世界自然基金会瑞士分会携手 DeepL 引领多语言传播新纪元

2025 年 5 月 21 日——德国，科隆——世界自然基金会 （WWF） 瑞士分部与领先的语言人工智能平台 DeepL 今天宣布，WWF 瑞士分部将使用 DeepL 进行内部和外部沟通。WWF 全球团队将依托 DeepL 优化协作流程，实现高效多语言沟通，进一步提升生态研究与传播效能。

WWF 瑞士分会多个团队将启用 DeepL，通过多语言传播扩大其影响力。 

• 外部沟通：DeepL 将在 WWF 媒体关系与新闻发布中发挥核心作用，包括翻译和发行旨在提升公众环保意识与募资的机构杂志。借力法语、意大利语和德语支持，WWF 瑞士分会将有效扩大受众覆盖，更高效地推广其环保使命与倡议。
• 环保部门：环保部门将利用 DeepL 促进与瑞士及国际研究机构的合作，提升科研能力并推动全球合作伙伴关系。精准的翻译将助力 WWF 瑞士分会无缝传递科学研究成果与环保战略，实现跨国界的有效传播。
• 日常业务运营：  为了改善日常企业沟通，WWF 计划使用 DeepL Microsoft 加载项来翻译电子邮件、Word 文档以及 PowerPoint 演示文稿。该整合将优化工作流，确保内外部沟通既高效又准确。

WWF 瑞士分会企业传播副主管皮埃雷特·雷（Pierrette Ray）表示：“DeepL 的技术为我们带来了变革性突破，使团队沟通更加高效。这对于瑞士这样的多语言国家以及我们的国际行动尤为重要。  通过消除各项运营中的语言障碍，并确保沟通渠道的清晰畅通，DeepL 技术的深度应用将进一步助力我们践行保护地球的使命。”

DeepL 首席执行官兼创始人雅罗斯瓦夫·库特洛夫斯基（Jarek Kutylowski） 补充道：“我们十分荣幸能以语言 AI 技术助力 WWF 瑞士分会开展其重要工作，进一步扩大其全球影响力。我们的技术将赋能其团队实现跨语言协作与互动，无论团队成员身处何地、与谁沟通，都能持续推动环境领域的积极变革。”

关于 DeepL

DeepL 的使命是为世界各地的企业打破语言障碍。全球 228 个市场的 20 万多家企业和政府机构、以及数百万个人用户，都依赖 DeepL 的语言人工智能平台，进行高质量的翻译和自然且流畅的写作。DeepL 的人工智能解决方案专为满足企业安全需求而设计，可帮助世界各地企业转变通信方式、拓展市场并提高生产力。DeepL 由首席执行官雅罗斯瓦夫·库特洛夫斯基（Jaroslaw Kutylowski）于 2017 年创立，目前拥有 1000 多名充满激情的员工，并得到了包括 Benchmark、IVP 和 Index Ventures 在内的世界知名投资者的支持。如需了解更多信息，请访问 deepl.com。