Bechtle i DeepL łączą siły, by zapewnić globalnym firmom dostęp do innowacyjnych rozwiązań opartych na technologii językowej AI

Kolonia, 30 lipca 2025 r. Bechtle, jeden z wiodących dostawców usług IT w Europie, oraz DeepL, globalny lider w dziedzinie technologii językowej AI, ogłosiły dziś nawiązanie strategicznej współpracy. Celem jest dostarczanie firmom i instytucjom publicznym w Europie innowacyjnych rozwiązań z zakresu technologii językowej AI, które skutecznie odpowiadają na rosnące wymagania związane z transformacją cyfrową i globalną komunikacją.

AI w połączeniu z wiedzą IT tworzą cyfrową przyszłość

Według ostatniego badania firmy Forrester, 88% osób decyzyjnych odpowiedzialnych za zarządzanie treściami w przedsiębiorstwach wskazuje, że ich organizacje rozpoczęły wdrażanie generatywnej sztucznej inteligencji w procesach tłumaczeniowych. Pokazuje to, że skuteczna komunikacja wielojęzyczna odgrywa strategiczną rolę w ekspansji międzynarodowej i wzmacnianiu przewagi konkurencyjnej. Bechtle i DeepL jednoczą siły, by umożliwić firmom sprawną i skuteczną komunikację w wielu językach.  

„Nawiązując współpracę z DeepL zyskaliśmy partnera, który jest liderem w dziedzinie innowacyjnej technologii językowej AI. Biznes coraz bardziej się globalizuje, a ta współpraca umożliwia przełamywanie barier językowych i otwiera drogę do płynnej współpracy międzynarodowej” – mówi Dirk Müller-Niessner, dyrektor ds. technologii w Bechtle AG. 

Nacisk na efektywność, innowację i precyzję

To partnerstwo oznacza, że klienci Bechtle zyskują dostęp do rozwiązań DeepL opartych na technologii językowej AI, w tym do Tłumacza DeepL, DeepL Voice i DeepL Write. Przedsiębiorstwa oraz instytucje publiczne z 14 krajów europejskich, zainteresowane rozwiązaniami opartymi na technologii językowej AI, będą mogły korzystać z wieloletniego doświadczenia firmy Bechtle w obszarze integracji IT, a także z bogatej wiedzy obu dostawców. Oprócz klientów dostęp do DeepL otrzymają również zespoły wewnętrzne Bechtle, aby mogły skutecznie realizować własne zadania językowe.

Sebastian Enderlein, dyrektor ds. technologii w firmie DeepL, podkreśla duże znaczenie tej współpracy: „Bechtle stawia na kompetencje w dziedzinie IT i koncentrację na potrzebach klienta. Skuteczna komunikacja ma kluczowe znaczenie we wchodzeniu na nowe rynki. Dzięki współpracy naszych firm klienci zyskują dostęp do zaawansowanych rozwiązań opartych na technologii językowej AI. Usprawniają one komunikację wielojęzyczną, zapewniając przy tym zgodność z przepisami, ochronę danych i możliwość integracji z istniejącą infrastrukturą IT”. 

Wszystkie informacje na temat tego partnerstwa można znaleźć tutaj.

O firmie Bechtle

Bechtle is one of Europe’s leading IT service providers. It creates future-ready IT architectures encompassing on-prem and multi-cloud infrastructures, modern workplace solutions, resilient security, artificial intelligence and a full range of managed services. Bechtle’s customers also benefit from smart financing solutions and circular IT offering, helping them achieve their ESG goals. Through its subsidiaries, Bechtle is recognised as a leading specialist in enterprise applications, particularly PLM and ERP solutions. Operating from 120 locations across 14 European countries, Bechtle combines personal, local service with a digital offering as part of its global multichannel strategy. With over 15,500 employees, Bechtle is always close to its B2G and B2B customers, from SMEs to large international organisations. Bechtle is listed on the MDAX and TecDAX indexes. In 2024, the company generated a revenue of €6.31 bn. Informacje o DeepL

Misją DeepL jest pomaganie firmom oraz użytkownikom indywidualnym w przełamywaniu barier językowych. Platforma językowa AI opracowana przez DeepL zyskała zaufanie ponad 200 000 klientów biznesowych oraz milionów użytkowników indywidualnych z 228 rynków na całym świecie. Zapewnia ona naturalnie brzmiące tłumaczenia w formie tekstowej i głosowej oraz pomaga tworzyć jeszcze lepsze treści. Rozwiązania językowe AI stworzone przez DeepL pozwalają firmom z całego świata zmieniać oblicze komunikacji biznesowej, rozszerzać działalność na nowe rynki i zwiększać produktywność, a wszystko to z zachowaniem najwyższego poziomu bezpieczeństwa danych. Firma DeepL została założona w 2017 r. przez prezesa Jarosława „Jarka” Kutyłowskiego. Obecnie zatrudnia ponad 1000 pełnych pasji pracowników i jest wspierana przez światowej sławy inwestorów, takich jak Benchmark, IVP i Index Ventures.