Ofereça aconselhamento jurídico em qualquer lugar
Leve a sua experiência para o plano internacional, com a nossa avançada IA linguística, capaz de ajustar facilmente as traduções ao contexto jurídico. Gere contratos em vários idiomas, traduza rapidamente regulamentações locais e análises para investigação, e ofereça aconselhamento jurídico de forma clara e sempre segura e confidencial.
Mais de 200 000 empresas e governos já confiam na IA linguística do DeepL
Acelere as traduções jurídicas
Gere contratos e outros documentos precisos e legalmente aplicáveis em mais de 30 idiomas, poupando tempo e custos.
Mantenha-se a par da regulamentação local
Pesquise rapidamente nova legislação para diferentes jurisdições, graças às traduções instantâneas do DeepL, diretamente disponíveis no Chrome, Firefox e Microsoft Edge.
Seja líder em matéria de conformidade
Garanta a total conformidade com as normas rigorosas do RGPD, de privacidade e de segurança de dados.
Traduza com segurança documentos jurídicos completos
- Traduções de qualidade superior, que compreendem eficazmente o contexto jurídico e garantem a coerência.
- Traduza contratos, resumos e processos judiciais em apenas alguns segundos, dentro da sua formatação original.
- Elimine a necessidade de cortar e colar texto de tradução em ambientes não seguros.
- Garanta a coerência das traduções de definições, terminologia e conceitos jurídicos, graças à avançada função de glossário do DeepL.
Preste aconselhamento jurídico multilingue através de qualquer canal
- Comunique com as suas equipas internacionais no idioma da sua preferência, evitando mal-entendidos e ambiguidades.
- Traduza instantaneamente e-mails e outras comunicações com reguladores, parceiros e clientes, com as nossas integrações para Outlook e Gmail.
- Integre a API do DeepL nas suas ferramentas internas para traduzir termos jurídicos de forma instantânea.
Coerência e conformidade nas traduções jurídicas
O Customization Hub da DeepL funciona como uma camada de controlo inteligente para todas as traduções, garantindo a utilização de traduções previamente estabelecidas para termos-chave e conceitos legais, e assegurando o cumprimento rigoroso dos guias de estilo autorizados. As traduções previamente aprovadas são utilizadas de forma automática, reduzindo significativamente o tempo necessário para a revisão manual.
- Mantenha a consistência e a conformidade com regras de estilo aplicadas automaticamente, que asseguram o tom, o estilo e a formatação pretendidos.
- Carregue a memória de tradução para que o trabalho já aprovado sirva de base e referência ao trabalho em curso.
- Defina antecipadamente as traduções de termos e conceitos jurídicos fundamentais através dos glossários do DeepL.
Correspondência jurídica exata e concisa com o DeepL Write Pro
Quer esteja a redigir e-mails, comunicações para clientes ou documentos jurídicos, o DeepL Write Pro é a ferramenta ideal para aperfeiçoar os seus textos, possibilitando uma comunicação mais eficaz.
- Aperfeiçoe facilmente os seus textos em inglês, alemão, francês, italiano, espanhol e português.
- Integre o DeepL Write nas suas plataformas de trabalho, incluindo Google e Microsoft.
- Melhore a gramática, o tom e a clareza dos textos, sem esforço.
- De correspondência formal a memorandos internos, com o DeepL Write pode adaptar facilmente o estilo e tom dos textos ao seu público-alvo.
Colaborar em tempo real com traduções de voz precisas
O DeepL Voice oferece às equipas internacionais novas oportunidades de interagir, partilhar conhecimentos e expandir-se, independentemente do idioma:
- Fale no seu idioma materno e obtenha uma tradução instantânea, garantindo que todos compreendem o que diz.
- Escolha entre duas soluções concebidas para utilização em reuniões virtuais e conversas de negócios presenciais.
- O DeepL Voice for Meetings oferece traduções de voz em tempo-real seguras para reuniões virtuais, com integrações para o Microsoft Teams e o Zoom for Meetings.
- O DeepL Voice for Conversations permite que os funcionários interajam cara a cara com clientes, convidados e colegas no seu próprio idioma através de dispositivos móveis.
"Como advogados, todos trabalhamos a nível internacional. Antigamente, tínhamos um processo de tradução complexo, que envolvia vários prestadores de serviços. Os contratos com erros, que exigiam múltiplas revisões, demoravam duas semanas a ser devolvidos. Agora, basta premir um botão e a tradução correta aparece instantaneamente. É espantoso. As barreiras linguísticas desapareceram. Já não importa onde o seu negócio está localizado: com a ajuda da IA, todos podem gerir negócios digitais a partir de qualquer lugar."
Um gestor de produtos do setor jurídico acrescentou: "O DeepL é extremamente valioso para reduzir o número de traduções que temos de subcontratar a outras empresas."
Segurança de nível empresarial para os seus dados confidenciais
Proteja a sua empresa e mantenha o controlo com as certificações ISO 27001, SOC 2 Tipo II, HIPAA e RGPD. Tire proveito de funcionalidades como encriptação BYOK, registos de auditoria, início de sessão único (SSO), entre outras, para impedir acessos não autorizados e garantir a conformidade.
- Os seus dados nunca são utilizados para treinar os modelos do DeepL
- Gestão simples de utilizadores com início de sessão via SSO e MFA
- Registos de auditoria para total visibilidade da atividade
Aumente o seu alcance internacional com a IA linguística
Traduções precisas de documentos, legalmente aplicáveis
Localize toda a documentação jurídica, preservando o contexto, a formatação e a estrutura.
Acelere a investigação traduzindo com precisão leis e regulamentos internacionais
Obtenha traduções instantâneas e mantenha facilmente a conformidade em diferentes jurisdições, à medida que a sua empresa cresce.
Comunicação com equipas e clientes internacionais
Elimine os erros de tradução e as incoerências, utilizando os termos jurídicos corretos em todos os idiomas.
Comunicação sem barreiras linguísticas
Descubra tudo o que a IA linguística da DeepL pode fazer por si. Melhore a sua comunicação no panorama jurídico internacional com traduções de elevada qualidade que melhoram a eficiência, a precisão e a conformidade de todos os seus fluxos de trabalho.
