





跨境法律专业知识的价值取决于其翻译质量。误解外国法规中的任意条款都会导致您提供的法律意见南辕北辙。
这正是 DeepL 翻译模型所遵循的标准。DeepL 专为捕捉细微差别并适应本地语境而设计,在与顶尖人工智能模型的基准测试中始终保持领先地位。
在翻译法律法规、判例或合同时,您获得的绝非粗略的译文,而是值得信赖的译文。
无论是哪种文档格式,DeepL 均可实现批量翻译。
DeepL 能够保留 Word 文档和扫描版 PDF 等各类文件中的条款编号、结构和格式,因此无需在翻译后重新设计或调整格式。

DeepL 的 Customization Hub 可自动确保您的术语、样式和语气在每次翻译中保持一致。
只需设置一次法律术语和定义,便可确保第 2 页到第 100 页的所有翻译均保持一致。所有这些功能不仅大幅削减了文档本地化的时间和成本,还能确保您的文档符合语言规范。
“以前,律师事务所只能局限于其本国管辖范围内的技能组合和语言。突然之间,我们可以接触到全世界,这是一个很好的机会。”
文本翻译质量难以衡量,且易于操纵。本白皮书阐述了 DeepL 如何通过盲测形式的人工对比来评估质量,分析了 BLEU 和 COMET 等既定指标存在局限性的原因,并说明了我们的基准测试方法实际考察的内容。

体验 DeepL 语言人工智能的力量。精确的翻译可提高效率和准确性,同时确保合规性和保密性,从而强化国际法律和咨询服务。