用客户的语言提供法律咨询

我们专业的语言人工智能可为各种法律环境提供翻译,让您的专业知识在国际上得到实践。跨语言和司法管辖区起草合规合同,轻松翻译地方法规和分析研究,并为客户提供清晰、安全和保密的建议。

法律翻译快马加鞭

以 30 多种语言生成准确、合法的合同和其他文件,节省时间和成本。

当地法规了如指掌

在 Chrome、Firefox 和 Microsoft Edge 中即时翻译,快速调研不同司法管辖区的最新法规。

合法合规遥遥领先

严格遵守《通用数据保护条例》(GDPR)、数据隐私及安全标准。

安全翻译整份法律文件

  • 市场领先的翻译,掌握法律背景并确保译文连贯性
  • 仅需几秒钟即可翻译合同、诉状和法庭文件,并保留原始格式
  • 再也不必将翻译文本剪切粘贴到不安全的环境中
  • 利用 DeepL 独一无二的术语表技术,保持法律定义、术语、概念翻译的一致性

中央界面显示云上传图标,上方的下拉菜单显示“检测语言”,并选择“韩语”。该界面周围有三个文档图标:一个标有 “合同”,另一个标有韩文字符,第三个标有代表文本的图标。

通过多种渠道提供多语种法律建议

  • 用全球团队选择的语言与其沟通,消除误解和歧义
  • 通过随时可用的 OutlookGmail 集成,即时翻译与监管机构、合作伙伴和客户的电子邮件往来以及其他通信内容
  • DeepL API 集成到内部工具中,实现法律术语的即时翻译

图片显示法律团队的消息传递界面。信息内容为:“大家好,请审阅最新的合同草案并提供反馈意见。”信息下方,是分别标有“翻译”和“改进”的按钮。界面底部显示 Microsoft 365 和 Google Workspace 的标识。

使用 DeepL Write Pro 撰写简明扼要、准确无误的法律信函,速度更胜以往

DeepL Write Pro 可提高您的法律写作水平,帮助您改进风格、提高清晰度、提高工作效率。无论是起草电子邮件、客户端通信还是法律文件,它都能让您的沟通更加行之有效。主要优势:

- 用英语、德语、法语和西班牙语更好地写作,更多语言敬请期待

- 能够在 Google Workspace 和 Microsoft 365 等生产力工具中更好地写作,而无需切换上下文

- 即时改进语法、语气和清晰度,为您节省修改和编辑的时间

- 可定制的风格和语气选项,确保您的写作面向受众,从正式的客户信函到内部备忘录,一应俱全

图片展示的是 DeepL Write 的文本改进界面。左侧是原文:“this quarter we've seen alot of growth accross the whole company.”右侧是改进后的文字:“This quarter, we've seen a lot of growth across the whole company.”界面会突出显示大小写、拼写和标点符号的更正。标题写道:“使用 DeepL Write 梦笔生花”。界面周围环绕着铅笔图标。

“作为律师,我们都在国际范围内工作。过去,我们与服务提供商之间的翻译流程非常复杂。需要花两周的时间才能收到合同的译文,却仍然是错误百出,需要再三调整。现在,我们只需按下按钮,就能得到准确的译文。简直难以置信!现在,这些语言障碍已不复存在。企业所在地的重要性已不复以往——在人工智能的帮助下,任何人都可以在任何地方经营数字化业务。”

阿克塞尔·弗莱赫尔·冯·德姆布舍尔(Axel Freiherr von dem Bussche)博士LL.M.(L.S.E.),CIPP/E,泰乐信(Taylor Wessing)合伙人

保持安全和合规

在翻译任何类型的文件时,始终保持最高的保密性和安全性:

分层图中,四个主要层分别标为“培训数据”、“语言模型”、“安全层”(用深蓝色标出)和“用户数据”。标有“翻译器”和“语音”的两个较小区块与“用户数据”层相连。背景为浅灰色。
  • 遵守《通用数据保护条例》(GDPR),数据完全在欧盟境内处理
  • 安全访问管理,仅授权用户才能使用您的翻译工具
  • 经全面审核的安全服务器,符合 ISO 27001 标准,并通过 SOC 2 类型 II 认证
  • 未经同意绝不存储数据,也不会将数据用于训练 DeepL 模型

利用语言人工智能引领法律专业知识走向国际

图片显示的是上传文件的用户界面,左侧为标有“.pdf”、“.xls”和“.doc”的文件类型图标。顶部的下拉菜单标有“自动检测语言”和”韩语”。右侧为标有“报告”的蓝色方框,并带有文档图标。

提供具有法律效力的准确文档翻译

本地化整份法律文件,保留上下文、格式和结构。

图片显示带有语言翻译选项的用户界面。文本框标有“EN”(英语)、“JA”(日语)和“DE”(德语)。德语文本框上方是标有有“翻译”和“改进”的按钮。还有一些表示可以扩展文本框的图标。

准确翻译外国法律法规,加快调研速度

随着业务的发展,您可以获得即时翻译,以保持在不同司法管辖区的合规性。

图片显示 Ana M. 发送的 Gmail 消息:“你仔细检查了每个条款……对吗?”旁边有一个文本框,上面显示“能否请您确认已对此进行审核?”,上面一个标有“改进”的按钮。

与国际团队和客户清晰沟通

在每种语言中使用正确的法律术语,消除误译和不一致。

准备好提升您的全球沟通能力了吗?

体验 DeepL 语言人工智能的变革力量。通过无与伦比的译文,提高所有工作流的效率、准确性和合规性,加强您的全球法律沟通。

三维插图中,四个圆柱形区块分别用不同的语言标注了“开始”,包括英语、德语(“Starten”)、韩语和希腊语。区块排列在深色底座上,背景为浅色。