破瓶颈:高效精准的全球注册文档翻译

DeepL 提供注册文档全自动多语言翻译解决方案,完美保留原始格式,彻底告别手动复制粘贴。助您团队严格遵循各国监管要求,确保申报流程零延误。

医药级安全标准的翻译解决方案

DeepL 企业级语言 AI 平台通过 ISO 27001、SOC 2 Type II、BSI C5 Type 2、HIPAA 及 GDPR 等全球顶级认证,为医药翻译提供顶级数据保护。核心技术功能包括:自带密钥加密(BYOK)、单点登录(SSO)、多因素认证(MFA)及审计日志,全面保障医药翻译工作流程的全程可控、透明合规。

权威医药时效翻译解决方案

DeepL 以卓越的翻译速度与质量,为全球 20 万家机构提供翻译服务。基于专有语言数据库与专家人工校对双引擎驱动,支持 30 余种语言的复杂学科术语精准转换,助力药企团队在严守合规要求与术语一致性的前提下,准时交付各类时效性文件。

常见问题

可以。DeepL 语言 AI 符合 ISO 27001、SOC 2 Type II、HIPAA 以及 GDPR 等企业级安全标准。您提交的临床数据绝不会用于训练 DeepL 模型,确保 100% 数据保密性。