Communiqué de presse – DeepL se met à l’arabe
Le traducteur de DeepL accueille sa première langue qui se lit (et s’écrit !) de droite à gauche. L’arabe ouvre les portes de notre service de traduction à plus de 400 millions de locuteurs dans le monde
COLOGNE, ALLEMAGNE, le 25 janvier 2024 – DeepL, leader de la communication par IA, vient d’annoncer le lancement officiel de l’arabe sur sa plateforme de traduction. Cinquième langue la plus parlée au monde, l’arabe a été l’une des langues les plus demandées par les fidèles utilisateurs de DeepL. C’est également un tour de force technique important, puisque c’est la première langue écrite et lue de droite à gauche prise en charge par le traducteur.
Le monde arabophone est riche en dialectes, mais l’arabe standard moderne (MSA), ou Fus’ha, est la forme écrite de l’arabe utilisée par les gouvernements, organisations et universités dans leurs communications officielles ainsi que dans la littérature, les médias, la presse et même le droit. Avec l’arrivée de l’arabe, les entreprises et organisations dont c’est la langue principale peuvent dès maintenant traduire leurs communications dans 31 langues ; et, par la même occasion, les entreprises souhaitant fournir leurs produits et leurs services à des clients arabophones peuvent désormais faire confiance à DeepL Traducteur pour y parvenir.
En ajoutant l’arabe à son service, DeepL ouvre les portes de marchés internationaux à des millions d’entreprises et d’individus dans le monde. Comme toujours, c’est grâce aux réseaux neuronaux avancés de DeepL, à la pointe de l’intelligence artificielle, que nous pouvons fournir des traductions toujours plus nuancées et naturelles, désormais en 32 langues.
Pour plus d’informations et pour commencer dès maintenant à traduire en arabe, rendez‑vous sur www.deepl.com.
À propos de DeepL
DeepL est une société spécialisée dans l’intelligence artificielle qui s’efforce d’abolir les barrières linguistiques en proposant des traductions automatiques précises et plus vraies que nature. Selon des essais menés à l’aveugle, le service DeepL Traducteur, lancé en 2017, est le meilleur traducteur automatique au monde. DeepL propose également des produits destinés aux traducteurs professionnels ainsi qu’aux entreprises de toutes tailles. La qualité exceptionnelle des services de traduction automatique de DeepL découle d’améliorations exclusives dans le domaine des mathématiques de réseaux neuronaux et de leur méthodologie. Fondée et dirigée par Jaroslaw Kutylowski, la société DeepL est soutenue par des investisseurs de renommée mondiale tels que Benchmark, IVP et b2venture.