WWF Suíça promove a comunicação multilingue com o DeepL

21 de maio de 2025, Colónia, Alemanha – A filial suíça do Fundo Mundial para a Natureza (WWF) e a DeepL, uma plataforma líder em IA linguística, anunciaram hoje que a WWF Suíça utilizará o DeepL para a sua comunicação interna e externa. As equipas da WWF utilizarão o DeepL para simplificar a comunicação e aperfeiçoar a colaboração multilingue, reforçando a sua capacidade de pesquisa e comunicação eficaz.

Várias equipas da WWF Suíça terão acesso ao DeepL para o seu trabalho, a fim de garantir que podem alargar o seu alcance através da comunicação multilingue. 

• Comunicações externas: O DeepL desempenhará um papel crucial nas relações com os média e nas atividades de imprensa da WWF, incluindo a tradução e distribuição da sua revista destinada a aumentar a conscientização e angariar fundos. Com atendimento ao cliente em francês, italiano e alemão, a WWF Suíça pode alcançar um público mais amplo, promovendo sua missão e iniciativas de maneira eficaz.
• Departamento Ambiental: O Departamento Ambiental utilizará o DeepL para facilitar a colaboração com institutos suíços e internacionais, aprimorando as capacidades de pesquisa e promovendo parcerias internacionais. Traduções precisas permitirão à WWF Suíça partilhar descobertas científicas e estratégias ambientais de forma harmoniosa além-fronteiras.
• Operações empresariais diárias:  Para aperfeiçoar as comunicações empresariais diárias, a WWF planeia utilizar o suplemento do DeepL para Microsoft para traduzir e-mails, documentos Word e apresentações PowerPoint. Esta integração irá simplificar os fluxos de trabalho, garantindo que as comunicações internas e externas sejam eficientes e precisas.

Pierrette Rey, vice-diretora de Comunicação Corporativa da WWF Suíça, afirmou : "A tecnologia da DeepL é uma revolução para nós, permitindo que as nossas equipas comuniquem de forma mais eficaz. Isto é particularmente importante num país multilingue como a Suíça e tendo em conta as nossas atividades internacionais.  A utilização do DeepL reforça ainda mais a nossa missão de proteger o planeta, eliminando as barreiras linguísticas em todas as nossas operações e garantindo linhas de comunicação claras e abertas."

O CEO e fundador da DeepL, Jarek Kutylowski, acrescentou: "Estamos muito satisfeitos por ser compatível com o trabalho vital da WWF Suíça e permitir que eles tenham um impacto internacional ainda maior graças à IA linguística. A nossa tecnologia permitirá que as suas equipas interajam e colaborem em diferentes idiomas, promovendo mudanças positivas para o ambiente, independentemente da localização das suas equipas e das pessoas com quem interagem."

Sobre a DeepL

A DeepL tem como missão eliminar as barreiras linguísticas em todo o mundo. Mais de 200 000 empresas e governos e milhões de utilizadores individuais em 228 mercados internacionais confiam na plataforma de IA linguística da DeepL para obter traduções naturais, tanto na forma escrita como oral, e aperfeiçoar os seus textos. Desenvolvidas a pensar na segurança das empresas, as soluções de IA da DeepL, especificamente concebidas para tarefas linguísticas, ajudam empresas de todo o mundo a revolucionarem a forma como comunicam, entrarem em novos mercados e aumentarem a produtividade. Fundada em 2017 pelo CEO Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, a DeepL conta atualmente com mais de 1000 colaboradores dedicados, sendo apoiada por investidores reconhecidos mundialmente, como a Benchmark, a IVP e a Index Ventures. Para obter mais informações, visite deepl.com.