Bechtle och DeepL tillkännager strategiskt partnerskap för att tillhandahålla språk-AI-lösningar för globala företag

Köln – 30 juli 2025 – Bechtle, en av Europas ledande IT-tjänsteleverantörer, och DeepL, en global ledare inom AI-språkteknologi, tillkännager idag sitt strategiska partnerskap. Målet är att förse företag och offentliga institutioner i Europa med innovativa språk-AI-lösningar som svarar mot de globala växande kraven på digital omvandling och kommunikation.

Tillsammans för en digital framtid: AI möter IT-expertis 

Enligt en färsk Forrester-undersökningrapporterar 88 % av beslutsfattarna som bidrar till innehållets livscykel att deras organisation använder generativ AI för översättning. Detta understryker den strategiska betydelsen av effektiv flerspråkig kommunikation för att komma in på nya marknader och stärka den globala konkurrenskraften. Bechtle och DeepL utnyttjar sina respektive styrkor för att gemensamt hjälpa företag att effektivt skala upp sin flerspråkiga kommunikation. 

"Med DeepL får vi en partner som är ledande inom innovativ språk-AI-teknik. Företag är mer globala än någonsin tidigare och detta samarbete öppnar nya vägar för ett smidigt internationellt samarbete över språkbarriärer", Säger Dirk Müller-Niessner, Chief Technology Officer på Bechtle AG. 

Fokus på effektivitet, innovation och precision 

Genom partnerskapet kommer DeepL:s språk-AI-lösningar, inklusive DeepL Translate, DeepL Voice och DeepL Write, att bli tillgängliga för Bechtles kunder. Med utgångspunkt i Bechtles mångåriga erfarenhet av IT-integration och expertis kommer företag och kunder inom den offentliga sektorn i 14 europeiska länder som söker Språk-AI-lösningar att kunna dra nytta av de båda leverantörernas samlade expertis. Förutom att lansera tjänsten för kunderna kommer även Bechtles interna team att få tillgång till DeepL för sina egna språkbehov.

Sebastian Enderlein, Chief Technology Officer på DeepL, om betydelsen av partnerskapet: "Bechtle står för IT-kompetens och kundfokus. Effektiv kommunikation är avgörande för expansion till nya marknader. Vårt samarbete ger tillgång till innovativa språk-AI-lösningar som gör flerspråkig kommunikation mer effektiv, med särskilt fokus på efterlevnad, datasuveränitet och integration i befintliga IT-infrastrukturer." 

All information om partnerskapet finns här.

About Bechtle

Bechtle is one of Europe’s leading IT service providers. It creates future-ready IT architectures encompassing on-prem and multi-cloud infrastructures, modern workplace solutions, resilient security, artificial intelligence and a full range of managed services. Bechtle’s customers also benefit from smart financing solutions and circular IT offering, helping them achieve their ESG goals. Through its subsidiaries, Bechtle is recognised as a leading specialist in enterprise applications, particularly PLM and ERP solutions. Operating from 120 locations across 14 European countries, Bechtle combines personal, local service with a digital offering as part of its global multichannel strategy. With over 15,500 employees, Bechtle is always close to its B2G and B2B customers, from SMEs to large international organisations. Bechtle is listed on the MDAX and TecDAX indexes. In 2024, the company generated a revenue of €6.31 bn.

Om DeepL

DeepL har som mål att bryta ner språkbarriärer för företag och individer överallt. Över 200 000 kunder och miljontals individer på 228 globala marknader förlitar sig på DeepL:s språk-AI-plattform för mänskligt klingande översättning i både skriftligt och talat format, samt för naturligt och förbättrat skrivande. DeepL:s AI-lösningar är utformade med företagssäkerhet i åtanke och används av företag över hela världen för att omvandla företagskommunikation, expandera marknader och förbättra produktiviteten. 

DeepL grundades 2017 av Jaroslaw ”Jarek” Kutylowski (VD) och har idag över 1 000 engagerade medarbetare och får stöd från världskända investerare som Benchmark, IVP och Index Ventures.