用语言人工智能为世界出谋划策

专为理解法律和企业语境量身打造的语言人工智能,确保您的专业见解在全球范围内精准传达。

数据保护与合规概念的等距图示。在设计独特的平台上摆放着标有 NDA、GDPR 和 DSGVO 的文件,以及一个正义天平和地球仪。使用蓝色配色方案。

全球超过 20 万家企业信赖

周围环绕着各种语言代码的地球仪。地球仪置于深色平台上。语言代码包括 AR(阿拉伯语)、DE(德语)、ES(西班牙语)、FR(法语)、JA(日语)和 KO(韩语)。每个代码都显示在地球仪周围的一个小矩形面板上。

适用于法律用途的翻译

跨境法律专业知识的价值取决于其翻译质量。误解外国法规中的任意条款都会导致您提供的法律意见南辕北辙。

这正是 DeepL 翻译模型所遵循的标准。DeepL 专为捕捉细微差别并适应本地语境而设计,在与顶尖人工智能模型的基准测试中始终保持领先地位。

在翻译法律法规、判例或合同时,您获得的绝非粗略的译文,而是值得信赖的译文。

3D 插图显示了从“输入”到“输出”的流程。中心元素由一组深色立方体组成。左侧是一个标有“输入”的面板,上面有几行文字和一个六角形图标,并与立方体相连。右侧是一个标有“输出”的类似面板,也与立方体相连。

即时翻译合同、提案和分析

无论是哪种文档格式,DeepL 均可实现批量翻译。

DeepL 能够保留 Word 文档和扫描版 PDF 等各类文件中的条款编号、结构和格式,因此无需在翻译后重新设计或调整格式。

掌握概念、术语和法律定义

DeepL 的 Customization Hub 可自动确保您的术语、样式和语气在每次翻译中保持一致。

只需设置一次法律术语和定义,便可确保第 2 页到第 100 页的所有翻译均保持一致。所有这些功能不仅大幅削减了文档本地化的时间和成本,还能确保您的文档符合语言规范。

“以前,律师事务所只能局限于其本国管辖范围内的技能组合和语言。突然之间,我们可以接触到全世界,这是一个很好的机会。”

雅克塞尔·弗莱赫尔·冯·德姆布舍尔(Axel Freiherr von dem Bussche)博士LL.M.(L.S.E.),CIPP/E,泰乐信(Taylor Wessing)合伙人

跨越语言障碍,利用专业知识

语言选择界面截图中,下拉菜单显示各种语言,包括已选中的荷兰语。背景为浅绿色,有语言检测和切换图标。

在几分钟内翻译法律文档和深度报告

在合同中完整保留所有条款、段落和参考资料,在发布思想领导力时减少重新设计的时间。

插图中有三座标志性建筑:埃菲尔铁塔、勃兰登堡门和日本传统鸟居。每座建筑都置于单独的平台上。每座建筑上方显示不同语言的问候语话泡泡:埃菲尔铁塔附近的“Salut!”、勃兰登堡门附近的 “Hallo!”以及鸟居附近的日语问候语(やあ!)。背景为浅桃红色。

随时了解每个司法管辖区的情况

通过专业的法律文档和本地市场评论翻译,直接从网页版浏览器和其他工具研究立法变化,分析不断变化的商业环境。

Ana M. 发送的 Gmail 消息截图显示:“你仔细检查了每个条款……对吗?”旁边有一个文本框,上面显示“能否请您确认已对此进行审核?”和一个标有“改进”的按钮。背景为浅蓝色。

与国际团队和客户清晰沟通

通过即时翻译消除歧义,并通过随手可得的写作建议进行清晰快速的沟通。

为敏感数据提供企业级安全防护

通过 ISO 27001、SOC 2 Type II、HIPAA、《通用数据保护条例》(GDPR)及 C5 认证,全面守护企业数据主权。借助自带密钥(BYOK)加密、审计日志、单点登录(SSO)等功能,有效防范未授权访问并确保合规。

分层图中,四个主要层分别标为“TRAINING DATA”、“LANGUAGE MODEL”、“SECURITY LAYER”(用深蓝色标出)和“USER DATA”。标有“翻译器”和“语音”的两个较小区块与“用户数据”层相连。背景为浅灰色。
  • 您的数据绝不会用于训练 DeepL 的模型
  • 通过 SSO 和多重身份验证(MFA)登录轻松管理用户
  • 实现全面活动可见性的审计日志

DeepL 翻译质量所依托的科学原理

文本翻译质量难以衡量,且易于操纵。本白皮书阐述了 DeepL 如何通过盲测形式的人工对比来评估质量,分析了 BLEU 和 COMET 等既定指标存在局限性的原因,并说明了我们的基准测试方法实际考察的内容。

题为《DeepL 如何评估翻译质量》的白皮书。该白皮书印有 DeepL 徽标。
三维插图中,四个圆柱形区块分别用不同的语言标注了“开始”,包括英语、德语(“Starten”)、韩语和希腊语。区块排列在深色底座上,背景为浅色。

准备好提升全球运营水平了吗?

体验 DeepL 语言人工智能的力量。精确的翻译可提高效率和准确性,同时确保合规性和保密性,从而强化国际法律和咨询服务。