Od słów do sukcesów: jak DeepL Voice usprawnia wielojęzyczną komunikację w czasie rzeczywistym

Najważniejsze wnioski

• Tłumaczenia mowy w czasie rzeczywistym to przewaga konkurencyjna dla globalnych firm i główny powód, dla którego DeepL stworzyło DeepL Voice.
• DeepL Voice obsługuje 17 języków, umożliwiając wyświetlanie tłumaczonych w czasie rzeczywistym napisów podczas spotkań i rozmów na coraz większej liczbie platform.
• Już sama Dział Obsługi Klienta chińskiego mandaryńskiego otwiera DeepL Voice dla 1,1 miliarda dodatkowych użytkowników, którzy mogą uczestniczyć w spotkaniach w swoim ojczystym języku.
• Dział Obsługi Klienta dla języków ukraińskiego, rumuńskiego i indonezyjskiego rozszerza zasięg DeepL Voice o dodatkowe 65 milionów osób w całej Europie.
• Funkcja DeepL Voice generuje teraz transkrypcje do pobrania, pomagając organizacjom czerpać większe korzyści z wielojęzycznych spotkań i rozmów.
• DeepL Voice jest teraz zintegrowany z Zoom Meetings, dzięki czemu tłumaczone napisy pojawiają się w około 88% wszystkich wideokonferencji.
• Platforma DeepL technologii językowej AI, obejmująca Tłumacza DeepL, DeepL Write, DeepL Voice i API, zapewnia globalnym przedsiębiorstwom narzędzia do pewnej komunikacji międzyjęzykowej.

Niewiele rzeczy jest tak ważnych dla produktywnej pracy i kreatywnego myślenia jak zwykła rozmowa. 

Jeśli chodzi o prowadzenie działalności biznesowej, rozmowy w czasie rzeczywistym, czy to osobiście, czy podczas wirtualnych spotkań, pomagają ludziom wygenerować nowe pomysły, skutecznie przekazywać informacje i szybko podejmować decyzje. 

Pomimo wszystkich korzyści płynących z korespondencji e-mailowej, platform komunikacyjnych oraz udostępnianych treści pisemnych lub wideo, zespoły działają lepiej, gdy mogą rozmawiać.

Odkryj możliwości tłumaczenia głosowego w czasie rzeczywistym oferowane przez DeepL Voice.

Dlaczego tłumaczenie mowy w czasie rzeczywistym to przewaga konkurencyjna dla globalnych firm biznesowych

Możliwość prowadzenia rozmów w językach preferowanych przez współpracowników lub klientów to potężna przewaga konkurencyjna dla każdego globalnego biznesu. 

Właśnie dlatego wprowadziliśmy DeepL Voice. To nowatorskie narzędzie zapewnia tłumaczenia mowy w czasie rzeczywistym podczas spotkań wirtualnych i osobistych. Skupiamy się na rozwijaniu DeepL Voice, aby zapewnić tłumaczenia napisów w czasie rzeczywistym dla większej liczby języków, używanych przez więcej osób na różnych platformach. 

Dlatego tak bardzo cieszyliśmy się z wprowadzenia nowych funkcji i języków latem 2025 roku.

DeepL Voice obsługuje 17 języków, w tym mandaryński, ukraiński, rumuński i indonezyjski

DeepL Voice może teraz tłumaczyć mowę w języku chińskim mandaryńskim, co oznacza, że 1,1 miliarda więcej osób może uczestniczyć w spotkaniach w swoim ojczystym języku.

Dodanie rozpoznawania mowy dla języków ukraińskiego, rumuńskiego i indonezyjskiego oznacza, że kolejne 65 milionów ludzi w Europie może być zrozumianych dzięki DeepL Voice for Meetings i DeepL Voice for Conversations, gdy mówią w języku, który preferują. 

Od handlu detalicznego przez produkcję po technologię i usługi profesjonalne – to pomaga globalnym firmom lepiej wykonywać codzienną pracę:

• Obsługa klientów
• Dział Obsługi Klienta
• Koordynować złożone międzynarodowe łańcuchy dostaw 
• Wdrażanie nowych pracowników

„Dzięki DeepL Voice możemy rozmieścić nasze wewnętrzne zespoły Działu Obsługi Klienta w różnych krajach, dzięki czemu możemy odpowiadać każdemu pracownikowi, niezależnie od języka” – wyjaśnia Sébastien Dumon, dyrektor ds. technologii w Inetum. To wiodąca firma zajmująca się doradztwem i usługami IT oraz jedna z wielu międzynarodowych organizacji korporacyjnych, które wdrożyły DeepL Voice.

Odwiedź DeepL AI Labs, aby zapoznać się z naszymi najnowszymi innowacjami w zakresie technologii językowej AI i sztucznej inteligencji głosowej.

DeepL Voice oferuje przetłumaczone transkrypcje i szerszy zakres języków

DeepL Voice może teraz tłumaczyć mowę z 17 języków. Może wygenerować przetłumaczone napisy we wszystkich 35 językach dostępnych w Tłumaczu DeepL.

Dodaliśmy też możliwość pobierania pełnych, przetłumaczonych transkrypcji rozmów w językach wybranych przez uczestników. Dzięki temu organizacje mogą lepiej wykorzystać treści z wielojęzycznych spotkań i rozmów.

DeepL Voice integruje się z Zoom Meetings

Zwiększamy dostępność DeepL Voice również w inny ważny sposób. Wprowadzona we wrześniu 2025 r. integracja DeepL Voice z Zoom Meetings zapewnia tłumaczone w czasie rzeczywistym napisy na jednej z najpopularniejszych platform do wideokonferencji na świecie. 

Ta funkcja stanowi uzupełnienie integracji DeepL Voice for Meetings integracji z Microsoft Teams. Oznacza to, że szacunkowo 88% wszystkich wideokonferencji ma teraz dostęp do integracji DeepL Voice.

„DeepL Voice for Meetings naprawdę zintegrowało nasze zespoły, wypełniając lukę między naszymi oddziałami i otwierając drzwi do współpracy i pracy zespołowej” – mówi Christine Aubry, międzynarodowa koordynatorka globalnego producenta wypieków cukierniczych i piekarniczych Brioche Pasquier. To kolejna międzynarodowa firma, która wdrożyła DeepL Voice.

W DeepL wierzymy, że świat zasługuje na produktywne, integracyjne spotkania, podczas których każdy jest zrozumiany, niezależnie od języka, którym się posługuje. Dzięki najnowszym językom, funkcjom i integracjom DeepL Voice ten świat stał się o krok bliższy.

Zobacz, jak DeepL przoduje w dokładności i płynności w czasie rzeczywistym, dzięki napisom przetłumaczonym za pomocą AI.

Komunikuj się jasno w każdym języku dzięki DeepL

Technologia językowa AI DeepL daje globalnym przedsiębiorstwom narzędzia do pewnej komunikacji.

Tłumacz DeepL przełamuje bariery językowe w dokumentach, na stronach internetowych i w komunikacji biznesowej. DeepL Write poprawia teksty biznesowe w czasie rzeczywistym, a DeepL Voice zapewnia tłumaczone na bieżąco napisy podczas spotkań i rozmów. API przenosi tę samą moc tłumaczenia bezpośrednio do twoich własnych narzędzi i procesów.

Skontaktuj się z działem sprzedaży, aby zobaczyć, jak nasze specjalistyczne narzędzia AI usprawniają Twoje wielojęzyczne procesy pracy.