DeepL nomeia Gonçalo Gaiolas novo diretor de produto

Gonçalo Gaiolas, líder veterano em tecnologia, junta-se à DeepL para acelerar a inovação em IA linguística, a adoção empresarial e o futuro da IA agêntica. Colónia, Alemanha, 1 de outubro de 2025 — A DeepL, uma empresa internacional de produtos e investigação em IA, anunciou hoje a nomeação de Gonçalo Gaiolas como diretor de produto. Com vasta experiência em desenvolvimento de produtos, liderança multifuncional e inovação transformadora, Gonçalo Gaiolas irá continuar a promover as avançadas soluções de IA linguística da DeepL para empresas, as quais já contam com a confiança de mais de 200 000 clientes empresariais em todo o mundo, e também orientar a expansão da empresa no mercado da IA agêntica.

"É com entusiasmo que damos as boas-vindas ao Gonçalo à equipa da DeepL, num momento tão crucial para a nossa empresa, à medida que continuamos a expandir os nossos produtos de IA linguística e nos preparamos para lançar no mercado o nosso mais recente produto, o DeepL Agent", declarou Jarek Kutylowski, CEO da DeepL. "A sua trajetória em inovação de produtos e o seu compromisso com a liderança de equipas são exatamente aquilo de que necessitamos para esta nova etapa. O Gonçalo desempenhará um papel essencial na implementação da nossa investigação de ponta e na sua introdução no mercado através de soluções com um impacto real para os nossos clientes." 

Com um percurso notável no setor tecnológico, no seu mais recente cargo como diretor de produto e tecnologia na SoSafe, uma empresa de cibersegurança B2B, Gonçalo Gaiolas contribuiu para duplicar a receita e expandir a presença internacional da empresa. A sua capacidade de mobilizar equipas e promover a colaboração tem sido fundamental na liderança de projetos de grande escala que conduzem a mudanças significativas.

Antes da SoSafe, Gonçalo passou mais de uma década na OutSystems em cargos de liderança sénior de produto, incluindo o de diretor de produto, a ajudar clientes a reinventar a forma de desenvolver sistemas personalizados essenciais para os negócios. Também conta com experiência em funções consultivas em vários conselhos de administração, tendo orientado startups emergentes nas suas jornadas de crescimento.

"Fiquei imediatamente interessado na missão da DeepL de resolver desafios empresariais críticos com IA, começando pelos relacionados com a tradução e localização, que afetam tantas empresas atualmente, e passando agora a incluir também a IA agêntica, que pode oferecer ainda mais valor aos nossos clientes", afirmou Gonçalo Gaiolas, diretor de produto da DeepL. "Mal posso esperar para colaborar com esta equipa cheia de talento na expansão dos limites do que é possível com a IA, criando produtos específicos que dão resposta às necessidades dos nossos clientes e fazem a diferença na forma como trabalham."

A nomeação de Gonçalo Gaiolas surge na sequência do lançamento do DeepL IA Labs, o novo hub da empresa dedicado à inovação e a projetos futuros, bem como do lançamento do mais recente produto da DeepL, o DeepL Agent, um agente de IA autónomo de uso geral, concebido para tratar das tarefas repetitivas e demoradas que os profissionais do conhecimento enfrentam diariamente. Este agente, atualmente na fase beta, representa a primeira expansão da DeepL para lá das soluções linguísticas e marca a sua entrada no mercado mais vasto da IA, fornecendo a qualidade, precisão e segurança características da DeepL ao crescente universo da IA agêntica. 

Para saber mais sobre Gonçalo Gaiolas e a sua visão para o futuro da DeepL, visite www.deepl.com/home.

Sobre a DeepL

A DeepL é uma empresa internacional de produtos e investigação em IA, dedicada a criar soluções inteligentes e seguras para problemas empresariais complexos. Atualmente, mais de 200 000 clientes empresariais e milhões de pessoas em 228 mercados internacionais confiam na plataforma de IA linguística da DeepL para traduções de texto naturais, melhoria da escrita e tradução de voz em tempo real. Com um historial marcado pela inovação, qualidade e segurança, a DeepL continua a diversificar as suas soluções para além do setor da linguagem, com o lançamento em breve do DeepL Agent, uma ferramenta concebida para transformar a forma como as empresas e os profissionais realizam o seu trabalho. Fundada em 2017 pelo CEO Jaroslaw (Jarek) Kutylowski, a DeepL conta atualmente com mais de 1000 funcionários dedicados, sendo apoiada por investidores reconhecidos mundialmente, como a Benchmark, a IVP e a Index Ventures. Para mais informações sobre a DeepL, visite www.deepl.com.