O DeepL traduz ficheiros PPT preservando o design original dos seus slides, pelo que as apresentações traduzidas ficam prontas a utilizar imediatamente após a tradução. Basta carregar os seus slides, escolher o idioma de destino e transferir uma tradução pronta a utilizar em poucos minutos. E com o DeepL Pro, pode traduzir vários ficheiros para vários idiomas simultaneamente.






Os slides de apresentação não têm o luxo de poderem reajustar o fluxo de texto como acontece com outros ficheiros: cada linha tem de se ajustar ao espaço que lhe é atribuído. E é frustrante ver a formatação cuidadosamente preparada da sua apresentação estragada após o processo de tradução. A tradução de ficheiros PPT do DeepL visa resolver essa situação.
O tradutor de ficheiros do DeepL utiliza janelas de contexto alargadas para interpretar o significado de um slide na sua totalidade, em vez de linha a linha, produzindo traduções mais naturais e cheias de nuances.
As caixas de texto, os modelos de diapositivo e os elementos de design permanecem no seu lugar após a tradução, mesmo que o comprimento das frases varie entre as línguas. A sua apresentação mantém a sua estrutura, em vez de transbordar ou ficar desestruturada.
O DeepL protege ficheiros conforme RGPD, ISO 27001, SOC 2 Tipo II, HIPAA e BSI C5 Tipo 2. Dados encriptados em trânsito e repouso; em planos pagos, DeepL elimina dados após tradução. Sem acesso de terceiros a dados de utilizadores gratuitos ou Pro. Veja como o DeepL protege ficheiros.
Importe ficheiros do seu computador ou da nuvem e traduza em massa para mais de 100 idiomas simultaneamente, num único fluxo de trabalho simplificado. Veja os idiomas que o DeepL suporta.
As apresentações incluem frequentemente texto dentro de gráficos, diagramas e outros elementos visuais, a par do texto principal. Os tipos de letra personalizados e os slides com muitas imagens podem afetar a qualidade da tradução e o layout. Para obter resultados mais claros, traduza as apresentações com o mínimo possível de elementos visuais, sempre que tal for viável.
A utilização do DeepL resulta numa redução de 50% na carga de trabalho de pós-edição para os linguistas e as equipas de conteúdo. Leia sobre o compromisso do DeepL com a qualidade.

A tradução de PPT com uma conta gratuita já abrange o essencial. O DeepL Pro foi concebido com as funcionalidades de que as equipas necessitam para realizar apresentações em grande escala:

Aceda ao tradutor online e siga estes passos:

Precisa de traduzir PDFs, imagens e outros tipos de ficheiros? A IA linguística da DeepL adapta o conteúdo visual de forma a garantir que as suas traduções se mantêm consistentes e com a formatação correta, independentemente do ficheiro com que estiver a trabalhar.

Inicie o seu período de avaliação gratuita de 30 dias do DeepL Pro e traduza ficheiros PPT, Word, PDF, Excel e muitos outros tipos de ficheiros, com apenas alguns cliques.
Está a localizar apresentações para partes interessadas ou investidores a nível internacional? Fale com a nossa equipa de vendas sobre a tradução de ficheiros personalizada para a sua organização.
Em geral, sim. As traduções mais longas ou mais curtas do que o original podem alterar a forma como o texto se posiciona nas caixas de texto de um slide. Os tipos de letra personalizados e as imagens de grandes dimensões também podem afetar o layout. Se possível, utilize apresentações com menos elementos visuais para obter um resultado mais limpo.
Sim. Cada ficheiro .pptx, .docx, .doc, .xlsx e .pdf é faturado com base num mínimo de 50 000 caracteres nos planos de API, independentemente da sua extensão. Leia a documentação da API do DeepL.
Sim. Transferir a aplicação para iOS do DeepL ou a aplicação para Android para traduzir ficheiros PPT a partir do seu dispositivo móvel.
Para além da tradução de PPT, o conjunto de ferramentas de tradução de ficheiros do DeepL inclui:
Cada plano DeepL tem os seus próprios limites de upload para a tradução de ficheiros PowerPoint. A tabela abaixo apresenta o tamanho máximo de ficheiro e o número máximo de caracteres permitidos por ficheiro em cada plano.
Consulte os limites por plano para todos os formatos de ficheiros de tradução de documentos
Plano | Tamanho máximo do ficheiro | Número máximo de caracteres |
Conta DeepL (grátis) | 5 MB | 100 000 |
DeepL Pro Starter | 10 MB | 1 000 000 |
DeepL Pro Advanced | 20 MB | 1 000 000 |
DeepL Pro Ultimate | 100 MB | 1 000 000 |
DeepL Pro Individual | 30 MB | 1 000 000 |
DeepL Pro Equipe | 30 MB | 1 000 000 |
DeepL Pro Business | 100 MB | 1 000 000 |
DeepL API Free | 10 MB | 500 000 |
DeepL API Pro | 100 MB | 1 000 000 |
DeepL API Developer | 10 MB | 500 000 |
DeepL API Growth | 100 MB | 1 000 000 |