Language AI ile dünyaya açılan danışmanlık

Hukuki ve ticari bağlamı kavramak üzere tasarlanmış uzman dil yapay zekası; böylece uzmanlığınız dünya çapında kusursuz bir şekilde aktarılır.

Veri koruma ve uyumluluk kavramlarının izometrik gösterimi. NDA, GDPR ve DSGVO etiketli belgelerin yanı sıra stilize bir platform üzerinde düzenlenmiş bir adalet terazisi ve bir küre var. Mavi renk şeması kullanılmış.

Dünya çapında 200.000’den fazla işletme bize güveniyor

Etrafı farklı dil kodları ile çevrelenmiş bir küre. Küre karanlık bir platformda. Dil kodları arasında AR (Arapça), DE (Almanca), ES (İspanyolca), FR (Fransızca), JA (Japonca) ve KO (Korece) bulunuyor. Kodlardan her biri kürenin etrafına yerleştirilmiş olan küçük bir dikdörtgen panelde gösteriliyor.

Hukuki amaçlara uygun çeviriler

Sınır ötesi hukuki uzmanlık, onu destekleyen çeviriler kadar iyidir. Yabancı bir yönetmelikteki bir maddeyi yanlış yorumlarsanız, yanlış konuda danışmanlık yapmış olursunuz.

DeepL'in çeviri modeli işte bu ilkeye dayanarak geliştirilmiştir. Nüansları kavrayacak ve yerel bağlama uyum sağlayacak şekilde tasarlanan DeepL, önde gelen yapay zeka modelleriyle yapılan karşılaştırmalarda tutarlı bir şekilde liderlik etmektedir.

Yasalar, içtihatlar veya sözleşmeleri çevirdiğinizde, kabaca okunmuş bir metin değil, güvenebileceğiniz bir çeviri elde edersiniz.

“Input”tan “Output”a bir süreç akışını gösteren 3D çizim. Merkezdeki öğe, koyu renkli küpler içeren bir kümeden oluşmaktadır. Sol tarafta metin satırları ve altıgen bir simge içeren “Input” etiketli bir panel küplere bağlanmış. Sağ tarafta “Output” etiketli benzer bir panel de küplere bağlanmış.

Sözleşmeleri, teklifleri ve analizleri anında çevir

Belgeleri geldikleri format ne olursa olsun toplu olarak çevirin.

DeepL, Word belgeleri ve taranmış PDF'ler gibi farklı formatlarda madde numaralandırmasını, yapıyı ve biçimlendirmeyi korur; böylece daha sonra hiçbir şeyi yeniden tasarlamanıza veya biçimlendirmenize gerek kalmaz.

Kavramlar, terminoloji ve yasal tanımlar senin kontrolünde

DeepL’in Özelleştirme Merkezi, terminolojinizi, tarzınızı ve tonunuzu her çeviride otomatik olarak tutarlı tutar.

Hukuki terimlerinizi ve tanımlarınızı bir kez ayarlayın; 2. sayfadan 100. sayfaya kadar tüm çevirilerde bu ayarlar geçerli olur. Tüm bunlar, dil kurallarına uygunluğu korurken belgelerin yerelleştirilme süresini ve maliyetini önemli ölçüde azaltır.

“Eskiden hukuk firmaları sadece kendi yetki alanlarındaki kabiliyetlere ve dillere göre hareket edebiliyordu. Artık tüm dünyaya ulaşabiliyoruz ve bu bize çok büyük imkanlar sağlıyor.”

Dr. Axel Frhr. von dem BusscheLL.M. (L.S.E.), CIPP/E, Taylor Wessing Ortağı

Dil engellerini aşan uzmanlık

Felemenkçe de dahil farklı dilleri gösteren bir açılır menü seçilmiş olarak bir dil seçim arayüzünün ekran görüntüsü. Arka plan açık yeşil; dil algılama ve değiştirme için simgeler var.

Yasal belgeleri ve detaylı raporları dakikalar içinde çevir

Sözleşmelerdeki tüm maddeleri, paragrafları ve referansları koru, düşüncelerini sunarken her şeyi baştan tasarlamakla uğraşma.

Üç ikonik yapıyı içeren bir illüstrasyon: Eyfel Kulesi, Brandenburg Kapısı ve geleneksel bir Japon Torii kapısı. Her yapı ayrı bir platform üzerine yerleştirilmiş. Her yapının üzerinde farklı dillerde selamlamalar içeren konuşma balonları var: Eyfel Kulesi’nin yanında “Salut!”, Brandenburg Kapısı’nın yanında “Hallo!” ve Torii kapısının yanında da bir Japon selamlaması (やあ!) var. Arka plan açık şeftali renginde.

Her hukuki alanda bilgi sahibi ol

Doğrudan web tarayıcılarından ve diğer araçlardan yasal belgelerin profesyonel çevirilerini ve yerel piyasa yorumlarını edinerek mevzuat değişikliklerini araştır ve değişen iş dünyasının analizine ulaş.

Ana M.’den gelen ve “You double-checked every last clause...right?” yazan bir Gmail mesajını gösteren bir ekran görüntüsü. Yanında “Could you please confirm that this has been reviewed?” ifadesini içeren bir metin kutusu ve “Improve.” etiketli bir düğme bulunuyor. Arka plan açık mavi renkte.

Uluslararası ekipler ve müşterilerle net iletişim kurun

Anında çevirilerle belirsizliği ortadan kaldır ve hazır yazma önerileriyle net ve hızlı bir şekilde iletişim kur.

Hassas verileriniz için kurumsal düzeyde güvenlik

ISO 27001, SOC 2 Type II, HIPAA, GDPR ve C5 sertifikalarıyla işletmenizi koruyun ve kontrolü elinizde tutun. Yetkisiz erişimi önlemek ve uyumluluk sağlamak için BYOK şifreleme, denetim günlükleri, SSO ve daha birçok özellikten yararlanın.

“TRAINING DATA”, “LANGUAGE MODEL”, “SECURITY LAYER” (koyu maviyle vurgulanmış) ve “USER DATA” olarak etiketlenmiş dört ana katmana sahip bir katmanlı diyagram. “Translator” ve “Voice” olarak etiketlenmiş iki küçük blok, “USER DATA” katmanına bağlı. Arka plan açık gri renkte.
  • Verileriniz asla DeepL’in modellerini eğitmek için kullanılmaz
  • SSO ve MFA girişiyle zahmetsiz kullanıcı yönetimi
  • Tam etkinlik görünürlüğü için denetim günlükleri

DeepL'in çeviri kalitesinin arkasındaki bilim

Metin çeviri kalitesini ölçmek zordur ve bu konuda hile yapmak kolaydır. Bu teknik rapor, DeepL'in kör karşılaştırmalı insan değerlendirmesi kullanarak kaliteyi nasıl değerlendirdiğini, BLEU ve COMET gibi yerleşik ölçütlerin neden yetersiz kaldığını ve karşılaştırma metodolojimizin aslında neyi test ettiğini açıklamaktadır.

"DeepL çeviri kalitesini nasıl değerlendirir?" başlıklı bir teknik rapor. Beyaz kitapta DeepL logosu yer almaktadır.
İngilizce, Almanca (“Starten”), Korece ve Yunanca dahil olmak üzere farklı dillerde “Start” ifadesi ile etiketlenmiş dört adet silindirik blok içeren bir 3D illüstrasyon. Bloklar açık renk arka plana sahip koyu renkli bir taban üzerine yerleştirilmiş.

Küresel alandaki işlerini geliştirmeye hazır mısın?

DeepL’in dil yapay zekasının gücünü keşfedin. Verimliliği ve doğruluğu artıran, uyumluluk ve gizlilik sağlayan hassas çevirilerle küresel hukuk ve danışmanlık işlerini geliştir.